| rdfs:comment
| - Aristòcrates (en grec antic Αριστοκράτης) va ser un rei d'Orcomen a l'Arcàdia. Era l'estrateg dels soldats arcadis quan va començar la Segona guerra messènica i juntament amb altres estats del Peloponès va recolzar les reivindicacions de Messènia contra Lacedemònia. Els espartans el van subornar i va trair els seus aliats en una batalla decisiva. El fet no es va descobrir fins alguns anys després, i els arcadis al saber-ho el van lapidar fins a la mort. Segons Pausànies, van privar a la seva família de la reialesa, i segons Polibi van matar tots els seus familiars i parents. Aquesta última afirmació no sembla correcta, ja que el seu fill Aristodem va governar Orcomen i una gran part d'Arcàdia. Sembla que Aristòcrates va viure entre els anys 680 i 640 aC. (ca)
- Aristokrates (altgriechisch Ἀριστοκράτης Aristokrátēs) war ein legendärer König von Arkadien und Herrscher von Orchomenos aus dem Geschlecht der Kypseliden in der archaischen Zeit in der 2. Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr. Seine Historizität ist nicht gesichert. (de)
- Aristócrates II fue un rey de Arcadia, que vivió en el siglo VII a. C.; nieto de Aristócrates I y como él, muerto a pedradas por sus vasallos, porque durante la guerra de estos y los mesenios contra los espartanos, se dejó sobornar por los últimos y traicionó a sus aliados. Los arcadios, además de darle muerte, proscribieron a la familia del traidor y abolieron la monarquía. (es)
- Aristocrate II est un roi d'Arcadie, qui régna vers 680 av. J.-C. Il est le fils d', petit-fils d'Aristocrate Ier et arrière-petit-fils d'. Il trahit les Messéniens, ses alliés, dans une guerre contre les Lacédémoniens : le peuple indigné le lapida et abolit la royauté, vers 671 av. J.-C. (fr)
- アリストクラテス2世（希: Aριστoκρατης B、ラテン文字転写：Aristocrates II、？-紀元前680年頃）は紀元前7世紀のアルカディアの王である。 アリストクラテス2世は先代の王の子である。アリストクラテスの時代にアルカディアは第二次メッセニア戦争にメッセニア側として参加した。しかし、紀元前682年の大掘割の戦いに際してアリストクラテスはスパルタによって買収された。このため、彼は味方のアルカディア人には買収の件を隠しつつ、自分たちの位置は危険だと言って戦いの直前にアルカディア軍を退却させた。孤立したメッセニア軍はスパルタ軍によって造作もなく包囲され、多数の戦死者を出す大敗を喫した。この戦いでの敗北が決定的打撃となり戦争に敗れたメッセニア人はアルカディアに落ち延び、アルカディア人はそれを温かく迎えた。しかし、まだ戦いを諦めていなかったメッセニア人の指導者アリストメネスは決死隊500人を率いてスパルタ市を直接攻撃しようと計画し、それに同調したアルカディア人300人もそれへの参加を表明した。アリストクラテスはその計画をスパルタ王アナクサンドロスに知らせたが、計画が実行に移される前にアナクサンドロスからの書状が見つかったため、大掘割の戦いの件を含めてアリストクラテスの内通は露見した。このためにアリストクラテスはアルカディア人によって石打ちで処刑され、その屍は葬られずに投げ捨てられた。 (ja)
- Με το όνομα 'Αριστοκράτης ήταν γνωστοί δύο μυθικοί βασιλιάδες της αρχαίας Αρκαδίας. 1.
* Ο Αριστοκράτης ο Αίχμιδος ήταν ο 22ος βασιλιάς της Αρκαδίας και έζησε κατά τον 7ο π.Χ. αιώνα. Ήταν γιος του Αίχμιδα και τον διαδέχτηκε στο θρόνο, βίασε μιά παρθένα ιέρεια από τον ναό της της Αρτέμιδος και εκτελέστηκε με λιθοβολισμό . 1.
* ο Αριστοκράτης Β΄ ήταν ο 24ος και τελευταίος βασιλιάς της αρχαίας Αρκαδίας και εγγονός του προηγούμενου. (el)
- Aristocrates (Ancient Greek: Ἀριστοκράτης) was a name belonging to two ancient Greek rulers in Orchomenus in Arcadia. The elder Aristocrates of Orchomenus was the son of Aechmis. He was stoned to death by his own people for chasing a virgin-priestess of Artemis Hymnia into the temple, and raping her beside a statue of the goddess. This story has some similarities to the one about Aristoclides that was first described by Church Father Saint Jerome in his work Against Jovinianus. (en)
- Аристократ II др.-греч. Αριστοκράτης Β΄ — последний царь Орхомена в Аркадии (третья четверть VII века до н. э.). Сын Гикетаса. Во время (на третий год Второй Мессенской войны) он командовал войском аркадян, союзников мессенцев против спартанцев, и получил дары от лакедемонян. Как говорит Павсаний, он был первым командующим в истории, который был подкуплен. Заявив аркадянам, что жертвы оказались неблагоприятными, и их позиция неудобна, он приказал отступать. В результате ухода аркадян мессенцы остались одни и были полностью разбиты. (ru)
- Аристократ II (дав.-гр. Αριστοκράτης Β΄) — останній цар Орхомена в Аркадії (третя чверть VII століття до н. е.)). Син . Під час битви біля Великого рову (на третій рік ) він командував військом аркадців, союзників мессенців проти спартанців, і отримав дари від спартанців. Як говорить Павсаній, він був першим командувачем в історії, який був підкуплений. Заявивши аркадцям, що жертви виявилися несприятливими, і їх позиція незручна, він наказав відступати, і мессенці були повністю розбиті. (uk)
|
| has abstract
| - Aristòcrates (en grec antic Αριστοκράτης) va ser un rei d'Orcomen a l'Arcàdia. Era l'estrateg dels soldats arcadis quan va començar la Segona guerra messènica i juntament amb altres estats del Peloponès va recolzar les reivindicacions de Messènia contra Lacedemònia. Els espartans el van subornar i va trair els seus aliats en una batalla decisiva. El fet no es va descobrir fins alguns anys després, i els arcadis al saber-ho el van lapidar fins a la mort. Segons Pausànies, van privar a la seva família de la reialesa, i segons Polibi van matar tots els seus familiars i parents. Aquesta última afirmació no sembla correcta, ja que el seu fill Aristodem va governar Orcomen i una gran part d'Arcàdia. Sembla que Aristòcrates va viure entre els anys 680 i 640 aC. (ca)
- Με το όνομα 'Αριστοκράτης ήταν γνωστοί δύο μυθικοί βασιλιάδες της αρχαίας Αρκαδίας. 1.
* Ο Αριστοκράτης ο Αίχμιδος ήταν ο 22ος βασιλιάς της Αρκαδίας και έζησε κατά τον 7ο π.Χ. αιώνα. Ήταν γιος του Αίχμιδα και τον διαδέχτηκε στο θρόνο, βίασε μιά παρθένα ιέρεια από τον ναό της της Αρτέμιδος και εκτελέστηκε με λιθοβολισμό . 1.
* ο Αριστοκράτης Β΄ ήταν ο 24ος και τελευταίος βασιλιάς της αρχαίας Αρκαδίας και εγγονός του προηγούμενου. Διαδέχτηκε τον πατέρα του Ικέτα και έμεινε γνωστός στην ιστορία από την συμμετοχή του στον Β' Μεσσηνιακό Πόλεμο στο πλευρό των Μεσσήνιων, τους οποίους όμως πρόδωσε δύο φορές αφού χρηματίστηκε από τους Σπαρτιάτες. Οι Αρκάδες μόλις έμαθαν τα κατορθώματα του τον εκτέλεσαν με λιθοβολισμό όπως τον παππού του , επίσης Αριστοκράτη, και κατάργησαν την βασιλεία. (el)
- Aristocrates (Ancient Greek: Ἀριστοκράτης) was a name belonging to two ancient Greek rulers in Orchomenus in Arcadia. The elder Aristocrates of Orchomenus was the son of Aechmis. He was stoned to death by his own people for chasing a virgin-priestess of Artemis Hymnia into the temple, and raping her beside a statue of the goddess. This story has some similarities to the one about Aristoclides that was first described by Church Father Saint Jerome in his work Against Jovinianus. The younger Aristocrates of Orchomenus (or sometimes Aristocrates II) was a son of Hicetas, and grandson of the preceding. He served as the leader of the Arcadians in the Second Messenian War, when they espoused with other nations in the Peloponnesus the side of the Messenians. He was bribed by the Lacedaemonians, and was guilty of treachery at the Battle of the Great Foss; and when this was discovered some years afterwards, he was, like his grandfather, stoned to death by the Arcadians. His family was either merely deprived of their sovereignty (according to the writer Pausanias) or completely destroyed (according to Polybius). Later critics believed the latter statement could not be correct, as we know that his son ruled over Orchomenus and a great part of Arcadia. The date of this Aristocrates appears to have been about 680-640 BCE. (en)
- Aristokrates (altgriechisch Ἀριστοκράτης Aristokrátēs) war ein legendärer König von Arkadien und Herrscher von Orchomenos aus dem Geschlecht der Kypseliden in der archaischen Zeit in der 2. Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr. Seine Historizität ist nicht gesichert. (de)
- Aristócrates II fue un rey de Arcadia, que vivió en el siglo VII a. C.; nieto de Aristócrates I y como él, muerto a pedradas por sus vasallos, porque durante la guerra de estos y los mesenios contra los espartanos, se dejó sobornar por los últimos y traicionó a sus aliados. Los arcadios, además de darle muerte, proscribieron a la familia del traidor y abolieron la monarquía. (es)
- Aristocrate II est un roi d'Arcadie, qui régna vers 680 av. J.-C. Il est le fils d', petit-fils d'Aristocrate Ier et arrière-petit-fils d'. Il trahit les Messéniens, ses alliés, dans une guerre contre les Lacédémoniens : le peuple indigné le lapida et abolit la royauté, vers 671 av. J.-C. (fr)
- アリストクラテス2世（希: Aριστoκρατης B、ラテン文字転写：Aristocrates II、？-紀元前680年頃）は紀元前7世紀のアルカディアの王である。 アリストクラテス2世は先代の王の子である。アリストクラテスの時代にアルカディアは第二次メッセニア戦争にメッセニア側として参加した。しかし、紀元前682年の大掘割の戦いに際してアリストクラテスはスパルタによって買収された。このため、彼は味方のアルカディア人には買収の件を隠しつつ、自分たちの位置は危険だと言って戦いの直前にアルカディア軍を退却させた。孤立したメッセニア軍はスパルタ軍によって造作もなく包囲され、多数の戦死者を出す大敗を喫した。この戦いでの敗北が決定的打撃となり戦争に敗れたメッセニア人はアルカディアに落ち延び、アルカディア人はそれを温かく迎えた。しかし、まだ戦いを諦めていなかったメッセニア人の指導者アリストメネスは決死隊500人を率いてスパルタ市を直接攻撃しようと計画し、それに同調したアルカディア人300人もそれへの参加を表明した。アリストクラテスはその計画をスパルタ王アナクサンドロスに知らせたが、計画が実行に移される前にアナクサンドロスからの書状が見つかったため、大掘割の戦いの件を含めてアリストクラテスの内通は露見した。このためにアリストクラテスはアルカディア人によって石打ちで処刑され、その屍は葬られずに投げ捨てられた。 (ja)
- Аристократ II др.-греч. Αριστοκράτης Β΄ — последний царь Орхомена в Аркадии (третья четверть VII века до н. э.). Сын Гикетаса. Во время (на третий год Второй Мессенской войны) он командовал войском аркадян, союзников мессенцев против спартанцев, и получил дары от лакедемонян. Как говорит Павсаний, он был первым командующим в истории, который был подкуплен. Заявив аркадянам, что жертвы оказались неблагоприятными, и их позиция неудобна, он приказал отступать. В результате ухода аркадян мессенцы остались одни и были полностью разбиты. Вторично Аристократ предал мессенцев после взятия Гиры, когда царь Аристомен собирался совершить неожиданное нападение на Спарту, Аристократ сообщил об этом спартанцам. Узнав о предательстве, аркадяне побили его камнями, выбросили труп без погребения, поставив стелу со стихотворной надписью на участке Зевса Ликейского, после чего отменили царскую власть, истребив весь его род. По разным данным, это событие может относиться к 668 или 657 году до н. э. Дочь Аристократа II, Эрисфения, была замужем за тираном Эпидавра Проклом. В браке родилась дочь Мелисса, жена тирана Коринфа Периандра. (ru)
- Аристократ II (дав.-гр. Αριστοκράτης Β΄) — останній цар Орхомена в Аркадії (третя чверть VII століття до н. е.)). Син . Під час битви біля Великого рову (на третій рік ) він командував військом аркадців, союзників мессенців проти спартанців, і отримав дари від спартанців. Як говорить Павсаній, він був першим командувачем в історії, який був підкуплений. Заявивши аркадцям, що жертви виявилися несприятливими, і їх позиція незручна, він наказав відступати, і мессенці були повністю розбиті. Вдруге Аристократ зрадив мессенців після взяття Гіри, коли цар Аристомен збирався вчинити несподіваний напад на Спарту, Аристократ повідомив про це спартанцям. Дізнавшись про хабар, аркадці побили його камінням, викинули труп без поховання, поставивши стелу з віршованим написом на ділянці Зевса Лікейського, після чого скасували царську владу, винищивши весь його рід. За різними даними, ця подія сталася у 668 або 657 році до н. е.. Дочка Аристократа II, Ерісфенія, була одружена з тираном Епідавра . У шлюбі народилася дочка Меліса, дружина тирана Коринфа Періандра. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)