rdfs:comment
| - António I Vita a Nkanga (or Mvita a Nkanga) was a mwenekongo of the Kingdom of Kongo who ruled from 1661 to his defeat and death at the Battle of Mbwila on October 29, 1665. He was elected following the death of King Garcia II. Like the former king, António I pursued a foreign policy focused on removing the Portuguese from his region. (en)
- António I, llamado también Nvita a Nkanga fue un manicongo (rey) del Reino del Congo, que gobernó de 1661 a 1665. Murió a manos del ejército colonial portugués durante la Batalla de Mbwila. (es)
- Antoine Ier du Kongo, Vita a Nkanga ou Mvita a Nkanga (en kikongo) et D. António I (en portugais), fut roi du royaume du Kongo de 1660 à sa mort le 29 octobre 1665. Fils cadet et successeur du roi Garcia II, il succéda à son père qui avait écarté du trône son aîné, Dom Alfonso (fr)
- 안토니우 1세(António I)는 콩고 왕국의 마니콩고이다. (ko)
- Антоніу I (порт. António I) або Нвіта-а-Нканґа (кон. Nvita a Nkanga; 1637 — 29 жовтня 1665) — двадцять четвертий маніконго центральноафриканського королівства Конго. (uk)
- António I (São Salvador, c. 1617 - Ambuíla, 29 de outubro de 1665) foi o manicongo do Reino do Congo desde 23 de janeiro de 1660 até sua morte em 29 de outubro de 1665 na Batalha de Ambuíla contra os portugueses. Foi sobrinho de Dom Garcia II, um rei que não teve boas relações com os portugueses, gerando rivalidades entre ambos povos. (pt)
- Антониу I (Нвита-а-Нканга; ? — 29 октября 1665) — правитель (маниконго) королевства Конго с 1661 по 1665 год. Второй сын короля Гарсии II (ум. 1660), стал правителем вскоре после его смерти, в 1661 году (согласно некоторым источникам, был избран на престол и коронован ещё при жизни отца). Продолжал политику своего предшественника, направленную на изгнание португальцев из подвластных ему земель, для чего пытался заручиться поддержкой Испании и Нидерландов. (ru)
- António I Nvita a Nkanga va ser Manikongo del regne del Congo des de 1661 fins a la seva derrota i mort a la batalla de Mbwila el 29 d'octubre de 1665. Va ser elegit després de la mort del rei Garcia II. Igual que l'antic rei, António I perseguia una política exterior centrada en expulsar els portuguesos de la seva regió. (ca)
|