rdfs:comment
| - Argentine hemorrhagic fever (AHF) or O'Higgins disease, also known in Argentina as mal de los rastrojos (stubble disease) is a hemorrhagic fever and zoonotic infectious disease occurring in Argentina. It is caused by the Junín virus (an arenavirus, closely related to the Machupo virus, causative agent of Bolivian hemorrhagic fever). Its vector is the drylands vesper mouse, a rodent found in Argentina and Paraguay. (en)
- La fièvre hémorragique argentine (AHF) ou maladie d'O'Higgins, également connue en Argentine sous le nom de mal de los rastrojos (maladie du chaume), est une fièvre hémorragique, une zoonose sévissant en Argentine. Elle est provoquée par le virus de Junín (un Mammarenavirus, étroitement apparenté au virus du Machupo, agent causal de la fièvre hémorragique bolivienne). Son vecteur est une espèce de rongeurs, la souris du maïs ( (en)). (fr)
- 아르헨티나 출혈열(Argentine hemorrhage fever, AHF)은 아르헨티나에서 발생하는 인수공통감염병이자 바이러스성 출혈열을 말한다. 아레나바이러스의 일종인 후닌바이러스에 의해 발생한다. 아르헨티나, 파라과이에서 주로 서식하는 드라이랜드저녁쥐 이 병의 매개체이다. (ko)
- La febbre emorragica argentina è una febbre emorragica e malattia infettiva zoonotica causata dal virus Junin, della famiglia delle Arenaviridae. È trasmesso dai topi ed ha un'incubazione di 10-14 giorni. In genere evolve con restitutio ad integrum. (it)
- Argentyńska gorączka krwotoczna (ang. Argentine Hemorrhagic Fever, AHF; hiszp. FHA) – choroba wirusowa występująca endemicznie w Argentynie. (pl)
- Аргентинская геморрагическая лихорадка (АГЛ) — остро текущее инфекционное заболевание, относится к зоонозам с природной очаговостью. Для заболевания характерна: лихорадка, экзантема, разной выраженности . (ru)
- Febre Hemorrágica Argentina é uma doença viral grave causada pelo vírus Junin transmitido pelo rato do milho (Calomys musculinus), endêmico das zonas rurais das províncias de Buenos Aires, Santa Fé, Córdoba y La Pampa. É uma febre hemorrágica viral similar, porém muito mais frequente, que a Febre hemorrágica brasileira e a . (pt)
- Аргентинська геморагічна гарячка (англ. Argentine hemorrhagic fever, також відома як геморагічна гарячка Хунін, хвороба О'Ґіґґінса, ісп. mal de los rastrojos, лат. Febris haemorrhagica argentinica) — гостра вірусна хвороба з групи геморагічних гарячок, що відноситься до зоонозів із природною осередковістю. Спалахи там спостерігаються щорічно, число хворих коливається від 100 до 3500 осіб. Характеризується гарячкою, висипом, ДВЗ-синдромом. Летальність досягає 15 %. Збудника хвороби внесено до переліку біологічних агентів, які офіційно визнано чинниками біологічної зброї. (uk)
- La fiebre hemorrágica argentina (FHA), también denominada mal de los rastrojos o mal de Junín, es una enfermedad viral zoonótica, que produce una fiebre hemorrágica viral, endémica en Argentina. Es causada por el virus Junín (JUNV), transmitido por medio de una especie de roedor, la laucha del maíz o ratón maicero (Calomys musculinus), que es su vector natural.Existe una para poder prevenir esta enfermedad. (es)
|