rdfs:comment
| - Annona purpurea is an edible fruit and medicinal plant in the Annonaceae family. It is native to Mexico, Central America, and parts of South America. Its common names include soncoya, sincuya, and cabeza de negro. (en)
- Annona purpurea, llamada comúnmente manirote, soncoya, sincuya, chincuya, cabeza de negro o toreta, es una especie de la familia Annonaceae distribuida por América Central y zonas de Sudamérica. (es)
- Annona purpurea & ex Dunal, 1817 è una pianta tropicale appartenente alla famiglia Annonaceae, coltivata per il suo frutto, la soncoia. Vari sono gli appellattivi con cui il frutto è noto nei luoghi di coltivazione: "sincuya", "chincuya", "toreta". (it)
- Flaszowiec purpurowy (Annona purpurea Moc. & Sessé ex Dunal) – gatunek rośliny z rodziny flaszowcowatych (Annonaceae Juss.). Występuje naturalnie w Meksyku, Belize, Gwatemali, Salwadorze, Hondurasie, Nikaragui, Kostaryce, Panamie, Kolumbii, Wenezueli oraz Ekwadorze. (pl)
- Аннона пурпурная, или сонсойя, Сонкойя (лат. Annona purpurea) — плодовое дерево, вид рода Аннона (Annona) семейства Анноновые (Annonaceae). (ru)
- Annona purpurea är en kirimojaväxtart som beskrevs av Moç., Sessé och Michel Félix Dunal. Annona purpurea ingår i släktet annonor, och familjen kirimojaväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Η Αννώνη η πορφυρά (Annona purpurea) είναι εδώδιμος καρπός και φαρμακευτικό φυτό στην οικογένεια των (Annonaceae). Είναι φυτό εγγενές στο Μεξικό, την Κεντρική Αμερική και σε τμήματα της Νότιας Αμερικής. Κοινές ονομασίες της στις περιοχές αυτές είναι: soncoya, sincuya και cabeza de negro. Είναι μικρό έως μεσαίο δέντρο που φτάνει το μέγιστο ύψος των 6 έως 10 μ. Είναι φυλλοβόλο (deciduous) με φύλλα τριχωτά και μεγάλα, καθώς και άνθη με έντονο άρωμα. (el)
- De soncoya (Annona purpurea) is een tot 10 m hoge boom met uitgespreide takken, die in droge tijden zijn blad verliest. De afwisselend geplaatste, tot 30 × 14 cm grote bladeren zijn lancetvormig en toegespitst. De bladeren zijn aan beide zijden roodbruin behaard. De ongesteelde, geurende bloemen groeien solitair uit de bladoksels van jonge bladeren. De boom komt van nature voor in het zuiden van Mexico en Midden-Amerika. Ook wordt de boom op de Filipijnen gekweekt. (nl)
|