| rdfs:comment
| - Ridolfo Fioravanti, zvaný Aristotele (1415 nebo 1420? v Bologni – 1486?) byl italský architekt a stavitel renesance. Jeho příjmení je někdy uváděno jako Fieraventi nebo Fioravante. V ruštině se píše: Фьораванти, Фиораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (cs)
- Aristotele Fioravanti (* um 1415 oder 1420 in Bologna; † um 1486) war ein italienischer Architekt und Baumeister der Renaissance. Sein Nachname wird manchmal als Fieraventi oder Fioravante angegeben. Russische Schreibweisen des Namens sind Фьораванти, Фиораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (de)
- Ridolfo "Aristotile" Fioravanti (parfois Fieraventi), né vers 1415 ou 1420 à Bologne en Émilie-Romagne, Italie du nord, et mort vers 1486 en Russie, est un architecte et ingénieur italien qui fut actif au XVe siècle et à la Renaissance italienne. Les versions russes de son nom sont : Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (fr)
- Ridolfo "Aristotele" Fioravanti (ca. 1415 of 1420 in Bologna - ca. 1486) was een Italiaanse renaissancistische architect en ingenieur, actief in het grootvorstendom Moskou vanaf 1475, waar hij in 1475–1479 de Kathedraal van de Ontslapenis van de Moeder Gods in Moskou ontwierp. Zijn achternaam wordt soms gegeven als Fieraventi. Russische versies van zijn naam zijn Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (nl)
- Ridolfo "Aristotele" Fioravanti (Bologna, 1415 – Mosca, 1486 circa) è stato un architetto e ingegnere italiano. Le versioni russe del suo nome sono: Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (it)
- Ридольфо Аристо́тель Фиорава́нти (Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте, итал. Ridolfo Aristotele Fioravanti, около 1415, Болонья — не ранее 1486, Русское государство) — итальянский архитектор, инженер. С 1475 года в России. Построил Успенский собор в Московском Кремле (1475—1479), участвовал в походах на Новгород (1477—1478), Казань (1482) и Тверь (1485) как начальник артиллерии и военный инженер. (ru)
- Aristotile di Fioravanti di Ridolfo, född omkring 1415 i Bologna, död omkring 1485 i Moskva, var en italiensk arkitekt och skulptör. Fioravanti förde länge ett kringflackande och delvis äventyrligt liv i Italien, sysselsatt med smärre arkitektoniska och fortifikatoriska uppdrag, tills han 1475 av storfursten Ivan III kallades till Moskva, där han verkade som kyrkoarkitekt, fortifikationsingenjör, brobyggare, kanongjutare och till och med myntmästare. (sv)
- Арістотель Фіораванті або Рідольфо Арістотель Фіораванті (італ. Ridolfo Aristotele Fioravanti; бл. 1420, Болонья — бл. 1486, Велике князівство Московське) — уславлений італійський архітектор і військовий інженер XV століття. (uk)
- Aristóteles Fioravanti o Fieraventi, de nombre real Ridolfo Fioravanti, motejado Aristotel, y transliterado del ruso con las formas Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, o Фиораванте (Bolonia c. 1415 o 1420 – Moscú, Principado de Moscú c. 1486), fue un arquitecto e ingeniero italiano de la época del Renacimiento. Se sabe poco de sus primeros años, salvo su ciudad natal y que su familia era de arquitectos e ingenieros hidráulicos. Se hizo famoso por las máquinas innovadoras que usó para la reconstrucción de las torres de los palacios de las familias nobles de su ciudad (Palazzo del Podestà, , ). (es)
- Aristotele Fioravanti ou Fieraventi, de nome real Ridolfo Fioravanti, de alcunha Aristotile, e transcrito para russo como Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, ou Фиораванте (Bolonha c. 1415 ou 1420 – c. 1486), foi um arquiteto e engenheiro italiano da época do Renascimento. Sabe-se muito pouco dos seus primeiros anos, salvo a sua cidade natal e que a sua família era de arquitetos e engenheiros hidráulicos. (pt)
|
| has abstract
| - Ridolfo Fioravanti, zvaný Aristotele (1415 nebo 1420? v Bologni – 1486?) byl italský architekt a stavitel renesance. Jeho příjmení je někdy uváděno jako Fieraventi nebo Fioravante. V ruštině se píše: Фьораванти, Фиораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (cs)
- Aristotele Fioravanti (* um 1415 oder 1420 in Bologna; † um 1486) war ein italienischer Architekt und Baumeister der Renaissance. Sein Nachname wird manchmal als Fieraventi oder Fioravante angegeben. Russische Schreibweisen des Namens sind Фьораванти, Фиораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (de)
- Aristóteles Fioravanti o Fieraventi, de nombre real Ridolfo Fioravanti, motejado Aristotel, y transliterado del ruso con las formas Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, o Фиораванте (Bolonia c. 1415 o 1420 – Moscú, Principado de Moscú c. 1486), fue un arquitecto e ingeniero italiano de la época del Renacimiento. Se sabe poco de sus primeros años, salvo su ciudad natal y que su familia era de arquitectos e ingenieros hidráulicos. Se hizo famoso por las máquinas innovadoras que usó para la reconstrucción de las torres de los palacios de las familias nobles de su ciudad (Palazzo del Podestà, , ). Entre 1458 y 1467 trabajó en Florencia para Cosme de Médici el viejo, y en Milán, antes de volver a Bolonia. Allí diseñó los planos del , pero la construcción no se terminó hasta 1484-1494, por Giovanni II Bentivoglio. En 1467 trabajó para el rey de Hungría Matías Corvino. En 1475, va a Moscovia invitado por el Gran príncipe Iván III, y construye en el Kremlin de Moscú la Catedral de la Dormición (Uspenski Sobor en ruso), 1475-1479, inspirado en la Catedral de la Dormición (Vladímir). Según algunas fuentes, fue encarcelado por el Gran príncipe cuando solicitó regresar a Italia, y murió en prisión. Según otras fuentes, participó como ingeniero militar y comandante de artillería en las campañas contra Nóvgorod (1477-1478), Kazán (1482) y Tver (1485). (es)
- Ridolfo "Aristotile" Fioravanti (parfois Fieraventi), né vers 1415 ou 1420 à Bologne en Émilie-Romagne, Italie du nord, et mort vers 1486 en Russie, est un architecte et ingénieur italien qui fut actif au XVe siècle et à la Renaissance italienne. Les versions russes de son nom sont : Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (fr)
- Ridolfo "Aristotele" Fioravanti (ca. 1415 of 1420 in Bologna - ca. 1486) was een Italiaanse renaissancistische architect en ingenieur, actief in het grootvorstendom Moskou vanaf 1475, waar hij in 1475–1479 de Kathedraal van de Ontslapenis van de Moeder Gods in Moskou ontwierp. Zijn achternaam wordt soms gegeven als Fieraventi. Russische versies van zijn naam zijn Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (nl)
- Ridolfo "Aristotele" Fioravanti (Bologna, 1415 – Mosca, 1486 circa) è stato un architetto e ingegnere italiano. Le versioni russe del suo nome sono: Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте. (it)
- Ридольфо Аристо́тель Фиорава́нти (Фьораванти, Фиеравенти, Фиораванте, итал. Ridolfo Aristotele Fioravanti, около 1415, Болонья — не ранее 1486, Русское государство) — итальянский архитектор, инженер. С 1475 года в России. Построил Успенский собор в Московском Кремле (1475—1479), участвовал в походах на Новгород (1477—1478), Казань (1482) и Тверь (1485) как начальник артиллерии и военный инженер. (ru)
- Aristotele Fioravanti ou Fieraventi, de nome real Ridolfo Fioravanti, de alcunha Aristotile, e transcrito para russo como Фиораванти, Фьораванти, Фиеравенти, ou Фиораванте (Bolonha c. 1415 ou 1420 – c. 1486), foi um arquiteto e engenheiro italiano da época do Renascimento. Sabe-se muito pouco dos seus primeiros anos, salvo a sua cidade natal e que a sua família era de arquitetos e engenheiros hidráulicos. Tornou-se famoso pelas máquinas inovadoras que usou para a reconstrução das torres dos palácios das famílias nobres da sua cidade . Entre 1458 e 1467 trabalhou em Florença para Cosme de Médici o Velho, e em Milão, antes de regressar a Bolonha. Aí desenhou os planos do , mas a construção não terminou senão na década 1484-1494, por . Em 1467 trabalhou para o rei da Hungria Matias Corvino, tendo sido nomeado primeiro arquiteto militar do reino. Matias Corvino conceder-lhe-ia o privilégio nobiliárquico de Cavaleiro do reino. Iniciou o projeto do castelo de Buda e obteve o direito de cunhar moeda com a sua efígie, a única concedida a um estrangeiro na Hungria. Tal privilégio criou-lhe grandes problemas, quando em Roma pagava com moedas com o seu retrato, tendo sido aí preso como falsário. O próprio Matias Corvino teve de intervir em sua defesa enviando o seu embaixador ao Papa, que esclareceu o caso. Em 1475 foi para a Rússia convidado por Ivan III por intercessão de Sofia Paleóloga e construiu no Kremlin de Moscovo a Uspensky Sobor (Catedral da Dormição, 1475-1479), inspirada na Catedral da Dormição de Vladimir. Segundo algumas fontes, terá sido preso pelo czar quando quis regressar a Itália, e morreu na prisão. Segundo outras fontes, participou como engenheiro militar e comandante de artilharia nas campanhas contra Novgorod (1477-1478), Kazan (1482) e Tver (1485). (pt)
- Aristotile di Fioravanti di Ridolfo, född omkring 1415 i Bologna, död omkring 1485 i Moskva, var en italiensk arkitekt och skulptör. Fioravanti förde länge ett kringflackande och delvis äventyrligt liv i Italien, sysselsatt med smärre arkitektoniska och fortifikatoriska uppdrag, tills han 1475 av storfursten Ivan III kallades till Moskva, där han verkade som kyrkoarkitekt, fortifikationsingenjör, brobyggare, kanongjutare och till och med myntmästare. (sv)
- Арістотель Фіораванті або Рідольфо Арістотель Фіораванті (італ. Ridolfo Aristotele Fioravanti; бл. 1420, Болонья — бл. 1486, Велике князівство Московське) — уславлений італійський архітектор і військовий інженер XV століття. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)