| rdfs:comment
| - Ο Αρντουίνο, ιταλ. Arduino (955 14 Δεκεμβρίου 1015) από τον Οίκο της Ιβρέας ήταν μαργράβος της Ιβρέας (π. 900-1015) και βασιλιάς της Λομβαρδίας («Ιταλίας») το διάστημα 1002-1014. (el)
- Arduino da Dadone aŭ Arduino da Pombia, konata kiel Arduino de Ivreo (955 – Fruttuaria, 1015), estis Reĝo de Italio de 1002 ĝis 1014. En 1002 Arduino de Ivreo estis proklamita reĝo de Italio en Pavio nur unu monaton post la morto de Oto la 3-a, imperiestro de la Sankta Romia Imperio, kaj tiele la revo de imperio kaj romia kaj ĝermana sveliĝas. Italio volas sendependon kaj nomumas sian propran monarkon. La sukcedonto de Oto la 3-a, nome ties kuzo Henriko de Bavario, Henriko la 2-a, veturas al Romo post du jaroj por ekposedigi la kronon de Italio, kiu laŭ leĝe korespondas al li. (eo)
- Arduin von Ivrea (* um 955; † 14. Dezember 1015 in Fruttuaria) war ab etwa 990 bis zu seinem Tod Markgraf von Ivrea und ab 1002 König von Italien. (de)
- Arduin (en italien : Arduino), né vers 955 à Pombia et mort le 14 décembre 1015 à l'abbaye de Fruttuaria, est un prince de la maison d'Ivrée (Anscarides), fils du comte Dadon de Pombia. Il fut marquis d'Ivrée de 990 jusqu'à sa mort. Usurpateur du trône d'Italie au début du XIe siècle, il fut l'unique roi indépendant d'Italie durant cette période entre 1002 et 1004. (fr)
- Arduino di Dadone, o Arduino da Pombia, meglio conosciuto come Arduino d'Ivrea (Pombia, 955 circa – Fruttuaria, 14 dicembre 1015), è stato marchese d'Ivrea dal 990 al 999 e poi re d'Italia dal 1002 al 1014. (it)
- Arduin van Ivrea (955 - 1015) was een lid van het Huis Ivrea, zoon van , graaf van Pombia en alzo verre nazaat van Berengarius II. (nl)
- 아르두이노 디브레아(이탈리아어: Arduino d'Ivrea, 955년 ~ 1015년 12월 14일) 또는 아르두인(Arduin)은 이탈리아 출신 이탈리아의 마지막 통치자이다. 출신으로 아득하게나마 카롤링거 왕가의 외손이었으며, 베렝가리오 2세와 아달베르토 2세는 각각 그의 종조부와 당숙이 된다. 오토 3세의 사망 소식을 듣고 1002년 2월 15일 폼페이에서 이탈리아의 왕으로 즉위하였다. 그러나 1004년부터 이탈리아의 왕위를 요구하는 신성 로마 제국 황제 하인리히 2세와 분쟁하였다. (ko)
- アルドゥイーノ・ディヴレーア（Arduino d'Ivrea, 955年 - 1015年12月14日）は、イヴレーア辺境伯（在位：990年頃 - 1015年）およびイタリア王（在位：1002年 - 1014年）。 (ja)
- Arduíno (em italiano: Arduino; c.955 - 14 de dezembro de 1015) foi um nobre italiano que foi rei da Itália de 1002 a 1014. Em 990, Arduíno tornou-se e em 991 Conde do Palácio Sagrado de Latrão em Roma. Em 1002, depois da morte do Imperador Otão III, os nobres italianos elegeram-no Rei da Itália na Basílica de San Michele Maggiore em Pavia, tornando-o o primeiro não alemão a ocupar o trono italiano em 41 anos. Arduíno foi considerado a escolha da nobreza e contestado pelo episcopado, mas foi inicialmente apoiado pelo arcebispo de Milão. (pt)
- Ардуїн I (італ. Arduino; бл. 955 — 14 грудня 1015) — король Італії у 1002—1014 роках. (uk)
- Ардуин (итал. Arduino, лат. Arduin; умер 14 декабря 1015) — король Италии (1002—1014), маркграф Ивреи (990—1014), сын графа Помбиа . (ru)
- Arduí d'Ivrea (marquès Arduí I d'Ivrea) (¿Pombia?, 955 – Abadia de Fruttuaria, 14 de desembre de 1015) fou marquès d'Ivrea entre 990 i 999 i rei d'Itàlia entre 1002 i 1014. Fou membre de la família anscàrica o dels anscaris o anscàrides. (ca)
- Arduin (Italian: Arduino; c. 955 – 14 December 1015) was an Italian nobleman who was King of Italy from 1002 until 1014. In 990 Arduin became Margrave of Ivrea and in 991 Count of the Sacred Palace of the Lateran in Rome. In 1002, after the death of Emperor Otto III, the Italian nobles elected him King of Italy in the Basilica of San Michele Maggiore in Pavia, making him the first non-German on the Italian throne in 41 years. Arduin was considered the choice of the nobility and opposed by the episcopate, but he was initially supported by the Archbishop of Milan. (en)
- Arduino I (¿Pombia?, 955-Abadía de Fruttuaria, 14 de diciembre de 1015) fue marqués de Ivrea entre 990 y 999 y rey de Italia entre 1002 y 1014. Arduino era hijo de Dadone, conde de Pombia, y de una hija natural de Arduin Glaber. A su vez Dadonne era hijo de Amadeo I de Ivrea, hijo de Adalberto I de Ivrea. (es)
- Arduin z Ivrei (wł. Arduino, ok. 955–1015) – król Włoch od 1002, syn Dadona, księcia Pombii i córki , hrabiego Turynu. Będąc markizem Ivrei prowadził antyniemiecką politykę. narażając się papieżowi Sylwestrowi II, który nałożył na niego ekskomunikę. Po śmierci Ottona III został wybrany w 1002 roku przez włoską arystokrację na króla Włoch. Sprzeciwiający się temu wyborowi biskupi zwrócili się o pomoc do Henryka II, króla niemieckiego. Pokonał on Arduina w bitwach w dolinie Shgana i nad Brentą. Po opuszczeniu Italii przez Henryka, Arduin podjął nieudaną próbę odzyskania wpływów, ostatecznie osiadając w klasztorze San Benigno di Fruttuaria, gdzie zmarł w 1015 roku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)