| rdfs:comment
| - Die Aqua Virgo ist einer der elf Aquädukte, die die Stadt Rom in der Antike mit Wasser versorgten, und die einzige antike Wasserleitung, die bis heute ununterbrochen in Betrieb ist. Die stetig restaurierte Aqua Virgo, die in ihrer modernen Führung seit den Umbauten und Erweiterungen unter Papst Nikolaus V. auf Italienisch Acqua Vergine oder Acqua di Trevi genannt wird, speist bis heute den Trevi-Brunnen, zudem den Barcaccia-Brunnen auf der Piazza di Spagna und die Springbrunnen auf der Piazza Farnese. (de)
- L'aqueduc de l'Aqua Virgo (en latin : Aqua Virgo) est le sixième aqueduc de Rome, inauguré par Agrippa en 19 av. J.-C. (fr)
- ウィルゴ水道 (ヴィルゴすいどう、ラテン語: Aqua Virgo) は、古代のローマに水を供給していた11本あるローマ水道の1つ。ローマ帝国の滅亡と共に使われなくなったが、約1000年後のルネサンス期に完全に再建され、アックア・ヴェルジネ (Acqua Vergine) となった。ヴィルゴ水道の一部は今でも使われている。 (ja)
- L'Aqua Virgo fu il sesto degli undici acquedotti romani antichi. Restaurato nel Rinascimento e ribattezzato Acqua Vergine, è tuttora funzionante. (it)
- Aqua Virgo – akwedukt wzniesiony przez Agrypę w 19 p.n.e. Początek ma na terenie tzw. Agro Lucullano. Ponad 20 km długości, mały spadek – 4-metrowa różnica między źródłem a końcem. Do ogrodów Lucullusa na Pincio biegł pod ziemią, następnie na arkadach. Doprowadzał wodę do Term Agryppy. Nie mógł zasilać miejsc położonych wyżej niż Pole Marsowe. Wielokrotnie naprawiany, odrestaurowany w XV wieku jako Aqua Vergine, zasila m.in. Fontannę di Trevi. (pl)
- Aqua Virgo (italienska Acqua Vergine) är en romersk akvedukt byggd omkring 19 f.Kr. av fältherren Marcus Vipsanius Agrippa. Den är den enda av antikens akvedukter som fortfarande är i bruk. Den hade sin början i en källa vid Salone, cirka 20 km från Rom och gav vatten till Agrippas termer, men avslutas i dag i Fontana di Trevi. (sv)
- Аква Вірго (лат. Aqua Virgo, італ. Acqua Vergine — «Вода діви») — один з 11 античних акведуків Рима. Античний акведук завдовжки 21 км постійно доглядався і досі постачає воду фонтану ді Треві, а також фонтану Баркачча на площі Іспанії і фонтану Чотирьох річок на П'яцца Навона. (uk)
- 維爾戈水道 (拉丁語：Aqua Virgo) 是給古羅馬供水的11座水道橋之一，在羅馬帝國滅亡之後被廢棄，但又在之後約1000年的文藝復興時得到重建。維爾戈水道修建於西元前19年，大部分都位於地下。1453年，當時的教皇尼各老五世修復了水道。2007年時，水道曾遭遇損傷，導致羅馬的多座噴泉在數日內沒有噴水。 (zh)
- L'Aqua Virgo (nom llatí, literalment 'aigua verge') va ser un dels onze aqüeductes que proveïen d'aigua l'antiga ciutat de Roma. L'aqüeducte va caure en desús amb la decadència de l'Imperi Romà, però es va restaurar completament gairebé un mil·lenni després, durant el Renaixement, quan va prendre la seva forma actual, amb el nom italià d'Acqua Vergine. Posteriorment ha estat restaurat diverses vegades al llarg dels segles i ampliat el 1840 i el 1936, quan es va fer arribar fins al Pincio. (ca)
- The Aqua Virgo was one of the eleven Roman aqueducts that supplied the city of ancient Rome. It was completed in 19 BC by Marcus Agrippa, during the reign of the emperor Augustus and was built mainly to supply the contemporaneous Baths of Agrippa in the Campus Martius. At its peak, the aqueduct was capable of supplying more than 100,000 cubic metres (100,000,000 L) of water per day. (en)
- Το Υδραγωγείο Βίργκο (λατιν.: (Aqua Virgo) ήταν ένα από τα ένδεκα , που τροφοδοτούσαν την πόλη της αρχαίας Ρώμης. Ολοκληρώθηκε το 19 π.Χ. από τον Μ. Βιψάνιο Αγρίππα, κατά τη διάρκεια της αυτοκρατορίας του Αυγούστου και κτίστηκε κυρίως για να τροφοδοτεί τις Θέρμες του Αγρίππα στο Πεδίον του Άρεως. Στην ακμή του το υδραγωγείο ήταν ικανό να παρέχει περισσότερα από 100.000 m3 νερό την ημέρα. (el)
- Aqua Virgo, Erromako antzinako hiria urez hornitzen zuen 11 akueduktuetako bat zen. Akueduktua, erabiltzen utzi zen Erromatar Inperioa gainbehera zihoanean, baina ia erabat berriztu zen ia mila urte beranduago, Pizkunde garaian, bere egungo forma Aqua Vergine bezala hartuz. 2007ko ekainak 13an, eraikuntza lan baten ondorioz kaltetu zen. (eu)
- Aqua Virgo fue uno de los 11 acueductos que proveían a la antigua ciudad de Roma. El acueducto cayó en desuso con la decadencia del Imperio romano, pero se lo restauró completamente casi un milenio después, durante el Renacimiento, tomando su forma actual como el Acqua Vergine. El 13 de junio de 2007, fue dañado por una obra de construcción. (es)
- 아쿠아 비르고 (라틴어:Aqua Virgo)는 고대 로마 시에 공급하던 11개의 로마의 수도교 중 하나였다. 이 수도는 과 함께 사용하지 않게 되었으나, 천 년 가까이 지난 후 르네상스 시대 동안 완전히 복원되어 오늘날의 모습인 로 사용되었다. 아쿠아 비르고는 아우구스투스 재위 기간인 기원전 19년 마르쿠스 아그리파에 의해 완공되었다. 클라우디우스는 복구를 통해 수도의 수명을 더 오래 유지시켰다. 아쿠아 비르고의 수원지는 에서 3km 정도 떨어진 의 8번째 이정표 부근에 있었다. 가 인용한 구전에 따르면, 목마른 로마 병사들이 한 어린 소녀에게 물을 달라고 부탁했다. 그 소녀는 샘으로 그들을 안내했고 나중에 그 샘은 수도로 물을 공급하게 되었다. 그 샘은 소녀의 이름을 따서 아쿠아 비르고라고 붙여졌다. 아쿠아 비르고는 20km 이상의 거리를 따라 로마 내 의 중심까지 불과 4m 높이로 흘러갔다. 그 높이 덕분에 아쿠아 비르고는 매일 100,000m³이상의 물을 공급할 수 있었다. 수도 거리 중 거의 전체가 지하에 뻗어 있었다. 프로코피우스에 따르면, 537년 로마를 포위한 고트 족들은 이 지하 통로를 로마 침략을 위한 비밀 경로로 사용하려고 시도했다. (ko)
- De Aqua Virgo is een aquaduct in Rome. Het is een van de elf aquaducten die in de oudheid werden aangelegd om de stad van water te voorzien, en is het enige dat zonder onderbreking gedurende 20 eeuwen is blijven stromen. De naam Virgo, Latijn voor maagd, meisje, is wellicht te danken aan het feit dat het water zeer zuiver en helder is. Een andere verklaring wordt gegeven door de legende dat de naam herinnert aan het meisje dat de bron aan soldaten heeft aangewezen. (nl)
- Аква-Вирго (лат. Aqua Virgo, итал. Acqua Vergine — «Вода девы») — один из 11 античных акведуков Рима. Античный акведук длиной 21 км постоянно реставрировался и до сих пор снабжает водой фонтан Треви, а также фонтан Баркачча на площади Испании и фонтан Четырёх рек на площади Навона. С падением Римской империи акведук пришёл в упадок и лишь при папе Адриане I в VIII веке было восстановлено водоснабжение. 16 августа 1570 года был открыт восстановленный акведук Acqua Vergine. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)