rdfs:comment
| - El Arboreto de Grignon ( en francés: Arboretum de Grignon ) es un arboreto de 0.8 hectáreas de extensión, dependiente administrativamente del AgroParisTech, situado en Thiverval-Grignon, en Isla de Francia, Francia. El código de identificación del Arboretum de Grignon como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GRIGN. (es)
- The Arboretum de Grignon (0.8 hectares) is an arboretum located within the campus of the Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech) on Avenue Lucien Brétignières, Thiverval-Grignon, Yvelines, Île-de-France, France. It is closed to the public but may be visited by groups. (en)
- L'arboretum de Grignon est un arboretum français situé dans la commune de Thiverval-Grignon, département des Yvelines en Île-de-France.D'une superficie de 0,8 hectare, il se trouve dans le domaine de l'ancienne école nationale supérieure d'agronomie de Grignon, maintenant intégrée dans l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech). Il est fermé au public, cependant des visites de groupe peuvent être organisées sur demande. (fr)
|
has abstract
| - The Arboretum de Grignon (0.8 hectares) is an arboretum located within the campus of the Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech) on Avenue Lucien Brétignières, Thiverval-Grignon, Yvelines, Île-de-France, France. It is closed to the public but may be visited by groups. The arboretum was established in 1873 by Pierre Mouillefert, professor at Grignon, who published in 1896 a pamphlet describing the arboretum at that date; however, it was lost in 1940. The arboretum grew gradually over time, with the most recent plantings between 1976-1978. Various of the trees were labeled in 1975 by Mr. George Callen of the Arboretum de Chèvreloup, and in 1991 Mr. Augustin Scalbert created a map identifying almost all trees. At that time, the arboretum contained approximately 230 specimens (66% deciduous, 34% conifers). Unfortunately, the arboretum was heavily damaged in the storm of December 1999, which destroyed 23 trees and severely damaged 16. In response, the Association de l'arbre de fer was established in 2001 to protect and enhance the natural environment of the former Institut National Agronomique Paris-Grignon. In 2003 it began restoration and enlargement of the arboretum, as well as creation of a botanical trail and rehabilitation of the campus botanical garden. Today the arboretum contains about 125 tree species and varieties, including notable, mature specimens of Cedrus atlantica, Fagus sylvatica var. "Tortuosa", Ginkgo biloba, Gleditsia triacanthos, Parrotia persica, Pinus nigra subsp. laricio, Sophora japonica "pendula", and Zelkova carpinifolia. (en)
- El Arboreto de Grignon ( en francés: Arboretum de Grignon ) es un arboreto de 0.8 hectáreas de extensión, dependiente administrativamente del AgroParisTech, situado en Thiverval-Grignon, en Isla de Francia, Francia. El código de identificación del Arboretum de Grignon como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GRIGN. (es)
- L'arboretum de Grignon est un arboretum français situé dans la commune de Thiverval-Grignon, département des Yvelines en Île-de-France.D'une superficie de 0,8 hectare, il se trouve dans le domaine de l'ancienne école nationale supérieure d'agronomie de Grignon, maintenant intégrée dans l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech). L'arboretum comprend environ 125 espèces et variétés d'arbres, parmi lesquelles on note la présence de quelques spécimens adultes de Cedrus atlantica, Fagus sylvatica var. "Tortuosa", Ginkgo biloba, Gleditsia triacanthos, Parrotia persica, Pinus nigra subsp. Laricio, Sophora japonica "pendula" et Zelkova carpinifolia. Il est fermé au public, cependant des visites de groupe peuvent être organisées sur demande. (fr)
|