rdfs:comment
| - Argus Motoren Gesellschaft ("Companyia de Motors Argus") va ser una empresa alemanya d'automòbils, així com de motors de vehicles, vaixells i aeronaus amb seu a Berlín. El 1948, després del desmantellament de les seves instal·lacions de producció per part dels ocupants soviètics, la companyia es va traslladar a Ettlingen i va canviar el seu nom per Neue ARGUS GmbH. El 1950 l'empresa es va establir com el primer fabricant de vàlvules de bola a Europa. A principis dels anys 90, la companyia va ser adquirida pel grup britànic BTR, però la va vendre a Flowserve Corporation el 2002. Actualment, la companyia porta el nom de ARGUS Flowserve Flow Control GmbH. (ca)
- أرغوس موتورن كانت شركة ألمانية، عرفت بتصنيع سلسلة من المحركات الصغيرة على شكل V والمحركات النبضية للصاروخ الطائرة في-1. (ar)
- Die Argus Motoren Gesellschaft m. b. H. war ein deutsches Entwicklungs- und Herstellerunternehmen von Kraftfahrzeugen sowie Fahrzeug-, Boots- und Flugmotoren mit Sitz in Berlin-Reinickendorf. Nach 1945 demontierten die sowjetischen und französischen Besatzungsmächte große Teile der Produktionsanlagen. Das Unternehmen wurde 1948 in Ettlingen nahe Karlsruhe (Baden-Württemberg) neu gegründet. 1950 etablierte sich die Neue ARGUS GmbH als erster Hersteller von Kugelhähnen in Europa. Anfang der 1990er-Jahre wurde das Unternehmen vom britischen Konzern BTR übernommen, dann 2002 an die Flowserve Corporation verkauft. Heute ist das Unternehmen eine Tochtergesellschaft unter dem Namen Flowserve Flow Control GmbH. (de)
- Argus Motoren was a German manufacturing firm known for their series of small inverted-V engines and the Argus As 014 pulsejet for the V-1 flying bomb. (en)
- Argus Motorengesellschaft (Compañía de motores Argus, en idioma alemán), fue una compañía alemana fabricante de motores aeronáuticos, conocida por sus diseños en V invertida de bajo desplazamiento, pero sobre todo por el pulsorreactor que motorizaba las bombas volantes V1, el Argus As 014. (es)
- Argus Motoren était une société industrielle allemande connue pour sa série de petits moteur avec cylindres en V inversés utilisés par l'aviation durant la Première Guerre mondiale et l'Argus As 014 utilisé pour les V1. La société est en activité de novembre 1906 à 1945. (fr)
- La Argus Motoren fu un costruttore aeronautico tedesco noto per la sua serie di piccoli motori aeronautici a V invertita e per il motore pulsogetto che equipaggiava le bombe volanti V1. (it)
- Argus Motoren foi uma empresa alemã que desenvolvia, criava e produzia motores para aeronaves, famosa pela sua gama de pequenos motores em V invertidos e pelo motor a jacto da bomba voadora, uma das wunderwaffen, a V-1. Fundada em 1906, a empresa produzia também motores para automóveis e embarcações, contudo, a partir de 1926, começou a dedicar-se exclusivamente às aeronaves. (pt)
|