rdfs:comment
| - The Antinous Farnese is a marble sculptural representation of Antinous that was sculpted between 130 and 137 CE. Antinous was the lover to Roman Emperor Hadrian; the emperor who, after Antinous's death, perpetuated the image of Antinous as a Roman god within the Roman empire. This sculpture is a part of the Roman Imperial style and was sculpted during a revival of Greek culture, initiated by Hadrian's philhellenism. Its found spot and provenance are unknown, but this sculpture is currently a part of the Farnese Collection in the Naples National Archaeological Museum. (en)
- L'Antinoüs Farnèse est un marbre sculptural représentant Antinoüs, favori de l'empereur Hadrien, nommé ainsi d'après ses propriétaires, la famille Farnèse. Il était auparavant présenté au Palais Farnèse, à Rome, puis à Naples et il est aujourd'hui exposé au Musée archéologique national de Naples. (fr)
- Antínoo Farnésio ou Antínoo Farnese é uma escultura de mármore do século II d.C. conservada no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles juntamente com outras obras da antiga Coleção Farnese. (pt)
- Антино́й Фарнезский — древнеримская мраморная статуя из галереи с росписью Аннибале Карраччи в палаццо Фарнезе, оригинал которой ныне выставлен в Национальном археологическом музее Неаполя. В отличие от позднейших изображений Антиноя в виде идеализированного бога, эта скульптура — как и Антиной Дельфийский, — по всей видимости, не лишена сходства с прототипом, ибо представляет возлюбленного императора Адриана в виде хрупкого юноши. (ru)
- L'Antinoo Farnese è una scultura marmorea del II secolo d.C. conservata presso il museo archeologico nazionale di Napoli. Rinvenuta in occasione degli scavi romani voluti da papa Paolo III intorno alla seconda metà del XVI secolo, la scultura trovò ben presto spazio all'ingresso alla Galleria dei Carracci nel palazzo Farnese di Roma. Intorno al 1786, per volere del re Ferdinando IV di Borbone, l'opera fu trasferita a Napoli assieme al resto della collezione Farnese. (it)
- Антино́й Фарнезе — давньоримська мармурова статуя з галереї, оздобленої розписом Анібале Карраччі в палаццо Фарнезе, оригінал якої виставлений в Національному археологічному музеї Неаполя. Скульптура була створена між 130 та 137 роками до н.е. (uk)
|