rdfs:comment
| - أنطونيو بينتو سواريس (بالإسبانية: Antonio Pinto Soares) (و. 1780 – 1865 م) هو سياسي من كوستاريكا ولد في بورتو. (ar)
- António Pinto Soares (1780 – April 6, 1865) was Head of State of Costa Rica from September 11 to September 27, 1842. He led the popular uprising that overthrew Francisco Morazán on September 11, 1842, and served as Head of State until September 27, when he peacefully handled power to José María Alfaro. (en)
- Antonio Luis Pinto Suárez (* 1780 in Porto, Portugal; † 6. April 1865 in San José, Costa Rica) war vom 11. bis 27. September 1842 Staatsoberhaupt (Jefe de Estado) von Costa Rica. (de)
- Antonio Pinto Soares (Oporto, 1780 - San José, 6 de abril de 1865) fue un militar y marino portugués, radicado en Costa Rica. Tras derrocar a Francisco Morazán, fue Jefe de Estado de Costa Rica durante 17 días, entre el 11 y el 27 de septiembre de 1842. (es)
- Антоніо Луїс Пінто Соарес (ісп. Antonio Luiz Pinto Soares; 1780 — 6 квітня 1865) — державний і політичний діяч, керівник народного повстання 1842 року, в результаті якого було повалено Франсіско Морасана, сьомий голова держави Коста-Рики. (uk)
- Antonio Pinto Soares (Porto, 1780 – 1865) è stato un politico costaricano capo di stato della Costa Rica dall'11 settembre al 27 settembre, 1842. I suoi genitori erano Alexandre Pinto e Maria Custodia Soares. Nato a Porto, Portogallo, in una famiglia ricca, diventò un marinaio e negli anni del 1800 andò in Costa Rica. Sposò María del Rosario Castro y Ramírez a San José nel 1813. Prestò il servizio militare per molti decenni e prese parte alla guerra civile del 1823 e 1835. Morì a San José nel 1865. (it)
|