rdfs:comment
| - Anna Karènina és una pel·lícula britànica de Julien Duvivier, estrenada el 1948. És l'adaptació de la novel·la homònima de Lev Tolstoi i ha estat doblada al català (ca)
- Anna Karenina is a 1948 British film based on the 1877 novel of the same title by the Russian author Leo Tolstoy. The film was directed by Julien Duvivier, and starred Vivien Leigh in the title role. It was produced by Alexander Korda (with Herbert Mason as associate producer) for his company, London Films, and distributed in the United States by 20th Century Fox. The screenplay was by Jean Anouilh, Julien Duvivier and Guy Morgan, music by Constant Lambert, decors by André Andrejew and deep focus cinematography by Henri Alekan. (en)
- Anna Karenina ist eine britische Verfilmung des gleichnamigen Tolstoi-Romans aus dem Jahr 1948. Unter der Regie von Julien Duvivier ist Vivien Leigh in der Titelrolle zu sehen. (de)
- Anna Karénine (Anna Karenina) est un film britannique de Julien Duvivier sorti en 1948. C'est l'adaptation du roman Anna Karénine de Léon Tolstoï. (fr)
- 《안나 카레니나》(Anna Karenina)는 1948년 개봉한 영국의 영화이다. 가 감독을 맡았으며, 레오 톨스토이의 동명 소설이 영화의 원작이다. (ko)
- 『アンナ・カレニナ』(原題:Anna Karenina)は、1948年に製作・公開されたイギリス映画である。撮影は1947年5月から8月。レフ・トルストイの小説『アンナ・カレーニナ』の映画化作品であり、ジュリアン・デュヴィヴィエが監督、ヴィヴィアン・リーが主演した。 (ja)
- Anna Karenina è un film del 1948 diretto da Julien Duvivier, tratto dall'omonimo romanzo di Lev Tolstoj. (it)
- Anna Karenina – brytyjski film dramatyczny z 1948 roku w reżyserii Juliena Duviviera. Film jest adaptacją powieści Lwa Tołstoja pod tym samym tytułem. (pl)
- Anna Karenina is een Britse dramafilm uit 1948 onder regie van Julien Duvivier. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1877 van de Russische auteur Leo Tolstoj. (nl)
- Anna Karenina (prt/bra: Anna Karenina) é um filme britânico de 1948 dirigido por Julien Duvivier, baseado no romance homônimo de Leão Tolstói. A banda sonora foi composta por Constant Lambert. (pt)
- «Анна Каренина» (англ. Anna Karenina; в Великобритании также известен под названием «Анна Каренина, Льва Толстого») — британский фильм режиссёра Жюльена Дювивье, снятый в 1948 году по роману Льва Толстого «Анна Каренина». В главной роли снялась Вивьен Ли. Александр Корда выступил продюсером фильма, в съёмках которого принимала участие его кинокомпания , дистрибьютором фильма в США стала кинокомпания 20th Century Fox. Сценарий стал совместной работой Жана Ануя, Жюльена Дювивье и Гая Моргана, композитором фильма был Констант Ламберт, декоратором Андре Андрею и оператором Анри Алеканом. (ru)
- Anna Karenina är en brittisk dramafilm från 1948 i regi av Julien Duvivier. Filmen är baserad på romanen med samma namn av Lev Tolstoj. (sv)
- 《春残梦断》(英語:Anna Karenina)是一部1948年的英国电影,改编自19世纪俄国作家列夫·托爾斯泰的小说《安娜·卡列尼娜》。 影片由执导,费雯·丽饰演安娜·卡列尼娜,亚历山大·科达制片,助理制片,美国二十世紀福斯发行;尚·阿諾伊、和编剧,配乐,安德烈·安德烈耶夫负责布景,负责摄影。 (zh)
- «Анна Кареніна» (англ. Anna Karenina, у Великій Британії також відомий під назвою «Анна Кареніна, Льва Толстого») — британський фільм режисера Жульєна Дювів'є, знятий в 1948 році за романом Льва Толстого «Анна Кареніна». У головній ролі знялася Вів'єн Лі. Александр Корда виступив продюсером фільму, в зйомках якого брала участь його кінокомпанія «London Films», дистриб'ютором фільму в США стала кінокомпанія «20th Century Fox». Сценарій став спільною роботою Жана Ануя, Жульєна Дювів'є і Гая Моргана, композитором фільму був Констант Ламберт, декоратором Андре Андрію (англ. André Andrejew) і оператором Анрі Алекан. (uk)
|