| rdfs:comment
| - L'Apollo citaredo è un tema iconografico, particolarmente importante nella scultura greca classica. Apollo era il dio greco della musica e della poesia, e veniva spesso rappresentato come maestro delle Muse (Μουσαγέτης) e citaredo. (it)
- Apollo kitharoidos, Apollo med sin lyra, är ett vanligt tema i antik och klassisistisk konst. Lyra (grekiska kithara) var ett av den grekiska och romerska guden Apollons attribut. Under antiken, och senare under 1600- 1700-talen, var Apollo med en lyra ett vanligt tema i skulptur och annan bildkonst. (sv)
- Аполлон Кифаред (Apollo Citharoedus или Apollo Citharede) — статуя, рельеф или картина Аполлона, изображающие его в виде кифареда с кифарой (лирой). Во многих музеях мира находятся большое количество работ «Аполлона Кифареда» самых разных авторов и времени их создания. (ru)
- Un Apol·lo Citaredo designa una estàtua o un altre tipus d'imatge d'Apol·lo que duu un dels seus atributs, la cítara, instrument de corda pinçada. Entre els més coneguts n'hi ha l'Apol·lo Citaredo dels Museus Vaticans, una colossal estàtua de marbre del s. II d'un escultor romà desconegut. Apol·lo està coronat amb fulles de llorer i duu el vestit llarg dels bards jònics. L'estàtua fou trobada al 1774 al costat de set estàtues de les muses en les ruïnes de la vil·la de Gai Cassi Longí, prop de Tívoli. (ca)
- An Apollo Citharoedus, or Apollo Citharede, is a statue or other image of Apollo with a cithara (lyre). Among the best-known examples is the Apollo Citharoedus of the Vatican Museums, a 2nd-century AD colossal marble statue by an unknown (probably Roman) sculptor. Apollo is shown crowned with laurel and wearing the long, flowing robe of the Ionic bard. The statue was found in 1774, with seven statues of the Muses, in the ruins of Gaius Cassius Longinus' villa near Tivoli, Italy. The sculptures are preserved in the Hall of the Muses, in the Museo Pio-Clementino of the Vatican Museums. (en)
- Un Apolo Citaredo, designa a una estatua u otro tipo de imagen de Apolo portando uno de sus atributos, la cítara, instrumento de cuerda pulsada. Entre los más conocidos se encuentra el Apolo Citaredo de los Museos Vaticanos, una colosal estatua de mármol del siglo II de un escultor romano desconocido. Apolo está coronado con hojas de laurel y lleva la larga vestimenta de los bardos jónicos. La estatua fue encontrada en 1774 junto a siete estatuas de las musas en las ruinas de la villa de Cayo Casio Longino, cerca de Tívoli. Las esculturas se conservan en la Sala de las Musas, en el Museo Pío-Clementino de los Museos Vaticanos. (es)
- Um Apolo Citaredo, designa uma estátua ou outro tipo de imagem de Apolo portando um de seus atributos, uma cítara (lira), instrumento de corda pulsada. Entre os exemplos mais bem conhecidos se encontra o Apolo Citaredo dos Museus Vaticanos, uma colossal estátua de mármore do século II d.C. por um desconhecido escultor romano. Apolo é mostrado coroado com folhas de loureiro e vestindo a longa, veste fluida do bardo jônico. A estátua foi encontrada em 1774, com sete estátuas das Musas, nas ruínas da villa de Caio Cássio Longino, perto de Tivoli, Itália. As esculturas são conservadas no Salão das Musas, no Museu Pio-Clementino dos Museus Vaticanos. (pt)
|
| has abstract
| - Un Apol·lo Citaredo designa una estàtua o un altre tipus d'imatge d'Apol·lo que duu un dels seus atributs, la cítara, instrument de corda pinçada. Entre els més coneguts n'hi ha l'Apol·lo Citaredo dels Museus Vaticans, una colossal estàtua de marbre del s. II d'un escultor romà desconegut. Apol·lo està coronat amb fulles de llorer i duu el vestit llarg dels bards jònics. L'estàtua fou trobada al 1774 al costat de set estàtues de les muses en les ruïnes de la vil·la de Gai Cassi Longí, prop de Tívoli. Una escultura de marbre, ara identificada com Pothos, que procedia d'una perduda obra original grega d'Escopes del s. IV ae, fou restaurada com Apol·lo Citaredo i es conserva al Gran Saló del Palau Nou (Museus Capitolins). Un altre Apol·lo Citaredo de marbre de 2,29 m, còpia d'un original hel·lenístic atribuït a Timàrquides, del s. II ae, s'hi troba també. Es conserva també un Apol·lo Citaredo (Museu del Prado) a Madrid, també atribuït a Timárquides, de marbre blanc d'1,10 m al qui li falten braços i cap. Altres exemples n'inclouen l'Apol·lo de Màntua i l'Apol·lo Barberini, possiblement una còpia de l'estàtua de culte del temple d'Apol·lo Palatí, conservada en la Gliptoteca de Munic. (ca)
- An Apollo Citharoedus, or Apollo Citharede, is a statue or other image of Apollo with a cithara (lyre). Among the best-known examples is the Apollo Citharoedus of the Vatican Museums, a 2nd-century AD colossal marble statue by an unknown (probably Roman) sculptor. Apollo is shown crowned with laurel and wearing the long, flowing robe of the Ionic bard. The statue was found in 1774, with seven statues of the Muses, in the ruins of Gaius Cassius Longinus' villa near Tivoli, Italy. The sculptures are preserved in the Hall of the Muses, in the Museo Pio-Clementino of the Vatican Museums. A marble sculpture now identified as following a lost Greek 4th-century BC original by Skopas was restored as an Apollo Citharoedus; it is conserved in the Great Hall of the Palazzo Nuovo, Capitoline Museums, Rome. Another marble Apollo Citharoedus (2.29m), from a Hellenistic original attributed to , of the 2nd century BC, also stands in the Great Hall of the Palazzo Nuovo. Other examples include the Apollo of Mantua and the Apollo Barberini, possibly a copy of the cult statue of the Temple of Apollo Palatinus; it is conserved in the Glyptothek, Munich. (en)
- Un Apolo Citaredo, designa a una estatua u otro tipo de imagen de Apolo portando uno de sus atributos, la cítara, instrumento de cuerda pulsada. Entre los más conocidos se encuentra el Apolo Citaredo de los Museos Vaticanos, una colosal estatua de mármol del siglo II de un escultor romano desconocido. Apolo está coronado con hojas de laurel y lleva la larga vestimenta de los bardos jónicos. La estatua fue encontrada en 1774 junto a siete estatuas de las musas en las ruinas de la villa de Cayo Casio Longino, cerca de Tívoli. Las esculturas se conservan en la Sala de las Musas, en el Museo Pío-Clementino de los Museos Vaticanos. Una escultura de mármol, ahora identificada como Pothos, que procedía de una perdida obra original griega de Escopas del siglo IV a. C., fue restaurada como Apolo Citaredo y se conserva en el Gran Salón del Palacio Nuevo (Museos Capitolinos). Otro Apolo Citaredo de mármol de 2,29 m, copia de un original helenístico atribuido a , del siglo II a. C., se encuentra también allí. Se conserva también un Apolo Citaredo (Museo del Prado) en Madrid, también atribuido a Timárquides, de mármol blanco de 1,10 m al que le faltan brazos y cabeza. Otros ejemplos incluyen el y el , posiblemente una copia de la estatua de culto del Templo de Apolo Palatino, conservada en la Glyptothek de Munich. (es)
- L'Apollo citaredo è un tema iconografico, particolarmente importante nella scultura greca classica. Apollo era il dio greco della musica e della poesia, e veniva spesso rappresentato come maestro delle Muse (Μουσαγέτης) e citaredo. (it)
- Apollo kitharoidos, Apollo med sin lyra, är ett vanligt tema i antik och klassisistisk konst. Lyra (grekiska kithara) var ett av den grekiska och romerska guden Apollons attribut. Under antiken, och senare under 1600- 1700-talen, var Apollo med en lyra ett vanligt tema i skulptur och annan bildkonst. (sv)
- Um Apolo Citaredo, designa uma estátua ou outro tipo de imagem de Apolo portando um de seus atributos, uma cítara (lira), instrumento de corda pulsada. Entre os exemplos mais bem conhecidos se encontra o Apolo Citaredo dos Museus Vaticanos, uma colossal estátua de mármore do século II d.C. por um desconhecido escultor romano. Apolo é mostrado coroado com folhas de loureiro e vestindo a longa, veste fluida do bardo jônico. A estátua foi encontrada em 1774, com sete estátuas das Musas, nas ruínas da villa de Caio Cássio Longino, perto de Tivoli, Itália. As esculturas são conservadas no Salão das Musas, no Museu Pio-Clementino dos Museus Vaticanos. Uma escultura de mármore agora identificada como , que procedia de uma perdida obra original grega do século IV a.C. por Escopas, foi restaurada como um Apolo Citaredo; ela está hoje no Grande Salão do Palazzo Nuovo, Museus Capitolinos, Roma. Outro Apolo Citaredo de mármore de 2.29 m, cópia de um original helenístico atribuído a Timárquides, do século II a.C., também se encontra no Grande Salão do Palazzo Nuovo. Se conserva também um Apolo Citaredo no Museu do Prado em Madrid, também atribuído a Timárquides, de mármore branco de 1.10 m ao que faltam braços e cabeça. Outros exemplos incluem o Apolo de Cirene do Museu Britânico, o e o , possivelmente uma cópia da estátua de culto do Templo de Apolo Palatino, conservada na Gliptoteca de Munique. (pt)
- Аполлон Кифаред (Apollo Citharoedus или Apollo Citharede) — статуя, рельеф или картина Аполлона, изображающие его в виде кифареда с кифарой (лирой). Во многих музеях мира находятся большое количество работ «Аполлона Кифареда» самых разных авторов и времени их создания. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
