| rdfs:comment
| - Ο Στρατός του Δουκάτου της Βαρσοβίας αναφέρεται στις στρατιωτικές δυνάμεις του Δουκάτου της Βαρσοβίας. Ο στρατός βασίστηκε σημαντικά στις Πολωνικές Λεγεώνες, αριθμούσε περίπου 30.000 στρατιώτες και επεκτάθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου σε σχεδόν 100.000 στρατιώτες. Αποτελούταν από πεζικό με ισχυρή δύναμη ιππικού που υποστηρίζονταν από πυροβολικό. Τα ναπολεόντεια έθιμα και παραδόσεις οδήγησαν σε ορισμένες κοινωνικές εντάσεις, αλλά γενικά πιστώνονται με χρήσιμο εκσυγχρονισμό και χρήσιμες μεταρρυθμίσεις. (el)
- Army of the Duchy of Warsaw (Polish: Armia Księstwa Warszawskiego) refers to the military forces of the Duchy of Warsaw. The Army was significantly based on the Polish Legions; it numbered about 30,000 and was expanded during wartime to almost 100,000. It was composed of infantry with a strong cavalry force supported by artillery. The Napoleonic customs and traditions resulted in some social tensions, but are generally credited with helpful modernization and useful reforms. (en)
- El Ejército del Ducado de Varsovia refiere a las fuerzas militares del Ducado de Varsovia. El ejército se basó significativamente en las Legiones polacas al servicio de Francia; era de aproximadamente 30.000 hombres y se expandió durante los tiempos de guerra a casi 100.000. Estaba compuesto de infantería, con una fuerte fuerza de caballería apoyada por artillería. Las costumbres y tradiciones napoleónicas dieron lugar a algunas tensiones sociales, pero en general se les atribuye una útil modernización y reforma. (es)
- L'armée du Duché de Varsovie fait référence aux forces militaires du Duché de Varsovie. Cette armée est en grande partie basée sur les légions polonaises au service de la France sous la Révolution et l'Empire. Elle affiche un effectif de 30 000 hommes qui sera porté jusqu'à 100 000 durant les hostilités. Elle comprend des unités d'infanterie, cavalerie et artillerie. Les coutumes et traditions napoléoniennes engendrèrent quelques tensions sociales mais on leur attribue aussi une modernisation bénéfique et des réformes utiles. (fr)
- ワルシャワ公国軍（ワルシャワこうこくぐん）では、19世紀初頭に存在したワルシャワ公国の軍隊について述べる。この軍隊はフランス革命戦争・ナポレオン戦争期にフランスで設立された3万人のポーランド軍団を基礎としており、最盛期には10万人近くを数え、歩兵と強力な騎兵、それを支援する砲兵で構成されていた。ナポレオン・ボナパルトの軍制改革がワルシャワ公国にも適用され、若干の文化的・社会的緊張を生んだものの、おおむねこれはポーランド人の軍隊の近代化に寄与する改革と言えた。 (ja)
- Armia Księstwa Warszawskiego – siły zbrojne Księstwa Warszawskiego. W użyciu była również nazwa Wojsko Polskie (pl)
- 華沙公國軍（波蘭語：Armia Księstwa Warszawskiego）為華沙公國的軍事力量。這支軍隊以波蘭軍團為基礎；它的人員約為30,000人，並於戰時擴張至接近100,000人。主要為步兵組成，輔以強大的騎兵和砲兵部隊。拿破崙的習俗和傳統與波蘭傳統衝突導致了一些緊張局勢，但他的作為通常被認為促成了有益的現代化改革。 (zh)
- L'esercito del ducato di Varsavia (In polacco Armia Księstwa Warszawskiego, in francese Armée du Duché de Varsovie) fu la forza militare terrestre del ducato di Varsavia. Questo esercito ebbe in gran parte origine dalla legione polacca al servizio della Francia sotto la Rivoluzione e l'Impero. (it)
- Армия Герцогства Варшавского (польск. Armia Księstwa Warszawskiego) — войска Великого Герцогства Варшавского, существовавшие в 1807—1813 годах. В 1807 году по Тильзитскому миру из территорий, отошедших во время Второго и Третьего разделов Речи Посполитой к Пруссии было образовано Великое Герцогство Варшавское, фактически находившееся в зависимости от наполеоновской Франции. При этом была создана армия этого государства, численностью около 50 тысяч человек (35 тысяч человек пехоты, 12,5 тысяч человек кавалерии, 3,5 тысячи человек артиллерии и 800 сапёров). После войны с Австрией территория Княжества увеличилась за счет территорий отвоеванных у Австрии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)