rdfs:comment
| - حرب أريكارا (بالإنجليزية: Arikara War)، نزاع مُسلَّح نشب بين الولايات المتحدة وحلفائها من قبيلة السّو أو (داكوتا) وشعب أريكارا أحد الشعوب الأصلية في الأمريكتين. وقعت أحداثها في صيف عام 1823، على طول نهر ميزوري في داكوتا الجنوبية حاليًا. كانت هذه أول حرب خاضها الجيش الأمريكي ضد الهنود الحمر في غرب ميزوري وهي الصراع الوحيد على الإطلاق ضدهم. جاءت الحرب ردًا على هجوم شعب أريكارا على تجار الفراء، والذي وُصِفَ بأنه «أسوأ كارثة حدثت في تاريخ تجارة الفراء الغربية». (ar)
- The Arikara War was an armed conflict between the United States, their allies from the Sioux (or Dakota) tribe and Arikara Native Americans that took place in the summer of 1823, along the Missouri River in present-day South Dakota. It was the first Indian war west of the Missouri fought by the U.S. Army and its only conflict ever with the Arikara. The war came as a response to an Arikara attack on trappers, called "the worst disaster in the history of the Western fur trade". (en)
- La guerre Arikara est un conflit qui opposa les États-Unis et la tribu des Arikaras de 1823 à 1824, constituant le premier conflit entre les États-Unis et les Indiens des Plaines. Le 2 juin 1823, des Arikaras ont tué 14 trappeurs américains et l'armée des États-Unis, sous le commandement d'Henry Leavenworth et soutenue par 750 Lakotas, a riposté, conduisant à la destruction des principaux villages Arikaras et à la signature d'un traité de paix en 1824. (fr)
- Arikarakriget kallas de strider som ägde rum 1823 mellan indianfolket arikara å ena sidan och U.S. Army och indianfolket siouxer å den andra i nuvarande South Dakota. (sv)
- Война арикара (англ. Arikara War) — вооружённый конфликт между индейцами племени арикара и США, произошедший в августе 1823 года на территории современного американского штата Южная Дакота. (ru)
- La Guerra Arikara va tenir lloc l'agost de 1823 entre els Estats Units i els amerindis arikares prop del riu Missouri, en l'actual Dakota del Sud. Els guerrers arikares havien atacat prèviament una expedició de paranyers que viatjaven a través del riu. Els Estats Units va respondre enviant una força de 230 soldats del 6è d'Infanteria, 750 Sioux, i 50 paranyers sota el comandament del tinent coronel . Finalment els arikares es van establir amb els mandan i hidatsa a la reserva índia de Fort Berthold de Dakota del Nord. Molts arikares i crows es va convertir en durant l'apogeu de les . (ca)
|