rdfs:comment
| - El Museu Arqueològic de Tessalònica és un museu situat en la ciutat de Tessalònica a la regió Macedònia Central, Grècia. Conserva i interpreta artefactes dels períodes arcaics, clàssics, hel·lenístics i romans, sobretot de la ciutat de Tessalònica i de la regió de Macedònia en general. (ca)
- Das Archäologische Museum Thessaloniki (griechisch Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης) stellt eine Sammlung archäologischer Fundstücke aus Thessaloniki und der Region Makedonien aus. Geschäftsführende Direktorin ist . (de)
- Το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης ιδρύθηκε το 1912 και το κτίριο που στεγάζεται σήμερα εγκαινιάστηκε στις 27 Οκτωβρίου 1962 όταν η πόλη γιόρταζε τα 50 χρόνια από την απελευθέρωσή της. Δημιουργήθηκε από τον αρχιτέκτονα Πάτροκλο Καραντινό. (el)
- The Archaeological Museum of Thessaloniki (Greek: Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης Arkheoloyikó Mousío Thessaloníkis) is a museum in Thessaloniki, Central Macedonia, Greece. It holds and interprets artifacts from the Prehistoric, Archaic, Classical, Hellenistic and Roman periods, mostly from the city of Thessaloniki but also from the region of Macedonia in general. (en)
- El Museo Arqueológico de Tesalónica es uno de los museos de la región de Macedonia Central, en Grecia y uno de los más importantes del país. (es)
- Le Musée archéologique de Thessalonique, situé à Thessalonique, dans la périphérie (région administrative) de Macédoine centrale, est l'un des plus importants musées archéologiques grecs. Il a été inauguré en 1962, lors des festivités du 50e anniversaire de la conquête de Thessalonique pendant les guerres balkaniques. (fr)
- Il museo archeologico di Salonicco (in greco moderno: Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης), situato nel capoluogo della Macedonia Centrale in Grecia, raccoglie materiali risalenti ad epoche comprese tra la Preistoria e l’età romana e provenienti dalla città stessa o da altri siti della regione macedone. (it)
- O Museu Arqueológico de Tessalônica é um museu da Grécia, localizado na cidade de Tessalônica, voltado à preservação de um rico acervo que ilustra a arte e história de Tessalônica e da Macedônia Antiga desde a Pré-história até o período romano. (pt)
- Археологический музей в Салониках хранит и экспонирует археологические находки разных периодов , а также области Македония в целом. Здание музея, спроектированное греческим архитектором , возведено в 1962 году. В 1980 музей расширили достройкой крыла, в котором до 1977 года были выставлены находки из столицы Древней Македонии города Вергины. В период 2001—2004 гг. музей реконструировали и реорганизовали его экспозицию. (ru)
- Археологічний музей в Салоніках зберігає та експонує археологічні знахідки різних періодів історії Салонік, а також області Македонія в цілому. Будівля музею спроєктована грецьким архітектором , зведена 1962 року. 1980 року музей розширили добудовою крила, в якому до 1997 року були виставлені знахідки зі столиці Стародавньої Македонії міста Вергіни. В період 2001—2004 років музей реконструювали та реорганізували його експозицію. (uk)
- 塞萨洛尼基考古博物馆(希臘語:Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης)是希腊中马其顿塞萨洛尼基的一个博物馆,收藏的文物涉及古风时期、古典时代、希腊化时代和古罗马时期,大多来自塞萨洛尼基市,也有来自马其顿地区。 博物馆建筑由建筑师Patroklos Karantinos设计,建于1962年,现代风格。 (zh)
- La Arkeologia Muzeo de Tesaloniko estas unu el la plej gravaj arkeologiaj muzeoj grekaj. Ĝi situantas en Tesaloniko, en la periferio (administra regiono) Centra Makedonujo, kaj ĝin oni inaŭguris en 1962, dum la festoj de la kvindeka datreveno de la konkero de Tesaloniko dum la balkanaj militoj. (eo)
|