rdfs:comment
| - El Arboreto de Marcel Kroenlein (en francés: Arboretum Marcel Kroenlein) es un arboreto de gran altitud, de 12 hectáreas de extensión, que se encuentra en Roure, Francia. El arboreto está catalogado como « Jardin Remarquable ». (es)
- The Arboretum Marcel Kroenlein (15 hectares), also known as the Arboretum de Roure, is a high-altitude arboretum located at 1,270 to 1,700 metres above sea level on the edge of the Mercantour National Park in Roure, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France. It is open daily. (en)
- L'arboretum Marcel Kroenlein de Roure est le premier et le seul arboretum d'altitude d'Europe. Il est situé sur la commune de Roure, (Alpes-Maritimes, France) sur quinze hectares de terrains communaux entre 1 280 et 1 700 m d'altitude, en lisière du Parc national du Mercantour. L'arboretum Marcel Kroenlein est ouvert au public et se visite toute l'année. Il est labellisé « Jardin remarquable ». (fr)
|
has abstract
| - The Arboretum Marcel Kroenlein (15 hectares), also known as the Arboretum de Roure, is a high-altitude arboretum located at 1,270 to 1,700 metres above sea level on the edge of the Mercantour National Park in Roure, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France. It is open daily. The arboretum was conceived in 1987 when Michèle Ramin, now the arboretum's president, met Marcel Kroenlein, then director of the Jardin Exotique de Monaco. Its first trees were planted in 1988, and in 1989 artists first began to display their artwork on the site. Featured artists have included Arman, Folon, Ben, César. Every year the arboretum is organizing an exhibition sponsored by a contemporary artist : Andy Goldsworthy, Ousmane Sow. The arboretum's mission is to collect hardwoods and conifers from the Alps and every mountains across the world, and to preserve the natural flora of the Alpes-Maritimes. The site features a variety of micro-climates, due to its Alpine and Mediterranean location and its varied topography, and is host to a wide variety of natural vegetation. Indigenous foliage is primarily pine and European larch. More than 300 additional species have been introduced to date. The arboretum now contains a good collection of conifers, including Wollemi pine and Pinus culminicola, as well as varieties of cedar, fir, juniper, larch, spruce, etc. It also contains a collection of high-altitude maples from the Americas, Asia, and Europe, and ash trees, ginkgo, red oak, prunus, walnut, Sequoiadendron giganteum and so forth, and a collection of rare and endangered wild roses. (en)
- El Arboreto de Marcel Kroenlein (en francés: Arboretum Marcel Kroenlein) es un arboreto de gran altitud, de 12 hectáreas de extensión, que se encuentra en Roure, Francia. El arboreto está catalogado como « Jardin Remarquable ». (es)
- L'arboretum Marcel Kroenlein de Roure est le premier et le seul arboretum d'altitude d'Europe. Il est situé sur la commune de Roure, (Alpes-Maritimes, France) sur quinze hectares de terrains communaux entre 1 280 et 1 700 m d'altitude, en lisière du Parc national du Mercantour. Le site présente une grande variété de végétation, et notamment d'arbre du monde entier vivant dans l'étage montagnard. Des arbres de haute montagne côtoient une flore de basse altitude. L’arboretum, situé à l’adret, bénéficie à la fois des influences méditerranéennes et alpines. Le relief et l’ouverture du site vers le midi créent un microclimat qui permet d’introduire des espèces plus exotiques et de rassembler les arbres des montagnes du monde.On y trouve des collections de conifères, de joubarbes, d'érables, de genévriers et de rosiers. L'arboretum Marcel Kroenlein est ouvert au public et se visite toute l'année. Il est labellisé « Jardin remarquable ». (fr)
|