| rdfs:comment
| - Anuruddha (Pali: Anuruddhā) was one of the ten principal disciples and a cousin of Gautama Buddha. (en)
- Anuruddha (en pali, Aniruddha en sanskrit) est le nom d'un des dix premiers principaux disciples de Gautama Bouddha, et il était aussi son cousin. Il devint un arhat et était reconnu pour ses pouvoirs magiques. Dans le Sūtra de Vimalakīrti, ce dernier met à l’épreuve la nature de son « œil divin », qu’Aniruddha a acquis selon la tradition par des pratiques de méditation, et qui lui permettrait de voir à des distances dépassant les capacités humaines ordinaires. (fr)
- Aniruddha (o Anuruddha (pali: Anuruddhā; sinhala: අනුරුද්ධ මහ රහතන් වහන්සේ; V secolo a.C. – ...) è stato uno dei dieci discepoli principali nonché cugino del Gautama Buddha. (it)
- 아니룻다(산스크리트어: अनिरुद्ध, 팔리어: Anuruddha) 또는 아나률(阿那律) 은 십대제자의 한 명. 천안제일. 석가의 사촌동생. (ko)
- Anuruddha – mnich buddyjski z Cejlonu żyjący pomiędzy VIII–XII wiekiem n.e. Autor licznych komentarzy w języku pali do tekstów dotyczących doktryny buddyjskiej. (pl)
- 阿那律（あなりつ、梵:Aniruddha アニルッダ、巴:Anuruddha アヌルッダ）とは、釈迦仏の十大弟子の一人であり、優れた洞察力を持つことから天眼第一と称せられた。 阿那律の名前は経典などによって表記が異なるが、他の音訳としては阿泥盧豆、阿奴律陀、阿那律陀、楼逗などがあり、これらを意訳すると如意、無滅、善意などとなる。 (ja)
- Anuruddha foi um dos cinco principais e um primo de Gautama Buda. (pt)
- 阿律樓陀（梵語：अनिरुद्ध，羅馬化：Aniruddha，直译：巴利语Anuruddha），又譯為阿那律，阿那律陀，阿泥盧豆，阿㝹樓駄，阿泥㝹豆，阿樓駄，阿㝹駄，阿泥㝹豆，阿泥噜多、阿泥律陀，意譯為無滅、如意、無障、無貪、隨順義人、不爭有無、無滅如意、如意無貪。 (zh)
- Ануруддха (пали Anuruddhā) — один из 10 великих учеников Будды Гаутамы. Считается, что он обладал одним из видов сверхъестественных способностей — так называемым божественным зрением. (ru)
- Anuruddha fue uno de los cinco discípulos líderes sravaka y primo de Buda Gautama. Nacido de una familia kshatriya, fue ordenado sacerdote por el Buda junto a sus tres primos, Bhaddiyam, Ananda, y Devadatta y su barbero Upali, en la arboleda de mango Anupiya Mango. (es)
- Anuruddha, ook Aniruddha en Anuruddha Thera, was een neef van Gautama Boeddha en werd een van zijn belangrijkste leerlingen. Hij werd omschreven als degene die het meest bekwaam was in het goddelijke oog (derde oog of toekomstvoorspelling). Hij werd door Sariputta onderwezen en een van de onderdelen was de acht gedachten van een grote man. De eerste zeven waren geen probleem, maar de achtste lukte hem naar niet. Gautama Boeddha heeft hem toen onderwezen en daarna bereikte hij snel verlichting. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)