| rdfs:comment
| - Anna Svídnická (německy Anna von Schweidnitz, polsky Anna świdnicka, 1339 – 11. července 1362 Praha) byla česká královna, římská královna, římská císařovna a třetí manželka římského císaře a českého krále Karla IV. Lucemburského. (cs)
- Η Άννα, πολων. Anna Świdnicka (1339 - 11 Ιουλίου 1362) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν κόρη του δούκα της Σβιντνίτσας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Βοημίας & Γερμανίας. (el)
- Anna of Schweidnitz (Świdnica) (also known as Anne or Anna of Świdnica, Czech: Anna Svídnická, Polish: Anna Świdnicka, German: Anna von Schweidnitz und Jauer) (Świdnica, 1339 – 11 July 1362 in Prague) was Queen of Bohemia, German Queen, and Empress of the Holy Roman Empire. She was the third wife of Emperor Charles IV. (en)
- Anna von Schweidnitz (tschechisch Anna Svídnická, polnisch Anna świdnicka; * 1339; † 11. Juli 1362 in Prag) war durch Geburt Prinzessin von Schweidnitz-Jauer. Durch ihre Heirat mit Karl IV. wurde sie Königin von Böhmen, römisch-deutsche Königin und Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs. Sie entstammte dem Adelsgeschlecht der Schlesischen Piasten. (de)
- Anne de Schweidnitz (en tchèque : Anna Svídnická), née en 1339 et morte le 11 juillet 1362 à Prague, princesse de la maison Piast, fut reine de Bohême, puis reine de Germanie et impératrice du Saint-Empire par son mariage avec Charles IV de Luxembourg en 1353. (fr)
- Anna dari Schweidnitz (also known as Anne or Anna of Świdnica, bahasa Ceska: Anna Svídnická, bahasa Polski: Anna Świdnicka, bahasa Jerman: Anna von Schweidnitz und Jauer) adalah ibu suri Bohemia, Ratu Jerman, dan Permsiauri Kekaisaran Romawi Suci. Ia adalah istri ketiga dari Kaisar Charles IV. (in)
- アンナ・シフィドニツカ（ポーランド語：Anna Świdnicka, チェコ語ではAnna Svídnická）またはアンナ・フォン・シュヴァイトニツ（ドイツ語：Anna von Schweidnitz , 1339年 - 1362年7月11日）は、神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世の3番目の妃。神聖ローマ皇后、ローマ王妃、ボヘミア王妃の称号を有した。シフィドニツァ公ヘンリク2世の娘、母はハンガリー王カーロイ1世の長女カタジナ。 (ja)
- Anna di Świdnica ( cecoslovacco: Anna Svídnická, polacco: Anna Świdnicka, tedesco: Anna von Schweidnitz und Jauer; Świdnica, 1339 – Praga, 11 luglio 1362) fu regina di Boemia, regina dei Romani e imperatrice del Sacro Romano Impero come terza moglie dell'imperatore Carlo IV. (it)
- Anna van Schweidnitz (Schweidnitz, circa 1339 - Praag, 11 juli 1362) was van 1353 tot aan haar dood Rooms-Duits koningin-gemalin en koningin-gemalin van Bohemen en van 1355 tot aan haar dood keizerin van het Heilige Roomse Rijk. Ze behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- Anna świdnicka (ur. 1339, zm. 11 lipca 1362 w Pradze) – księżniczka świdnicka, królowa czeska, królowa Rzymian, cesarzowa rzymska z dynastii Piastów. Córka księcia świdnickiego Henryka i Katarzyny, której pochodzenie nie jest znane. Żona króla Czech i cesarza rzymskiego Karola IV Luksemburskiego. Matka króla Niemiec i Czech Wacława IV Luksemburskiego. (pl)
- Anna av Schweidnitz (tjeckiska: Anna Svídnická; polska: Anna Świdnicka; tyska: Anna von Schweidnitz), född omkring 1339 i Świdnica i , död 11 juli 1362 i Prag i Böhmen, var en och genom giftermålet med kejsar Karl IV år 1353. (sv)
- Ana de Świdnica (em alemão: Anna von Schweidnitz; Świdnica, 1339 – Praga, 11 de julho de 1362) foi Rainha da Boémia, Rainha da Germânia, e Imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico. Ela era a terceira esposa do Imperador Carlos IV. (pt)
- 安娜·希維德尼察（波蘭語：Anna Świdnicka，1339年—1362年7月11日），神聖羅馬皇后，希維德尼察公爵的女兒。 (zh)
- А́нна Сви́дницкая (или Шва́йдницкая; нем. Anna von Schweidnitz, чеш. Anna Svídnická, польск. Anna świdnicka, 1339—1362) — третья жена Карла IV, императрица Священной Римской империи, королева Германии и Чехии. (ru)
- Ana de Swidnica (nombres alternativos Ana Schweidnitz o Ana de Schweidnitz-Jawor) (1339 - Praga, 11 de julio de 1362), miembro de la dinastía Schweidnitz-Jawor, fue la tercera esposa de Carlos IV de Luxemburgo, Emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina consorte de Bohemia. Hija del Duque y su esposa Catalina de Anjou de Hungría, hija de Carlos I de Hungría. Su padre murió cuando tenía cuatro años de edad, y su tío se convirtió en su tutor. Fue criada y educada por su madre en Visegrád, Hungría. (es)
- А́нна Сві́дницька (нім. Anna von Schweidnitz, пол. Anna Świdnicka, чеськ. Anna Svídnická; 1339 — 11 липня 1362) — імператриця Священної Римської імперії (1355–1362). (1353–1362) і (1353–1362). Третя дружина Карла IV Люксембурзького, імператора Свящнної Римської імперії, німецького і богемського короля. Предстваниця польської династії Сілезьких П'ястів. Народилася у Свідниці, Сілезія. Донька свідницько-яворського князя і угорської принцеси , доньки угорського короля Карл I Анжуйського. Після смерті батька перебувала під опікою дядька-регента . Виховувалася на батьківщині матері, у Вишеграді, Угорщина. У віці 11 років обіцяна двоюрідному братові Карлу IV, який намагався приєднати сілезькі князівства до Королівства Богемії. Одружилася з 37-річним королем 27 травня 1353 року, коли їй самій (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)