rdfs:comment
| - Arsèguel és un municipi de la comarca de l'Alt Urgell. El nucli tenia 59 i el barri del el Pont d'Arsèguel 33 habitants. Anomenat també tradicionalment Arseguell, la seva etimologia és incerta. Està documentat a partir del segle ix com Arcegal o Arceguell. Podria derivar d'una arrel d'arç, «terra d'arbustos», o d'un sufix -cale, «castell». (ca)
- Arsèguel is a municipality in the comarca of Alt Urgell, Lleida, Catalonia, Spain. (en)
- Arsèguel Kataluniako udalerria da, Alt Urgell eskualdean eta Lleidako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 93 biztanle zituen. 10,58 km²-ko azalera du. (eu)
- Arseguell (en catalán, y oficialmente desde 1983, Arsèguel) es un municipio español situado en la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Pertenece a la comarca del Alto Urgel. Tiene una población de 93 habitantes (INE 2009). (es)
- Arsèguel est une commune de la comarque de l'Alt Urgell, dans la Province de Lleida en Catalogne (Espagne) et du sous comarque de Baridà. (fr)
- Arsèguel è un comune spagnolo di 103 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Arsèguel – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alt Urgell. Powierzchnia gminy wynosi 10,58 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 92, a gęstość zaludnienia 8,70 osoby/km2. Wysokość bezwzględna gminy równa jest 950 metrów. Współrzędne geograficzne Arsèguel to 42°21'N 1°35'E. (pl)
- Arsèguel is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 10,60 km². Arsèguel telt 83 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Арсегель (исп. Arsèguel, баск. Arseguel) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 10,6 км². Население — 103 человека (на 2010 год). (ru)
- Arsèguel (em catalão e oficialmente) ou Arseguell (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alto Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,6 km² de área e em 2021 tinha 85 habitantes (densidade: 8 hab./km²). (pt)
- Арсегал (кат. Arsèguel) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт Уржель провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран. (uk)
- 阿尔塞格尔(西班牙语:Arsèguel),是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积11平方公里,总人口103人(001年),人口密度9人/平方公里。 (zh)
- Arsèguel är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Arean är 10,6 kvadratkilometer. Arsèguel gränsar till Alàs i Cerc, El Pont de Bar, Cava, Estamariu och Les Valls de Valira. Terrängen i Arsèguel är huvudsakligen kuperad, men åt nordväst är den bergig. (sv)
|