| rdfs:comment
| - الدرام (بالأرمنية: դրամ)، : ֏، أيزو 4217: AMD) هو عملة أرمينيا وتستخدم أيضًا في جمهورية أرتساخ المجاورة غير المعترف بها. ويتكون الدرام من 100 لوما صادرة عن بنك أرمينيا المركزي. (ar)
- El dram (en armeni դրամ) és la moneda d'Armènia i també circula a l'estat autoproclamat independent de l'Alt Karabakh. El codi ISO 4217 és AMD i utilitza un símbol especial, creat per Ken Komendaryan. Se subdivideix en 100 luma (լումա). És emès pel Banc Central d'Armènia (Հայաստանի Կենտրոնական Բանկ, Hayastani Kentronakan Bank). (ca)
- Το ντραμ (dram, αρμενικά Դրամ, κωδικός ISO 4217: AMD) είναι το νόμισμα της Αρμενίας, το οποίο χρησιμοποιείται και στη μη αναγνωρισμένη δημοκρατία Ναγκόρνο-Καραμπάχ. Υποδιαιρείται σε 100 λούμα (luma, αρμενικά լումա). Η λέξη ντραμ σημαίνει "χρήμα" στα αρμενικά και συνδέεται με το ελληνικό δραχμή. Αποκλειστικά υπεύθυνη για την έκδοση των νομισμάτων είναι η Κεντρική Τράπεζα της Αρμενίας. (el)
- La armena dramo estas la valuto de Armenio. Unu dramo egalas al 100 lummoj (aŭ lumaoj) (Lm). La valuto estis enkondukita en 1993. Ĝi anstataŭigis la rusan rublon. Oni ŝanĝis 200 rublojn kontraŭ unu dramo. Etimologie, la valuta nomo dramo estas parenca al la greka drakmo. (eo)
- El dram (en armenio, Դրամ) es la moneda de Armenia. Se divide en 100 luma (լումա). Fue introducido en 1993 para reemplazar al rublo ruso al cambio de 1 dram = 200 rublos. El código ISO-4217 para el dram es AMD. La palabra dram en armenio proviene del griego «dracma» (δραχμή). (es)
- Le dram (AMD selon la norme ISO 4217 ; signe : ֏ ; en arménien Դրամ) est l'unité monétaire officielle de l'Arménie depuis le 22 novembre 1993. Le dram arménien est subdivisé en 100 loumas (լումա). (fr)
- ドラム（アルメニア語: Դրամ, dram）は、アルメニアの通貨単位。事実上アルメニアの支配下にあるアルツァフ共和国でも独自のドラム通貨が発行されている（）。通貨記号は（アルメニア文字のԴに由来）。国際通貨コード(ISO 4217)は、AMD。2011年12月現在の交換レートは、1ユーロ=513.4ドラム。2016年3月22日15時現在１ドラム＝0.231638円。アルメニア語で、ドラム(dram)はお金(money)を意味する。 補助通貨単位はルマ (アルメニア語: լումա, luma)で、1ドラム=100ルマであるが、実際にはこの単位の通貨は発行されていない。 硬貨は10、20、50、100、200、500ドラム、紙幣は1000、5000、10000、20000、50000ドラムが発行されている。 (ja)
- Il Dram (AMD) è la moneta dell'Armenia. Si suddivide in 100 luma. La parola dram si traduce in italiano con dracma. La Banca Centrale dell'Armenia ha il diritto esclusivo di coniare la valuta nazionale secondo la legge armena. (it)
- 아르메니아 드람(아르메니아어: Դրամ, ISO 4217 코드: AMD)은 아르메니아의 통화로 1 드람은 100 루마(아르메니아어: լումա)로 나뉜다. 단어인 "드람"은 한국어 로 "돈"이라는 뜻이고 그리스 드라크마와 유사하다. 아르메니아 중앙은행은 아르메니아의 법에 따라 나라의 통화를 발행할 유일한 권리를 가지고 있다. 최초로 아르메니아의 드람화가 등장한 때는 드람(dram)이라고 불리던 은화 동전이 발행되었을 때인 1199년에서 1375년 사이였다. (ko)
- De Armeense dram (Armeens: դրամ) is de munteenheid van Armenië en Nagorno-Karabach. De vertaling van 'dram' is 'geld'. Het Griekse 'drachme' heeft dezelfde oorsprong. De volgende munten worden gebruikt: 10, 20, 50, 100, 200 en 500 dram. Het papiergeld is beschikbaar in 1000, 5000, 10.000, 20.000, 50.000 en 100.000 dram. De eerste dram werd gebruikt in Armenië van 1199 tot 1375. Nadat Armenië in 1991 onafhankelijk werd van de Sovjet-Unie werd in 1993 de roebel vervangen door de dram (200 roebel = 1440,33 dram). (nl)
- Dram (orm. դրամ) – jednostka monetarna używana w Armenii i Górskim Karabachu, 1 dram = 100 lumów. (pl)
- Драм (арм. դրամ) — денежная единица Армении. Буквенный код ISO 4217 — AMD, цифровой — 051, официальный символ — ֏: перечёркнутая двумя горизонтальными линиями заглавная буква Դ (название буквы: «да»), графика (вид) которой имеется лишь в армянском алфавите и с которой начинается слово «Դրամ» («Драм»). Правом денежной эмиссии обладает Центральный банк Республики Армения. Драм находится в обращении с 22 ноября 1993 года. Ежегодно в этот день отмечается День драма. Один драм равен 100 лумам (арм. լումա), однако лумы в обращении фактически не используются из-за мизерной покупательной способности. (ru)
- O dram ou drame arménio (português europeu) ou armênio (português brasileiro) (plural em português: drames) é a unidade monetária da Armênia e da república autoproclamada de Artsaque. Está subdividida em 100 luma. A palavra dram traduzido para português significa "dinheiro". O tem o exclusivo de cunhar a moeda de acordo com a lei arménia. Foi comumente usado não oficialmente em Javakheti, Geórgia, c. 1993-2005. (pt)
- Dram (armeniska: Դրամ, Dram) är den valuta som används i Armenien. Valutakoden är AMD. 1 dram = 100 luma. Dram var också namnet på den valuta som användes i Armenien mellan 1199 och 1375. Valutan infördes den 22 november 1993 och ersatte den tidigare ryska rubeln. Vid det senaste bytet var omvandlingen 1 AMD = 200 rubel. (sv)
- 德拉姆（亞美尼亞語：Դրամ；符号：；代码：AMD），亚美尼亚的货币单位。德拉姆的輔幣單位是盧馬（亞美尼亞語：լումա，英語：luma），1德拉姆可被分为100卢马。 “德拉姆”的含义为“钱”，与希腊语的“德拉克马”（δραχμή/drachma）、阿拉伯语的“迪拉姆”（درهم/dirham）同源。在亚美尼亚，“德拉姆”於1199年至1375年被用作一种發行银币的名稱。 (zh)
- Arménský dram je zákonné platidlo zakavkazského státu Arménie. Kromě Arménie používá tuto měnu i republika Arcach, což je celosvětově nikým neuznaný de facto nezávislý stát na území sousedního Ázerbájdžánu, který odmítá používat ázerbájdžánský manat. Arcach má provázané a přátelské vztahy s Arménií.ISO 4217 kód dramu je AMD. Jedna setina dramu se nazývá luma. Pro svoji nízkou kupní hodnotu se však v oběhu žádné lumové mince nevyskytují. Do roku 1991 byla Arménie svazovou republikou SSSR a používala měnu Sovětského svazu - rubl. Sovětský rubl byl zákonným platidlem nezávislé Arménie až do 12. listopadu 1993, kdy byl dram zaveden. (cs)
- The dram (Armenian: դրամ; sign: ֏; abbreviation: դր.; ISO code: AMD) is the currency of Armenia, and is also used in the neighboring unrecognized Republic of Artsakh. It was historically subdivided into 100 luma (լումա). The Central Bank of Armenia is responsible for issuance and circulation of dram banknotes and coins, as well as implementing the monetary policy of Armenia. (en)
- Der Dram (armenisch դրամ oder հայկական դրամ) ist die Währung Armeniens. Er wird von der Zentralbank der Republik Armenien ausgegeben. Das Währungssymbol des Dram (֏) ist der durch zwei horizontale Linien gekreuzte Großbuchstabe Դ (da) des armenischen Alphabets, dieser ist mit dem Unicode-Zeichen-Code U+058F darstellbar. 1 Dram ist unterteilt in 100 Luma (armenisch լումա). Luma-Münzen waren jedoch nur für kurze Zeit im Umlauf. Der Dram wurde am 22. November 1993 eingeführt, er löste den russischen Rubel ab, dabei wurden 200 Rubel gegen 1 Dram eingetauscht. (de)
- Dram Armenia (bahasa Armenia: Դրամ) adalah mata uang resmi Armenia yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 luma. Mata uang ini pertama kali dipakai sejak 21 September 1991 ketika Armenia pecah dari Uni Soviet. Central Bank Armenia pertama kali dibentuk pada tanggal 27 Maret 1993 di bawah gubernur . (in)
- Драм (вірм. Դրամ; символ: ֏; літерний код: AMD) — офіційна валюта Вірменії. Поділяється на 100 лум (вірм. Լումա), однак монети останніх вийшли з обігу. Слово «драм» перекладається як «гроші» та походить від грецького «драхма» (грец. δραχμή). Виключне право випуску валюти належить Центральному Банку Республіки Вірменія. Державна валюта Республіки Вірменія перебуває в обігу з 22 листопада 1993 року. До введення в обіг драмів використовувалися радянські рублі. (uk)
|
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)