rdfs:comment
| - أرمي راتيا (Armi Ratia؛ ، 13 يوليو 1912 - هلسنكي، 3 أكتوبر 1979) مؤسـِّسة شركة ماريمكو أوي الفنلندية لصناعة المنسوجات والملابس. إحدى أشهر سيدات الأعمال في فنلندا. (ar)
- Armi Maria Ratia née Airaksinen (13 July 1912 – 3 October 1979) was the co-founder of the Finnish textile and clothing company Marimekko Oy. She is among Finland's most famous female entrepreneurs. She was born in Pälkjärvi in Ladoga Karelia. For a detailed biographical article in the context of her Marimekko company, see The National Biography of Finland entry. She is buried in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki. (en)
- Armi Maria Ratia (* 13. Juli 1912 in Pälkjärvi, Russisches Kaiserreich; † 3. Oktober 1979 in Helsinki) (geb. Airaksinen) war eine finnische Textildesignerin und Mitbegründerin der Firma Marimekko. (de)
- Armi RATIA (13-a de julio 1912 Pälkjärvi – 3-a de oktobro 1979) estis finna tekstila artisto kaj entreprenisto. Ŝi estis fondintino de vestentrepreno en 1951. En 1960 Jacqueline Kennedy ekŝatis ĝiajn produktojn kaj ĝi ricevis grandan konatecon. Speciale kulturaj rondoj ŝatis ĝin. Lia filo Ristomatti Ratia estas konata industria fasonisto. En 2015 en Helsinko estis nomita parko laŭ Armi Ratia. (eo)
- Armi Maria Ratia (née Airaksinen le 13 juillet 1912 à Pälkjärvi - morte le 3 octobre 1979 à Helsinki) est la fondatrice de la société finlandaise de textile et d'habillement Marimekko Oy.Elle est une des femmes entrepreneurs les plus célèbres de Finlande. (fr)
- Armi Maria Ratia, född Airaksinen den 13 juli 1912 i Pälkjärvi, död 3 oktober 1979 i Helsingfors, var en finländsk formgivare och företagsledare. Ratia skapade Marimekko, som blev en pionjär i att omsätta konstnärliga mönster i industriell textilproduktion. (sv)
- Арми Мария Ратиа, урождённая Айраксинен (фин. Armi Maria Ratia, o.s. Airaksinen, 1912—1979) — финский предприниматель, основатель дизайнерской компании «Маримекко» (1951), завоевавшей всемирную известность. Небольшая фирма усилиями Арми Ратиа довольно быстро превратилась в крупную международную компанию. (ru)
- Армі Ратіа (фін. Armi Ratia; нар.13 липня 1912, Фінляндія — 3 жовтня 1979, Гельсінкі, Фінляндія) — засновниця фінської текстильної та швейної компанії Oy. Вона входить до числа найвідоміших підприємців Фінляндії. (uk)
|