rdfs:comment
| - Anugerah Industri Muzik (AIM) adalah sebuah ajang penghargaan tertinggi bagi insan musik di Malaysia. Acara yang diselenggarakan setiap tahun ini pertama kali dirintis pada tahun 1994. Penghargaan ini diberikan oleh Persatuan Akademi Industri Muzik Malaysia (AIMM) dengan gagasan dari Persatuan Industri Rakaman Malaysia (RIM). Piala yang diberikan bagi para pemenang memiliki bentuk seperti mikrofon. (in)
- Anugerah Industri Muzik (AIM) − nagrody przyznawane przez (ang.), honorujące wyróżniające się osiągnięcia w malezyjskim przemyśle muzycznym. Przeznaczone są nie tylko dla muzyki malajskojęzycznej produkowanej w Malezji, ale także dla muzyki anglojęzycznej, chińskiej i indyjskiej. Dla dwóch ostatnich podkategorii muzyki wprowadzono odrębne nagrody, odpowiednio w 1999 i 2013 roku. Stanowią malezyjski odpowiednik nagród Grammy. Pierwsze nagrody Anugerah Industri Muzik zostały rozdane w 1993 roku. (pl)
- Anugerah Industri Muzik är en årlig malaysisk ceremoni för utdelning av musikpriser. Den är Malaysias motsvarighet till Grammy Award. Den har hållits varje år sedan den första upplagan 1994. År 2011 delades det ut priser i 15 kategorier och 4 var nominerade för varje kategori. Bland de viktigaste priserna finns "bästa album", "bästa låt", "bästa nya artist", "bästa manliga sångare", "bästa kvinnliga sångare" och "bästa musikgrupp". (sv)
- Anugerah Industri Muzik (literally: "Music Industry Award"), commonly known by the acronym AIM, is an award ceremony which celebrates the Malaysian music industry. The award is organized by the Recording Industry Association of Malaysia (RIM) and was first held on 15 December 1993. It is Malaysia's equivalent of the Grammy awards. The award is not only focused on Malay-language music produced in Malaysia, but also English, Chinese, and Indian-language music. Separate awards were introduced for the latter two language music subcategories in 1999 and 2013 respectively. One of these, known as the AIM Chinese Music Awards, was held in 1999 and 2001 before encountering a twelve-year hiatus due to insufficient funds.) (en)
|