rdfs:comment
| - Art Mor mac Art MacMurrough Kavanagh (né en 1357 et mort le 31 décembre 1416) est un chef du clan Mac Murrough Kavanagh. Il réussit pendant son règne de 40 ans à contrôler la plus grande partie du Leinster sur lequel ses ancêtres avaient régné comme rois. (fr)
- Art Óg mac Murchadha Caomhánach adalah . sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi tenggara Pulau Irlandia. Art Óg mac Murchadha Caomhánach mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 1375. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 1417. (in)
- Art Óg Mac Murchadha Caomhánach (anglicized Art MacMurrough-Kavanagh and Art MacMorrough; 1357 – c. December 1417) was an Irish king who is generally regarded as the most formidable of the later kings of Leinster. He revived not only the royal family's prerogatives, but also their lands and power. During his 42-year reign, he dominated the Anglo-Norman settlers of Leinster. His dominance of the province and its inhabitants, both Gaelic and Hiberno-Norman, was deemed sufficiently detrimental to the colony that Richard II of England spent much of the years 1394 and 1395 sparring with him. While MacMurrough-Kavanagh did eventually submit to Richard, he renounced this fealty on Richard's departure and made much of his kingdom a death trap for any invading English or Anglo-Irish forces. The Cro (en)
- Rí na Laighean ba ea Art Óg Mac Murchadha Caomhánach (1357 – c. 1417) a mheastar go forleathan gurbh ar dhuine desna ríthe is cróga a bhí ann. Cuir sé athbheocht ní amháin i sainchearta an rítheaghlaigh, ach i dteannta sin ina chuid tailte agus cumhachta. Le linn a réimse 42 bliain, bhí sé i gceannas ar na lonnaitheoirí Normannaigh i Laighin. Bhí triúr mac ag Art agus bbb: Donnchadh, Rí Laighean; Diarmaid Lamhdhearg; agus Gerald, Tiarna Fearna. D'aistrigh tailte Elizabeth chuig clann Wellesley, muintir a iníne, Elizabeth, lena céad fhear chéile. Sinsear ba ea na Wellesleys. (ga)
- Арт Ог Мак Мурхада Каомханах (англ. Art MacMurrough-Kavanagh, Art MacMorrough) (1357 — декабрь 1417) — король Лейнстера (1375—1417), который обычно считается самым грозным из позднейших королей Лейнстера. Он возродил не только прерогативы королевской семьи, но и их земли и власть. Во время своего 42-летнего правления он доминировал над англо-норманнскими поселенцами Лейнстера. Его господство над провинцией и её жителями, как гэлами, так и норманнскими ирландцами, было сочтено достаточно пагубным для английской колонии. Король Англии Ричард II в 1394 и 1399 годах предпринял два военных похода в Ирландию. В то время как Макмурро-Кавана в конце концов подчинился Ричарду, он отказался от оммажа после отъезда Ричарда и сделал большую часть своего королевства смертельной ловушкой для любого втор (ru)
|