| rdfs:comment
| - Arménská katedrála, celým názvem Arménská katedrála Nanebevzetí Panny Marie ve Lvově (ukraj.: Вірменський кафедральний собор Успі́ння Пресвято́ї Богоро́диці), architektonická památka národního významu, je součástí komplexu centrální, historické části města uvedeného na seznamu památek světového dědictví UNESCO. Díky svému architektonickému ztvárnění je tento jediný kostel arménské apoštolské církve na západní Ukrajině výjimečnou stavbou v celé střední Evropě. Do roku 1945 to byla katedrála lvovské arménsko-katolické arcidiecéze a od roku 2000 ukrajinské diecéze arménské apoštolské církve. (cs)
- The Armenian Cathedral of the Assumption of Mary (Armenian: Հայկական տաճար, Ukrainian: Вірменський собор, Polish: Katedra ormiańska) in Lviv, Ukraine is located in the city's Old Town, north of the market square. Until 1945 it was the cathedral of the Armenian Catholic Archdiocese of Lviv, since 2000 it serves as a cathedral of the Eparchy of Ukraine of the Armenian Apostolic Church. (en)
- La Armena Katedralo de la Ĉieliro de Maria (armene: Հայկական տաճար, ukraine: Вірменський собор, pole: Katedra ormiańska ) en Lvivo, Ukrainio situas en la malnova urboparto, norde de la bazara placo. Ĝis 1945 ĝi estis la katedralo de la Armena Katolika Arkidiocezo de Lvivo, ekde 2000 ĝi funkcias kiel katedralo de la Eparĥio de Ukrainio de la Armena Apostola Eklezio.. (eo)
- La cathédrale arménienne de la Dormition de la Bienheureuse Mère de Dieu (en ukrainien : Вірме́нський кафедра́льний собо́р Успі́ння Пресвято́ї Богоро́диці) est une cathédrale de l'Église apostolique arménienne située dans la ville de Lviv, en Ukraine. Elle est située dans le quartier de la vieille ville, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, et fait partie des monuments architecturaux d'importance nationale d'Ukraine. Elle a été bâtie durant la seconde moitié du XIVe siècle et accueillait le culte catholique romain. (fr)
- La Cattedrale armena , dedicata all'Assunzione di Maria, è una chiesa situata nel centro storico della città di Leopoli nell'Ucraina occidentale, eretta nel 1363. Fino al 1945 venne utilizzata come diocesi dalla Chiesa armeno-cattolica. Dopo la fine della seconda guerra mondiale nel 1945 le autorità sovietiche soppressero l'arcidiocesi armeno-cattolica di Leopoli, la cattedrale fu chiusa e utilizzata come deposito. Dal 2001 la cattedrale ospita l'arcidiocesi della Chiesa apostolica armena. (it)
- リヴィウにあるアルメニア大聖堂 (アルメニア語: Հայկական տաճար, ウクライナ語: Вірменський собор, ポーランド語: Katedra ormiańska)は、2000年以降は、1945年まではウクライナのリヴィウのの大聖堂であったが、アルメニア使徒教会のウクライナ・エパルキア大聖堂として機能している。 (ja)
- De Armeense kathedraal (Armeens: Հայկական տաճար, Oekraïens: Вірменський собор, Pools: Katedra ormiańska) van de Tenhemelopneming van Maria is een kathedraal ten noorden van het marktplein in het oude stadscentrum van Lviv. Tot 1945 was het de kathedraal van het Armeens-katholieke aartsbisdom Lemberg. Sinds 2000 is het de kathedraal van de Oekraïense eparchie van de Armeens-Apostolische Kerk. (nl)
- Вірме́нський кафедра́льний собо́р Успі́ння Пресвято́ї Богоро́диці — пам'ятка архітектури національного значення у Львові, що належить до Світової спадщини ЮНЕСКО; єдиний храм Вірменської апостольської церкви в Західній Україні. (uk)
- Армя́нский кафедра́льный собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — один из наиболее древних религиозных архитектурных памятников Львова на территории современной Украины. Входит в состав архитектурных памятников исторического центра Львова — так называемого Старого города. Внесён во Всемирное наследие ЮНЕСКО.Находится на ул. Армянской, 7-13. (ru)
- 亚美尼亚使徒教会利沃夫主教座堂（亞美尼亞語：Հայկական տաճար，烏克蘭語：Вірменський собор，波蘭語：Katedra ormiańska）位于乌克兰利沃夫老城的市集广场北侧。 1363–1370年，一位来自费奥多西亚的亚美尼亚商人建立了一座小型亚美尼亚教堂，据说模仿了亚美尼亚古都Ani的Ani主教座堂。1437年，主教座堂周围建起了拱廊，今天只有南部还存在，北部已经改建为圣所。1527年教堂毁于火灾，1571年新建石砌钟楼。1630年中央走道扩建，1723年进一步重建。17世纪起，主教座堂属于亚美尼亚礼天主教会，与罗马天主教联合。目前的主教座堂主要是1908-1927年改建的结果。 主教座堂北侧有一座亚美尼亚本笃会的小型修道院，南侧的钟楼和亚美尼亚大主教宫，都建于17世纪末。 今天，主教座堂内部主要是Jan Henryk Rosen和Józef Mehoffer的作品。主教座堂有两幅神奇的画像（圣Gregory和圣母），17世纪来自Yazlovets。 苏联时期，主教座堂被关闭。1954年最后一位亚美尼亚礼天主教会神父死在苏联的劳改营。苏联垮台以后，少数亚美尼亚礼天主教家庭试图重建堂区，未能成功。教宗若望保禄二世访问之前不久，当地政府将主教座堂交给亚美尼亚使徒教会，1997年，该教会在利沃夫建立了教区。 (zh)
- Die Armenische Kathedrale in Lemberg (armenisch Հայկական տաճար, ukrainisch Вірменський кафедральний собор/Wirmenskyj kafedralnyj sobor) ist ein Gotteshaus der polnischen Armenier in Lemberg. Sie wurde im 14. Jahrhundert im armenischen Viertel von Lemberg vom schlesischen Baumeister Doring nach dem Vorbild der Kathedrale von Ani in der ehemaligen Hauptstadt Armeniens errichtet. Der Bau wurde von den Armeniern Jakob, Sohn des Schachinschach aus Kaffa, und Panos, Sohn des Abraham, gestiftet. Die Kathedrale entstand in drei Etappen:
* Der älteste Teil der Kathedrale
* Der Turm und der Bischofspalast (de)
- 아르메니아 사도교회 르비우 대성당(우크라이나어: Вірменський собор, 아르메니아어: Հայկական տաճար, 폴란드어: Katedra ormiańska)는 우크라이나 르비우의 구시가지 광장 북쪽에 위치한 아르메니아 사도교회 대성당이다. 1363년부터 1370년 사이에 아르메니아인 상인이 아르메니아의 고도 아니 주교좌 성당을 모방해서 르비우에 아르메니아 성당을 세웠다. 1527년에 일어난 화재로 교회당이 파괴되었고 1571년에는 돌로 쌓은 종루를 신축하였다. 1630년에는 중앙보행로가 확장되었고, 1723년에 재건되었다. 17세기부터 주교좌 성당은 로마 가톨릭교회와 연합해 아르메니아 가톨릭 교회에 소속되었다. 현재의 주교좌 성당은 1908년부터 1927년 사이에 개축되었다. (ko)
- Sobór Uspieński albo sobór Zaśnięcia Matki Bożej (także: katedra Ormiańska, ukr. Вірменський кафедральний собор Успіння Пресвятої Богородиці) – jeden z najstarszych i najcenniejszych zabytkowych kościołów Lwowa, ufundowana przez Ormian w II połowie XIV wieku, będąca niemal od początku ośrodkiem biskupstwa ormiańskiego. Wielokrotnie przebudowywana i rozbudowywana, zachowała ślady architektoniczne ze wszystkich etapów swojej historii. Ważne w dziejach katedry znaczenie miała jej rozbudowa i modernizacja przeprowadzona w I połowie XX wieku, podjęta z inicjatywy arcybiskupa Józefa Teofila Teodorowicza. W proces rozbudowy zaangażowane były znaczące osobistości ze świata nauki i sztuki, w tym: Jan Bołoz Antoniewicz (autor dekoracji apsyd), Franciszek Mączyński (projektant rozbudowy świątyni), Jó (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)