| rdfs:comment
| - Der Apple Martini, auch bekannt als Appletini, ist ein Cocktail mit Apfelgeschmack. Er wurde in den 1990er Jahren populär, als neben dem Cosmopolitan zahlreiche fruchtige Shortdrinks in Mode kamen, von denen viele das Wort „Martini“ im Namen trugen. Wie ihr Vorbild, der klassische Martini Cocktail, werden sie zwar in einer Martinischale (auch „Cocktailspitz“, engl. Y-shaped glass) serviert, haben aber geschmacklich und bezüglich der Zutaten kaum Gemeinsamkeiten mit einem echten Martini; der Autor Jason Wilson nennt sie daher „faux tini drinks“ (deutsch etwa „Falsch-tinis“). Die alkoholische Basis dieser Frucht-„Martinis“ ist meist Wodka, der mit Likören, Fruchtsaft und Sirup aromatisiert wird. (de)
- El Apple Martini o Martini de manzana (Appletini para abreviar) es un cóctel que contiene vodka y uno o más jugos de manzana, sidra de manzana, o brandy de manzana. Esta bebida fue originalmente llamada Adam's Apple Martini, porque el cantinero que la creó se llamaba Adam, fue creada en 1996 en el restaurante Lola's West Hollywood. La Adam's Apple fue anunciada por Smirnoff en la edición de julio de 1972 de la revista Playboy en la portada interior. La receta requería una onza de Smirnoff y jugo de manzana en un vaso alto con hielo. (es)
- L'Apple Martini (littéralement « Martini au pomme »), également connu sous le nom d'Appletini, est un cocktail au goût de pomme. Il est devenu populaire dans les années 1990, lorsque de nombreux short drinks fruités ont été mis à la mode aux côtés du Cosmopolitan, dont beaucoup avaient le mot « Martini » dans leur nom. Comme le cocktail Martini classique, ils sont servis dans un verre en forme de Y, mais n'ont pas grand-chose en commun avec un vrai Martini en termes de goût et d'ingrédients ; l'auteur Jason Wilson les appelle les « faux tini drinks ». La base d'alcool de ces « Martinis » aux fruits est généralement de la vodka, aromatisée avec des liqueurs, du jus de fruits et du sirop. (fr)
- L'Apple Martini, anche noto come Appletini, è un cocktail a base di vodka preparato con uno o più succhi di mela, sidri di mela, liquori alla mela o brandy alla mela. Dal 2004 al 2011 è stato un cocktail ufficiale IBA. (it)
- Appletini (apple martini) - to owocowy koktajl alkoholowy przyrządzany z wódki i soku jabłkowego lub likieru jabłkowego. Koktajl powstaje po rozgnieceniu połówki jabłka moździerzem barmańskim, zmieszaniu z wódką i likierem jabłkowym wg określonej proporcji, po przecedzeniu i dodaniu kostek lodu. (pl)
- «Яблочный мартини» (англ. appletini, apple martini) — коктейль на основе водки (джина) и яблочного шнапса (яблочного ликера или кальвадоса). Коктейль отсутствует в списке официальных коктейлей международной ассоциации барменов. (ru)
- Appletini är en drink som består av vodka och antingen äppeljuice, äppelcider eller äppellikör. Den kan serveras med en skiva av äpple på glaset som på bilden till höger. (sv)
- An apple martini (appletini for short) is a cocktail containing vodka and one or more of apple juice, apple cider, apple liqueur, or apple brandy. It is not a true martini, but is one of many drinks that incorporate the term martini into their names. This drink, originally called an Adam's Apple Martini because the bartender who created it was named Adam, was created in 1996 at Lola's West Hollywood restaurant. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)