| rdfs:comment
| - Arnulf I de Baviera dit el Dolent també Arnulf II de Baviera o Arnulf II el Dolent si es compta al rei Arnulf de Caríntia com I (~886 - Regensburg 14 de juliol de 937) fou duc de Baviera de 909 a 914, després de 919 a 937 i marcgravi de Nordgau. Arnulf el Dolent de Baviera fou membre de la dinastia de Babenberg i ascendent directe dels ducs a Baviera, dels reis de Baviera, d'Elisabet de Wittelsbach i dels actuals prínceps de Baviera. (ca)
- Arnulf Bavorský zvaný Zlý (9. století – 14. července 937, Řezno, Východofranská říše) byl markrabětem (907–911) a později vévodou (911–914 a 919–937) bavorským, vládcem Karantánie (Korutan), spojené s Bavorským vevodstvím, a východofranským vzdorokrálem (919–921). (cs)
- Ο Αρνούλφος o Κακός, γερμ. Arnulf der Schlimme / der Böse (907 - 14 Ιουλίου 937) από τον Οίκο των Λεοπολδιδών ήταν δούκας της Βαυαρίας (907-937). (el)
- Arnulf I. genannt „der Böse“ († 14. Juli 937 in Regensburg) war seit 907 Herzog von Bayern. Er stammte aus dem Geschlecht der Luitpoldinger. Arnulf war Sohn des Markgrafen Luitpold und der , Schwester von , Pfalzgraf von Schwaben. (de)
- Arnulf II (birth unknown; died 14 July 937), also known as the Bad (German: der Schlimme), the Evil (der Böse) or the Wicked, a member of the Luitpolding dynasty, held the title of Duke of Bavaria from about 907 until his death in 937. He is numbered in succession to Arnulf of Carinthia, counted as Arnulf I. (en)
- Ba é Arnulf, Diúc na Baváire (a bhfuair bás 14 Iúil 937), ar a dtugtar an tOlc (Gearmáinis: der Schlimme), Diúc na Baváire ón bhliain 907 go dtí a bhás. Bhí sé ina bhall de ríshliocht na (Gearmáinis: Luitpoldinger). (ga)
- Arnulf Ier dit « le Mauvais » (en allemand : Arnulf der Böse), né à une date inconnue et mort à Ratisbonne le 14 juillet 937, fut duc de Bavière et margrave de Nordgau de 907 à 937. Sous son règne, le duché ethnique de Bavière a été renouvelé. (fr)
- Arnulf (tgl lahir tidak diketahui; meninggal 14 Juli 937), juga dikenal sebagai yang Buruk (bahasa Jerman: der Schlimme) atau yang Jahat (der Böse), merupakan seorang yang berasal dari . Ia bertakhta dari sekitar tahun 907 sampai kematiannya pada tahun 937. (in)
- バイエルン公アルヌルフ（Arnulf I. von Bayern, ? - 937年7月14日）は、ルイトポルト家出身のバイエルン公（在位：907年 - 937年）である。悪公（der Böseまたはder Schlimme）と呼ばれる。ドイツ対立王（在位：919年 - 921年）となったともいわれる。 (ja)
- Arnolfo di Baviera, detto il Cattivo o il Demonio (... – Ratisbona, 14 luglio 937), fu duca di Baviera dal 907 sino alla sua morte. Pietra sepolcrale di Arnolfo nell'abbazia di Sant'Emmeranno (it)
- Arnulf (zm. 14 lipca 937) – książę Bawarii od 907, był synem Luitpolda i jego żony Kunegundy. (pl)
- Арнульф Злой (нем. Arnulf der Böse; умер 14 июля 937, Регенсбург) — герцог Баварии с 907 года из династии Луитпольдингов. (ru)
- Арнульф I Злий (нім. Arnulf der Bose; близько 898 —14 липня 937) — герцог Баварії у 907—937 роках. (uk)
- 阿努尔夫“恶人”（?－937年7月14日），成员，907年~937年任巴伐利亚公爵。 (zh)
- Arnulfo (año desconocido, entre 885/890 - 14 de julio de 937), llamado el Malo (en alemán, der Schlimme), o el Diablo o el Maligno (der Böse), fue duque de Baviera desde 907 hasta su muerte. Pertenecía a la dinastía Luitpoldinga y está numerado en la sucesión de Arnulfo de Carintia, como Arnulfo I. Arnulfo se casó con , y la hija de ambos, Judith, se casó con Enrique I de Baviera, hermano del emperador Otón I. Arnulfo murió en Ratisbona en 937, y le sucedió su hijo Everardo. (es)
- Arnulf I van Beieren, bijg. de Boze, (ca. 880 - Regensburg, 14 juli 937) was hertog van Beieren. In 907 volgde Arnulf zijn vader Luitpold van Karinthië op als hertog van Beieren en markgraaf van de Beierse Nordgau. Zijn vader was gesneuveld in een veldslag tegen de Hongaren bij Bratislava, waarbij ook het Beierse leger was vernietigd. Om een nieuw leger te financieren confisqueerde hij op grote schaal kerkelijke bezittingen, waardoor hij van de (kerkelijke) geschiedschrijvers zijn bijnaam kreeg. Hij bouwde zijn nieuwe leger op rond cavalerie, om zo beter in staat te zijn om de Hongaren te bestrijden. Deze aanpak had succes want Arnulf wist 909, 910 en 913 Hongaarse plundertroepen te verslaan. Na de slag in 913 sloot Arnulf een overeenkomst met de Hongaren waardoor die Beieren een lange tij (nl)
- Arnulfo (885/90 - 14 de julho de 937), também conhecido pelo apelido "o Mal" (alemão : der Schlimme ) ou do Mal ( der Böse ), foi duque da Baviera a partir de 907 até sua morte. Era da Dinastia Leopoldina. Arnulfo era filho de Duque Luitpoldo da Baviera e Cunegunda, filha de Bertoldo I, conde palatino da Suábia. Arnulfo casou-se com Judite de Friul. Sua filha de mesmo nome da mãe, Judite, casou-se com Henrique I da Baviera, irmão do imperador Otão I . Arnulfo morreu em Regensburg em 937, e seu filho Everardo o sucedeu. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)