rdfs:comment
| - Apistogramma agassizii és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes que es troba a Sud-amèrica: riu Amazones (Perú i Brasil). Els mascles poden assolir els 4,2 cm de longitud total. (ca)
- Agassiz’ Zwergbuntbarsch (Apistogramma agassizii) ist eine Art aus der Familie der Buntbarsche und kommt in langsam fließenden oder stehenden Gewässern des amazonischen Tieflands vor. Er hält sich dort über der Falllaubschicht auf. (de)
- Apistogramma agassizii, commonly known as Agassiz's dwarf cichlid, is a species of cichlid found in the Marañón and Ucayali River in Peru, some tributaries of the Amazon River, as well as downstream to the estuary in the Atlantic. It is named after the Swiss-American zoologist and geologist Louis Agassiz (1807-1873). (en)
- Apistogramma agassizii generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cichlidae familian. (eu)
- Apistogramma agassizii es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Apistogramma agassizii est un poisson appartenant à la famille des Cichlidae. Il s'agit de la deuxième espèce du genre à avoir été décrite. Elle est nommée ainsi en l'honneur du professeur Jean-Louis Rodolphe Agassiz[réf. souhaitée]. (fr)
- Apistogramma agassizii is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1875 door Steindachner als Geophagus agassizii (nl)
- Apistogramma agassizi (Steindachner, 1875) è un piccolo pesce d'acqua dolce, appartenente alla famiglia Cichlidae. (it)
- Pielęgniczka Agassiza (Apistogramma agassizii) - słodkowodna ryba akwariowa z rodziny pielęgnicowatych. (pl)
- Regnbågsciklid, även kallad spetsstjärtsciklid (Apistogramma agassizii) är en fiskart som först beskrevs av Steindachner, 1875. Regnbågsciklid ingår i släktet Apistogramma och familjen Cichlidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer i Amazonområdet i östra Peru och Brasilien. (sv)
- 阿卡西隱帶麗魚,又稱阿氏隐带丽鱼、小隐带丽鱼,為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種。 (zh)
- Apistogramma agassizii — вид прісноводних риб родини Цихлових. Поширені в Південній Америці, утримуються в акваріумах. (uk)
|