rdfs:comment
| - L'Apple I va ser un dels primers computadors personals, i el primer a combinar un microprocessador amb una connexió per a un teclat i un monitor. Va ser dissenyat i fet a mà per Steve Wozniak originalment per a ús personal. Un amic de Steve Wozniak, Steve Jobs, va tenir la idea de vendre el computador. Va ser el primer producte d'Apple, mostrat l'abril de 1976 en el Homebrew Computer Club a Palo Alto, Califòrnia, on s’estima que Wozniak i Jobs van vendre unes 200 computadores Apple-I en menys d’un any, gràcies a un acord amb aquesta tenda de computadores. Per finançar el projecte, Jobs va vendre una finca vella amb motor danyat per uns centenars de dòlars i va convèncer Wozniak que vengués una calculadora HP-65, llavors una eina molt valuosa per a enginyers, per $ 500. (ca)
- أبل I (بالإنجليزية: Apple I) للعلامة التجارية أبل، هو واحد من أوائل الحواسيب الشخصية. (ar)
- Der Apple I war ein von Stephen Wozniak entwickelter Personal Computer (PC) des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Als erstes Gerät der Welt war er mit 666 US-Dollar für Privathaushalte erschwinglich und zugleich von Haus aus mit allen benötigten Anschlüssen ausgestattet, um ihn auf moderne Weise per Tastatur und Monitor zu bedienen (statt der bislang üblichen Kippschalter und Lämpchen der damaligen Rechner des unteren Preissegments). Aus diesem Grund wird er auch als erster PC der Welt bezeichnet. (de)
- Apple I estis la unua komputilo, kiun produktis firmao Apple. La komputilon projektis Steve Wozniak. Komence li uzis procesoron , tamen pro ĝia alta prezo Wozniak elektis kongruan procesoron de firmao . La produktado de Apple I komenciĝis en aprilo 1976. En 1976 Apple vendis 175 ekzemplerojn de Apple I por po 666,66 $.
* Apple I
* Apple I ĉefkarto
* Apple I komputilo (eo)
- L'Apple I de la marque Apple, fut l'un des tout premiers micro-ordinateurs individuels. (fr)
- El Apple I fue uno de los primeros computadores personales, y el primero en combinar un microprocesador con una conexión para un teclado y un monitor. Fue diseñado y hecho a mano por Steve Wozniak (es)
- Apple I(アップル ワン)は、Appleが最初期に製作・販売したマイクロコンピュータである。基板の表面に「Apple Computer 1」と刻印されていたため「Apple 1」と表記されることも稀にある。 (ja)
- 애플 I(Apple I) 또는 애플-1(Apple-1)은 1976년에 애플 컴퓨터 컴퍼니(지금의 애플)가 출시한 개인용 컴퓨터이다. 본래 애플 컴퓨터(Apple Computer)라는 이름을 사용하였으며 스티브 워즈니악이 설계하고 수공으로 만든 컴퓨터이다. 애플 I은 애플 최초의 제품이다. 1976년 4월에 캘리포니아주 팔로알토의 홈브루 컴퓨터 클럽에서 시연하였다. (ko)
- L'Apple I, inizialmente solo Apple Computer ed in seguito conosciuto anche come Apple-1, è stato il primo computer prodotto dalla Apple Computer nonché uno dei primi microcomputer personali della storia. Concepito e progettato da Steve Wozniak, l'Apple I fu presentato nell'aprile 1976 all'Homebrew Computer Club di Palo Alto e fu commercializzato dal luglio 1976 all'agosto 1977 inizialmente al costo di 666,66 dollari, per una produzione complessiva di circa 200 esemplari. (it)
- Apple Computer 1 (później również Apple I i Apple-1) - komputer stacjonarny wydany w 1976 roku przez Apple Computer (obecnie Apple Inc.). Został zaprojektowany i ręcznie wykonany przez Steve'a Wozniaka. Przyjaciel Wozniaka, Steve Jobs, wpadł na pomysł sprzedaży komputera. Aby sfinansować stworzenie maszyny Jobs sprzedał posiadanego Volkswagena T2, a Wozniak - swój programowalny kalkulator HP-65. (pl)
- Na tecnologia, o Apple I ou Apple-1, foi um computador pessoal primitivo formado por placa de circuito integrado, inventado e fabricado manualmente pelo engenheiro Steve Wozniak para uso próprio, sócio de Steve Jobs que teve a então ideia de vender-lo comercialmente em 1976 lançado pela Apple. (pt)
- Apple I (также Apple-1) — ранний персональный компьютер, первый компьютер Apple Computer, возможно, первый персональный компьютер, продававшийся в полностью собранном виде. (ru)
- Apple I var Apple Computers första mikrodator och produkt. Den introducerades (efter att först ha demonstrerats hos ) i juli 1976 och såldes för 666,66 USD fram till i september 1977 och ersattes då av Apple II som Apple Computer hade lanserat ett halvår tidigare. Datorn designades och byggdes för hand av Steve Wozniak. Idén att sälja datorn kom från Wozniaks vän Steve Jobs. Produktionen lades ner i september 1977 efter att uppföljaren Apple II släpptes i början av juni samma år. (sv)
- Apple Computer 1, původně označovaný jako Apple Computer a později známý jako Apple I nebo Apple-1, je stolní počítač vyrobený společností Apple Computer Company (nyní Apple Inc.) v roce 1976. Počítač navrhl ve svém volném čase Steve Wozniak, tehdy zaměstnanec společnosti Hewlett-Packard. Souhlasil s návrhem Steva Jobse, aby založili společnost, která bude prodávat neosazené základní desky. Na základě žádostí obchodníků však byly prodávány i otestované základní desky, obsahující procesor MOS 6502, dynamickou RAM, ROM se základním operačním systémem umožňujícím zadávání hexadecimálních čísel do paměti, grafický obvod založený na posuvných registrech a konektor pro ASCII klávesnici. Později bylo přidáno i rozhraní umožňující ukládat data na audiokazety a program Apple BASIC, později přejmeno (cs)
- The Apple Computer 1, originally released as the Apple Computer and known later as the Apple I or Apple-1, is an 8-bit desktop computer released by the Apple Computer Company (now Apple Inc.) in 1976. It was designed by Steve Wozniak. The idea of selling the computer came from Wozniak's friend and Apple co-founder Steve Jobs. The Apple I was Apple's first product, and to finance its creation, Wozniak sold his HP-65 calculator for $500 and Jobs sold a second hand VW Microbus, for a few hundred dollars (Wozniak later said that Jobs planned instead to use his bicycle to get around). Wozniak demonstrated the first prototype in July 1976 at the Homebrew Computer Club in Palo Alto, California. (en)
- Ο Apple I ήταν ένας πρώιμος προσωπικός υπολογιστής, και σχεδιάστηκε από τον Στήβεν Βόζνιακ αρχικά για προσωπική του χρήση. Ο φίλος του Βόζνιακ, Στηβ Τζομπς είχε την ιδέα να πουλήσει τον υπολογιστή. Πουλήθηκε ως το πρώτο προϊόν της εταιρείας Apple ξεκινώντας από τον Απρίλιο του 1976. Ο Apple I θεωρείται από μια μερίδα ειδικών ως ο πρώτος προσωπικός υπολογιστής που πουλήθηκε σε πλήρως συναρμολογημένη μορφή, αλλά άλλοι θεωρούν ότι αυτός ο τίτλος ανήκει δίκαια σε άλλα μηχανήματα όπως ο . (el)
- Apple Computer 1, gerora Apple I edota Apple-1 izendapenez ezaguna, 1976an AEBetako Apple Computer Company (gaur egungo Apple Inc.) konpainiak merkaturatutako ordenagailu pertsonal bat da. Lehenbiziko ordenagailu pertsonaletako bat izan zen, baita mikroprozesadorea, teklatua eta pantaila batera erabili zituen ordenagailu pertsonala ere. Steve Wozniak ingeniariak diseinatu eta eskuz muntatu zuen, jatorriz bere erabilera pertsonalerako. 1977an Apple II modeloak jarraitu zion. (eu)
- De Apple I was een vroege personal computer en de eerste die een toetsenbord combineerde met een microprocessor en een verbinding naar een monitor. De Apple I was ontworpen door Steve Wozniak, oorspronkelijk voor persoonlijk gebruik. Een vriend van Wozniak, Steve Jobs, kwam op het idee om de computer te verkopen. Hij werd verkocht als Apples eerste product in het begin van april 1976. De verkoopprijs bedroeg 666,66 Amerikaanse dollar. Er werden ongeveer 200 stuks geproduceerd. In tegenstelling tot andere computers voor hobbyisten uit die tijd, die als bouwpakketten werden verkocht, was de Apple I een volledig gemonteerde printplaat met ongeveer 30 chips. Om een werkende computer te bouwen, moesten de gebruikers nog steeds een behuizing, voeding, toetsenbord en scherm toevoegen. Een optione (nl)
- Apple I (Відомий також, як Apple-1) — один з перших персональних комп'ютерів, розроблений Стівом Возняком для особистого використання. Його приятель Стів Джобс запропонував продавати комп'ютер. Таким чином в квітні 1976 року Apple I був презентований в Клубі саморобних комп'ютерів в Пало-Альто, Каліфорнія. В продаж комп'ютер вийшов в липні 1976 за ціною 666,66 доларів. Розповідають, що в місцевому магазині він продавався за 500 доларів, до яких додавалась націнка, що становила третину від даної суми. Причиною такого рішення було те, що Стів Возняк любив числа з однаковими цифрами. (uk)
- Apple-I是一种早期的个人电脑,由斯蒂夫·沃兹尼亚克设计并手工打造。沃兹尼亚克的朋友史蒂夫·乔布斯则提出销售这台电脑的主意。Apple I是苹果公司的第一项产品,在1976年4月于加州帕罗奥图的上展示。它于1976年7月以666.66美元的价位开始贩售,原因是沃兹尼亚克喜欢重复的数字,而此价是在他们原先卖给当地一家店的500美元定价上做了1/3的提价。Apple I约生产了200台。不像当时其他"爱好者电脑"以组装零件的形式销售,Apple I贩售时已是有30个芯片且组合好的电路板。然而使用者仍需自行提供机箱、电源供应器、键盘及显示器使它工作。有一可选的扩充电路板稍后以75美元的价格贩售,它能输出数据至外接录音机做为存储媒体。 Apple I的内置终端电路相当特殊。用户只需要一组电脑键盘及一台不贵的屏幕。当时其他电脑如Altair 8800通常设计以前置切换开关调整并以灯光(通常是红色LED)输出,若要连接屏幕或电传打字机则需扩充硬件。这使得Apple I在当时成为创新机种。至1977年4月其价格降至475美元。它一直被贩售至1977年8月,尽管Apple II在同年4月首次展示并于6月开始贩售。苹果公司于1977年10月将Apple 1从价目表上移除,象征其正式终结。 (zh)
|