rdfs:comment
| - Annecy-le-Vieux és un municipi delegat francès, situat al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. L'any 2007 tenia 19.664 habitants. L'1 de gener de 2017, Annecy-le-Vieux es va fusionar amb Annecy. (ca)
- Annecy-le-Vieux ist eine Commune déléguée in der französischen Stadt Annecy mit 22.077 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. (de)
- Annecy-le-Vieux estas malaperinta komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savouè d'Amont), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes). La 1-an de januaro 2017 ĝi fanfiĝis kun la komunumoj Annecy, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy kaj Seynod por formi novan komunumon nomitan Annecy. Fine de 2018 en la komunumo vivis 21 390 loĝantoj. (eo)
- Annecy-le-Vieux Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 19.664 biztanle zituen. (eu)
- Annecy-le-Vieux era una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Annecy al fusionarse con las comunas de Annecy, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy y Seynod. (es)
- Annecy-le-Vieux è un comune francese di 20.654 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. (it)
- Annecy-le-Vieux is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Haute-Savoie in de regio Auvergne-Rhône-Alpes. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Annecy en sinds 1 januari 2017 van de gelijknamige gemeente. (nl)
- Annecy-le-Vieux – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 21 056 mieszkańców. 1 stycznia 2017 roku połączono 6 wcześniejszych gmin: Annecy, Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy oraz Seynod. Siedzibą nowej gminy została miejscowość Annecy, a gmina przyjęła jej nazwę. (pl)
- Annecy-le-Vieux é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Alta Saboia, região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Estendeu-se por uma área de 17,02 km². Em 2010 a comuna tinha 19 968 habitantes (densidade: 1 173,2 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida na comuna de Annecy. (pt)
- Annecy-le-Vieux är en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Annecy. År 2018 hade Annecy-le-Vieux 21 390 invånare. (sv)
- 旧阿讷西(法語:Annecy-le-Vieux,法语发音:[ansi lə vjø])是法国东南部奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个旧市镇,属于阿讷西区,已于2017年1月1日起整体合并入阿讷西。 (zh)
- Аннесі́-ле-В'є (фр. Annecy-le-Vieux) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 20 012 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 440 км на південний схід від Парижа, 105 км на схід від Ліона, 1 км на північний схід від Аннесі. (uk)
- Annecy-le-Vieux (French pronunciation: [ansi lə vjø]) is a former commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. On 1 January 2017, it was merged into the commune Annecy. It was the fourth-largest commune in Haute-Savoie in terms of population, and is located on the northeastern shore of Lake Annecy. It is essentially a residential suburb of Annecy, being less than 3 km from its centre, and is sometimes known at the "16th arrondissement" of Annecy. (en)
- Annecy-le-Vieux (prononcé [an.si-] (ou [a.nə.si-]) [-lə vjø]) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, de Cran-Gevrier, de Meythet, de Pringy et de Seynod, pour former une nouvelle commune, nommée Annecy, de 121 809 habitants (données 2013). Cette cité, qui s’étend au-delà des rives nord-est du lac d'Annecy, est devenue la banlieue très résidentielle de l’agglomération d’Annecy, à moins de 3 km de son centre-ville. (fr)
|