| rdfs:comment
| - Ο Απελλικών από την Τέω ήταν πολιτικός, νομισματοκόπος και βιβλιόφιλος. Διατηρούσε στην αρχαία Αθήνα λαμπρή βιβλιοθήκη που συμπεριλαμβάνονταν σ΄ αυτή και έργα του Αριστοτέλη. Αυτήν τη βιβλιοθήκη απήγαγε στη Ρώμη το 83 π.Χ. ο Σύλλας. (el)
- Apellicon (Greek: Ἀπελλικῶν; died c. 84 BC), a wealthy man from Teos, afterwards an Athenian citizen, was a famous book collector of the 1st century BC. He not only spent large sums in the acquisition of his library, but stole original documents from the archives of Athens and other cities of Greece. Being detected, he fled in order to escape punishment, but returned when Athenion (or Aristion), a bitter opponent of the Romans, had made himself tyrant of the city with the aid of Mithradates. Athenion sent him with some troops to Delos, to plunder the treasures of the temple, but he showed little military capacity. He was surprised by the Romans under the command of Orobius (or Orbius), and only saved his life by flight. He died a little later, probably in 84 BC. (en)
- Apellicon de Téos fut un bibliophile grec, mort vers 85 av. J. C. Il retrouva et restaura les ouvrages d'Aristote et de Théophraste, qui étaient restés longtemps enfouis et oubliés. En effectuant cette tâche, il aurait commis de nombreuses erreurs responsables d'une altération du corpus aristotélicien. Il forma à Athènes une riche bibliothèque, que Sylla fit transporter à Rome. Sur la réalité et l'étendue de cette redécouverte, voir l'article : Métaphysique (Aristote). (fr)
- Apellicone di Teo, in greco antico: Ἀπελλικῶν, (Teo, ... – 84 a.C.), è stato un politico e mecenate greco antico. Collezionista d'arte, acquistò a , un centro della Misia, testi originali di Aristotele e Teofrasto, acquistati alla sua morte da Lucio Cornelio Silla nell'84 a.C.. (it)
- Apelicão (em grego: Ἀπελλικῶν) (morto c. 84 a.C.) foi um nativo rico de Teos, mais tarde um cidadão ateniense, famoso colecionador de livros do século I a.C. (pt)
- Apellikon z Teos (zm. 84 p.n.e.) – bogaty kupiec i bibliofil ateński. Żył na przełomie II i I wieku p.n.e. Od potomków Neleusa ze Skepsis odkupił duży księgozbiór, zawierający m.in. znajdujące się w złym stanie rękopisy dzieł Teofrasta i Arystotelesa. Apellikon wydał je na nowo, lecz uzupełniając luki zniekształcił oryginalny tekst. Po śmierci właściciela księgozbiór, jako łup wojenny Sulli, trafił do Rzymu, gdzie po skompletowaniu przez Tyranniona korzystał z niego m.in. Cyceron. (pl)
- Apel·licont de Teos (en grec antic: Ἀπελλικῶν; llatí: Apellicon) fou un filòsof peripatètic grec i un gran col·leccionista de llibres que va viure al segle i aC. A més de la gran quantitat de llibres que la seva immensa fortuna li va permetre d'adquirir, va robar el contingut de biblioteques de diverses ciutats gregues. Quan es van descobrir a Atenes aquests robatoris va haver de marxar per salvar la vida, però va retornar durant la tirania d'Aristió, que el va protegir com a membre de la seva mateixa escola filosòfica i li va donar el comandament d'una expedició contra Delos. Encara que victoriosa al començament, va ser vençuda per la poca cura d'Apel·licont amb els romans, que sota el comandament de Juli Orobi el van derrotar i, encara que va escapar, va perdre tot el seu exèrcit, segons (ca)
- Apellikon von Teos war ein Politiker und Büchersammler aus dem antiken Athen. Apellikon hatte wohl 89/88 v. Chr. in seiner Heimatstadt das Amt des Münzmeisters inne und schloss sich wenig später einer Gruppierung um den angeblichen Tyrannen Athenion an. Seine Bekanntheit erlangte er als Besitzer einer bedeutenden Büchersammlung, zu der insbesondere auch Manuskripte des Aristoteles gehörten. Der späteren Überlieferung zufolge hatte Apellikon diese von den Nachfahren des (dem Neffen Theophrasts) in Skepsis erworben, in deren Haus die Werke zuvor jahrzehntelang unpubliziert gelagert worden sein sollen, doch ist diese Geschichte zu bezweifeln. Apellikon betätigte sich jedenfalls als Herausgeber der aristotelischen Werke, doch war seine Arbeit in Teilen fehlerhaft. (de)
- Apelicón (en griego antiguo Ἀπελλικῶν) fue un hombre adinerado y bibliófilo de Teos y más tarde ciudadano ateniense que vivió en el siglo I a. C. Además de gastar grandes sumas en la formación de su biblioteca robó documentos originales de los archivos de Atenas y otras ciudades griegas. Tras ser descubierto huyó para escapar al castigo, pero retornó cuando Aristion, un acérrimo enemigo de los romanos, se proclamó tirano de la ciudad con la ayuda de Mitrídates VI. Atenion le envió con algunas tropas a Delos para expoliar los tesoros del templo de Apolo, pero mostró poca habilidad militar. Fue sorprendido por las huestes romanas comandadas por Orobio, y tuvo que escapar para salir con vida. Murió poco más tarde, probablemente en 84 a. C. (es)
|
| has abstract
| - Apel·licont de Teos (en grec antic: Ἀπελλικῶν; llatí: Apellicon) fou un filòsof peripatètic grec i un gran col·leccionista de llibres que va viure al segle i aC. A més de la gran quantitat de llibres que la seva immensa fortuna li va permetre d'adquirir, va robar el contingut de biblioteques de diverses ciutats gregues. Quan es van descobrir a Atenes aquests robatoris va haver de marxar per salvar la vida, però va retornar durant la tirania d'Aristió, que el va protegir com a membre de la seva mateixa escola filosòfica i li va donar el comandament d'una expedició contra Delos. Encara que victoriosa al començament, va ser vençuda per la poca cura d'Apel·licont amb els romans, que sota el comandament de Juli Orobi el van derrotar i, encara que va escapar, va perdre tot el seu exèrcit, segons que explica Ateneu de Nàucratis. Va morir, segons Estrabó, cap a l'any 85 aC. Sul·la va portar la seva biblioteca a Roma l'any 84 aC. La biblioteca d'Apel·licont contenia obres manuscrites d'Aristòtil que havia donat a Teofrast en el seu llit de mort i Teofrast a Neleu, que els va portar a Escepsis, a la Tròade, on van romandre amagats en una cova i es van malmetre en part. Quan els va comprar Apel·licont, va completar les llacunes i en va publicar una edició molt defectuosa. A l'arribada dels llibres a Roma, els va examinar el gramàtic Tirannió d'Amisos, que en va subministrar còpies a Andrònic de Rodes. Andronic va fer la primera edició crítica completa de les obres d'Aristòtil. (ca)
- Ο Απελλικών από την Τέω ήταν πολιτικός, νομισματοκόπος και βιβλιόφιλος. Διατηρούσε στην αρχαία Αθήνα λαμπρή βιβλιοθήκη που συμπεριλαμβάνονταν σ΄ αυτή και έργα του Αριστοτέλη. Αυτήν τη βιβλιοθήκη απήγαγε στη Ρώμη το 83 π.Χ. ο Σύλλας. (el)
- Apellikon von Teos war ein Politiker und Büchersammler aus dem antiken Athen. Apellikon hatte wohl 89/88 v. Chr. in seiner Heimatstadt das Amt des Münzmeisters inne und schloss sich wenig später einer Gruppierung um den angeblichen Tyrannen Athenion an. Seine Bekanntheit erlangte er als Besitzer einer bedeutenden Büchersammlung, zu der insbesondere auch Manuskripte des Aristoteles gehörten. Der späteren Überlieferung zufolge hatte Apellikon diese von den Nachfahren des (dem Neffen Theophrasts) in Skepsis erworben, in deren Haus die Werke zuvor jahrzehntelang unpubliziert gelagert worden sein sollen, doch ist diese Geschichte zu bezweifeln. Apellikon betätigte sich jedenfalls als Herausgeber der aristotelischen Werke, doch war seine Arbeit in Teilen fehlerhaft. Ende 88 v. Chr. wurde er mit einer athenischen Flotte ausgesandt, um Delos einzunehmen, doch die Operation scheiterte. Nach dem Tod des Apellikon und der Eroberung Athens durch Sulla im Jahr 86 v. Chr. ließ dieser die Bibliothek einziehen und nach Rom bringen, wo sie die Grundlage für die Bearbeitung von Tyrannion und der Aristoteles-Ausgabe von Andronikos von Rhodos wurde. (de)
- Apellicon (Greek: Ἀπελλικῶν; died c. 84 BC), a wealthy man from Teos, afterwards an Athenian citizen, was a famous book collector of the 1st century BC. He not only spent large sums in the acquisition of his library, but stole original documents from the archives of Athens and other cities of Greece. Being detected, he fled in order to escape punishment, but returned when Athenion (or Aristion), a bitter opponent of the Romans, had made himself tyrant of the city with the aid of Mithradates. Athenion sent him with some troops to Delos, to plunder the treasures of the temple, but he showed little military capacity. He was surprised by the Romans under the command of Orobius (or Orbius), and only saved his life by flight. He died a little later, probably in 84 BC. (en)
- Apelicón (en griego antiguo Ἀπελλικῶν) fue un hombre adinerado y bibliófilo de Teos y más tarde ciudadano ateniense que vivió en el siglo I a. C. Además de gastar grandes sumas en la formación de su biblioteca robó documentos originales de los archivos de Atenas y otras ciudades griegas. Tras ser descubierto huyó para escapar al castigo, pero retornó cuando Aristion, un acérrimo enemigo de los romanos, se proclamó tirano de la ciudad con la ayuda de Mitrídates VI. Atenion le envió con algunas tropas a Delos para expoliar los tesoros del templo de Apolo, pero mostró poca habilidad militar. Fue sorprendido por las huestes romanas comandadas por Orobio, y tuvo que escapar para salir con vida. Murió poco más tarde, probablemente en 84 a. C. La empresa principal de Apelicón fue la recolección de libros raros e importantes. Adquirió de la familia de Neleo de Escepsis en la Tróade manuscritos de la obra de Aristóteles y Teofrasto y sus bibliotecas, que el propio Teofrasto había otorgado a Neleo, que fue pupilo suyo. Los habían escondido bajo tierra para impedir que cayeran en las manos de los príncipes bibliófilos de Pérgamo, y se encontraban en malas condiciones. Apelicón rellenó las lagunas y realizó una edición nueva, aunque contenía defectos. En 84 a. C. Lucio Cornelio Sila se apoderó de los libros y los llevó a Roma. Allí se entregaron los manuscritos al gramático , que los copió. (es)
- Apellicon de Téos fut un bibliophile grec, mort vers 85 av. J. C. Il retrouva et restaura les ouvrages d'Aristote et de Théophraste, qui étaient restés longtemps enfouis et oubliés. En effectuant cette tâche, il aurait commis de nombreuses erreurs responsables d'une altération du corpus aristotélicien. Il forma à Athènes une riche bibliothèque, que Sylla fit transporter à Rome. Sur la réalité et l'étendue de cette redécouverte, voir l'article : Métaphysique (Aristote). (fr)
- Apellicone di Teo, in greco antico: Ἀπελλικῶν, (Teo, ... – 84 a.C.), è stato un politico e mecenate greco antico. Collezionista d'arte, acquistò a , un centro della Misia, testi originali di Aristotele e Teofrasto, acquistati alla sua morte da Lucio Cornelio Silla nell'84 a.C.. (it)
- Apelicão (em grego: Ἀπελλικῶν) (morto c. 84 a.C.) foi um nativo rico de Teos, mais tarde um cidadão ateniense, famoso colecionador de livros do século I a.C. (pt)
- Apellikon z Teos (zm. 84 p.n.e.) – bogaty kupiec i bibliofil ateński. Żył na przełomie II i I wieku p.n.e. Od potomków Neleusa ze Skepsis odkupił duży księgozbiór, zawierający m.in. znajdujące się w złym stanie rękopisy dzieł Teofrasta i Arystotelesa. Apellikon wydał je na nowo, lecz uzupełniając luki zniekształcił oryginalny tekst. Po śmierci właściciela księgozbiór, jako łup wojenny Sulli, trafił do Rzymu, gdzie po skompletowaniu przez Tyranniona korzystał z niego m.in. Cyceron. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)