rdfs:comment
| - Annaberg is a former district in Saxony, Germany. It was bounded by (from the south and clockwise) the Czech Republic and the districts of Aue-Schwarzenberg, Stollberg and Mittlerer Erzgebirgskreis. Its colors are pink, green, and blue. (en)
- Der Landkreis Annaberg war ein Landkreis im Südwesten des Freistaates Sachsen. Nachbarkreise waren im Osten der Mittlere Erzgebirgskreis, im Süden die tschechischen Verwaltungsbezirke Karlsbad (Karlovarský kraj) und Aussig (Ústecký kraj), im Westen der Landkreis Aue-Schwarzenberg und im Nordwesten der Landkreis Stollberg. (de)
- L'arrondissement d'Annaberg était un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008.Son chef-lieu était Annaberg-Buchholz.Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008. (fr)
- Annaberg merupakan bekas distrik Sachsen, Jerman. Distrik ini dikelilingi oleh (dari selatan dan searah jarum jam) Republik Ceko dan Aue-Schwarzenberg, dan Mittlerer Erzgebirgskreis. (in)
- Landkreis Annaberg is een voormalig Landkreis in de Duitse deelstaat Saksen. Het had een oppervlakte van 438,17 km² en een inwoneraantal van 81.438 (31-12-2007). (nl)
- Il circondario di Annaberg era un circondario della Sassonia di 82.383 abitanti, che aveva come capoluogo Annaberg-Buchholz. Il 1º agosto 2008 è stato unito ai circondari di Aue-Schwarzenberg, Monti Metalliferi Centrali e Stollberg per formare il nuovo circondario dei Monti Metalliferi. (it)
- Annaberg foi um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha até 31 de julho de 2008. Estava localizado na região de Chemnitz, no estado da Saxônia. (pt)
- Landkreis Annaberg var en Landkreis i västra delen av den tyska delstaten Sachsen med Annaberg-Buchholz som huvudort. Annaberg uppgick i Erzgebirgskreis den 1 augusti 2008. Här bor 83 706 människor. Bilarna har ANA på nummerskyltarna. (sv)
- 安纳贝格县(Landkreis Annaberg)是德国萨克森州西南部的一个县,隶属于开姆尼茨行政区,首府。 (zh)
- А́ннаберг (нем. Annaberg) — бывший район в Германии. Центр района — город Аннаберг-Буххольц. Район входил в землю Саксония. Подчинён был административному округу Кемниц. Занимал площадь 438,17 км². Население 81,9 тыс. чел. (2007). Плотность населения 187 человек/км².Официальный код района — 14 1 71. После 2008 года стал частью объединённого района Рудные Горы в новообразованном дирекционном округе Хемниц. Район подразделялся на 17 общин. (ru)
- Аннаберг (нім. Landkreis Annaberg) — колишній район у Німеччині. Центр району — місто Аннаберг-Бухгольц. Район входив до землі Саксонія. Підпорядкований був адміністративному округу Хемніц. Займав площу 438,17 км². Населення — 81 900 осіб (2007). Густота населення — 187 осіб/км². Офіційний код району —14 1 71. Район поділявся на 17 громад. 1 серпня 2008 внаслідок реформи громад район Аннаберг разом з колишніми районами Ауе-Шварценберг, Штолльберг та Середні Рудні Гори увійшов до складу нового району Рудні Гори. (uk)
- El Districte d'Annaberg (en alemany Landkreis Annaberg) va ser un Landkreis (districte) situat al sud-oest de l'estat federal de Freistaates Sachsen (Alemanya). Els districtes veïns a l'oest eren el Mittlere Erzgebirgskreis, al sud el districte de la República Txeca (Karlovarský kraj), a l'oest el districte d'Aue-Schwarzenberg i al nord-oest el districte de Stollberg. La capital del districte era la ciutat d'Annaberg-Buchholz. (ca)
- La distrikto Annaberg (germane Landkreis Annaberg) estis parto de la Respubliko Saksio, kiu estas federacia lando de Germanio. La distrikto ekzistis ĝis la 31-a de julio 2008. La 1-an de aŭgusto 2008 la iamaj distriktoj Annaberg, Aue-Schwarzenberg, Meza Ercmontaro kaj Stollberg kunfandiĝis al la nova distrikto Ercmontaro (Erzgebirgskreis). Najbaraj distriktoj estis oriente Mittlerer Erzgebirgskreis, okcidente Aue-Schwarzenberg kaj nordokcidente Stollberg. En la sudo limis la ĉeĥa regiono Karlovy Vary. (eo)
- El Distrito de Annaberg (en alemán Landkreis Annaberg) fue un Landkreis (distrito) ubicado al sud-oeste del estado federal de Sajonia (Alemania). Los distritos vecinos al oeste eran el Mittlere Erzgebirgskreis, al sur el distrito de la República Checa (Karlovarský kraj), al oeste el distrito de Aue-Schwarzenberg y al noroeste el distrito de Stollberg. La capital del distrito era la ciudad de Annaberg-Buchholz. (es)
- Powiat Annaberg (niem. Landkreis Annaberg) – były powiat w rejencji Chemnitz, w niemieckim kraju związkowym Saksonia. Wraz z powiatami Stollberg, Aue-Schwarzenberg i Mittlerer Erzgebirgskreis utworzył 1 sierpnia 2008 Erzgebirgskreis. Stolicą powiatu był Annaberg-Buchholz. Miasta 1.
* Annaberg-Buchholz (23 143) 2.
* Ehrenfriedersdorf (5320) 3.
* Elterlein (3261) 4.
* Geyer (4124) 5.
* Jöhstadt (3300) 6.
* Oberwiesenthal (2769) 7.
* Scheibenberg (2378) 8.
* Schlettau (2727) 9.
* Thum (5830) Gminy Wspólnoty administracyjne (pl)
|