| rdfs:comment
| - أراليا عالية (الاسم العلمي:Aralia elata) هو نوع من النباتات يتبع جنس الأراليا من الفصيلة الأرالية. (ar)
- Die Japanische Aralie (Aralia elata), auch Japanischer Angelikabaum oder Teufelskrückstock genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). (de)
- Aralia elata, the Japanese angelica tree, Chinese angelica-tree, or Korean angelica-tree, is a woody plant belonging to the family Araliaceae. It is known as tara-no-ki (タラノキ; 楤木) in Japanese, and dureup-namu (두릅나무) in Korean. (en)
- La japana aralio (latine Aralia elata) estas plantospecio de la familio de la Araliacoj (Araliaceae). (eo)
- Angélique de la Corée, aralie japonaise Aralia elata Aralie japonaise Espèce Aralia elata(Miq.) Seem., 1868 Classification APG II (2003) L'angélique de la Corée (en coréen Dou-loupe(두릅)) ou aralie japonaise (en japonais : taranoki (タラノキ)) est un arbuste à tronc épineux. (fr)
- 두릅나무(Aralia elata, 영어: Korean angelica-tree)는 한국·일본·중국 등지에 분포하는 낙엽활엽 관목으로 산기슭의 양지쪽이나 골짜기에서 자란다. (ko)
- Aralia elata (Miq.) Seem., 1868 (in inglese Japanese Angelica-tree) è una pianta legnosa appartenente alla famiglia Araliacee. (it)
- タラノキ（楤木、桵木、学名: Aralia elata）は、ウコギ科の落葉低木。別名は数が多く、「タランボウ」「オニノカナボウ」など地方によって様々な呼び名がある。新芽が山菜として有名なタラの芽（楤芽）で、天ぷらなどに調理されて食べられる。葉は良い香りがする。 (ja)
- Parkaralia (Aralia elata) är en art i familjen araliaväxter som växer vilt i östra Ryssland, Kina, Korea och Japan. Den odlas även som prydnadsbuske och kan då bli 2–4 meter hög. Den får små gulvita blommor i juli-augusti. I Sverige kan den odlas i zon 1-3 och trivs i ett soligt läge. (sv)
- Aralia elata é uma espécie de Aralia. (pt)
- 辽东楤木（学名：Aralia elata；Chinese angelica-tree, Japanese angelica-tree, Korean angelica-tree）是五加科楤木属的植物。分布于日本、朝鲜、俄罗斯以及中国大陆的吉林、辽宁、黑龙江等地，生长于海拔100米至1,100米的地区，多生在森林中。在歐美已引進作為園藝植物。在日本和韓國作為野菜食用。 (zh)
- Ара́лия высо́кая (лат. Arália eláta), или Аралия маньчжу́рская (лат. Aralia mandshúrica Rupr. et Maxim.) — быстрорастущее дерево или кустарник, вид рода Аралия (Aralia) семейства Аралиевые (Araliaceae). Русские народные названия: шип-дерево, чёртово дерево. Аралия маньчжурская близка к аралии высокой, которая отличается более широкими листочками и рыхлым соцветием с большим числом зонтиков. Однако, все эти признаки мало существенны и не всегда строго выдержаны. Поэтому обе эти аралии иногда считаются одним видом, который может нести название Aralia elata (Miq.) Seem. (ru)
- Аралія висока, також аралія маньчжурська, шип-дерево, чортове дерево (Aralia elata або A. mandshurica) — багаторічна рослина родини аралієвих (Araliaceae). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)