| rdfs:comment
| - „Aréna“ (v originále „Arena“) je osmnáctý díl první řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody proběhla 19. ledna 1967. Děj vychází ze Fredrika Browna z roku 1944. Zajímavostí je, že souboj mezi kapitánem Kirkem a gornským kapitánem, připomínajícího ještěra, byl vyhlášen za nejhorší bojovou scénu všech dob. Poprvé se v seriálu objevuje tato chladnokrevná rasa. Gornové se pak vyskytují ještě např. v animovaném seriálu Star Trek v epizodě Zajatci času, ale také v několika komiksech nebo videohrách. (cs)
- "Arena" is the eighteenth episode of the first season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Gene L. Coon (based on a 1944 short story of the same name by Fredric Brown) and directed by Joseph Pevney, the episode was first broadcast on January 19, 1967. In the episode, while pursuing a Gorn vessel for an apparently unprovoked attack on a Federation outpost, Captain Kirk is forced by powerful entities to battle the opposing captain. (en)
- Arena [Areno] estas la dek-oka epizodo de la unua sezono de la usona televidserio de scienca fikcio Star Trek. Verkita de Gene L. Coon baze sur mallonga rakonto de la sama nomo de Fredric Brown , reĝisorita de Joseph Pevney kaj unue elsendita en la 19-a de januaro 1967. "Arena" estis la unua epizodo de Star Trek elsendita kolore en Britio de BBC (novembre 1969). (eo)
- "Arena" es el episodio 18 en ser transmitido y el 19 en ser producido de Star Trek: La serie original. Fue transmitido por primera vez el 19 de enero de 1967 y repetido el 6 de julio de 1967. Fue escrito por , basado en el relato corto del mismo nombre de Fredric Brown, y dirigido por Joseph Pevney. El episodio presenta a los Gorn. Mientras se encuentra persiguiendo a un enemigo desconocido por un ataque aparentemente no provocado, el capitán Kirk es forzado por unas poderosas entidades a combatir personalmente, desarmado al capitán de la nave enemiga. (es)
- "Arena" adalah episode kedelapan belas dari musim pertama serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat Star Trek. Ditulis oleh (berdasarkan pada sebuah karya ) dan disutradarai oleh ; episode tersebut pertama kali disiarkan pada 19 Januari 1967. (in)
- "Arena" é o décimo oitavo episódio da primeira temporada da série de ficção científica Star Trek, que foi ao ar em 19 de janeiro de 1967 pela NBC. Foi escrito pelo produtor da série Gene L. Coon, baseado em um conto escrito por Fredric Brown, e dirigido por Joseph Pevney. No enredo, o capitão Kirk é forçado por entidades poderosas a batalhar contra o capitão de uma nave inimiga para definir o destino das duas naves. A vencedora poderá partir, a perdedora será destruída. (pt)
- «Арена» (англ. Arena) — восемнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Впервые был показан на телеканале NBC 19 января 1967 года и повторён 6 июня того же года. Сюжет был написан Джином Л. Куном на основе рассказа Фредерика Брауна. Это первый эпизод, транслировавшийся по BBC в цвете, впервые его показали Великобритании в ноябре 1969 года. (ru)
- Arena est le dix-huitième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Dix-neuvième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 19 janvier 1967 sur la chaîne américaine NBC. Cet épisode est tiré de la nouvelle Arène de Fredric Brown, l'une des nouvelles les plus connues de l'écrivain. Néanmoins le scénario de l'épisode de Star Trek diffère profondément du récit initial. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)