rdfs:comment
| - Arthur Bertram „Art“ Modell (* 23. Juni 1925 in New York City; † 6. September 2012 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Unternehmer und der Besitzer zweier Football-Teams der National Football League. Er war von 1961 bis 1995 Besitzer der Cleveland Browns und von 1996 bis 2004 Besitzer der Baltimore Ravens. 31 Jahre lang war er für die Verhandlungen der NFL mit den Fernsehsendern verantwortlich. (de)
- Arthur Bertram Modell (23 de junio de 1925, Brooklyn, Estados Unidos - 6 de septiembre de 2012, Baltimore, Estados Unidos) fue un empresario estadounidense, contratista y exdueño del equipo National Football League. Fue propietario de los Cleveland Browns desde 1961 a 1995 y la franquicia Baltimore Ravens desde 1996 a 2004. (es)
- Arthur Bertram "Art" Modell (Brooklyn, 23 de junho de 1925 - Baltimore, 6 de setembro de 2012) foi um empresário americano e proprietário de equipe do National Football League. Ele era dono do Cleveland Browns 1961-1995 e do Baltimore Ravens 1996-2004. Art e a esposa foram premiados em 2009 por seu trabalho e doações pela em Maryland. Modell tinha um histórico de doença coronariana. Morreu em 6 de setembro de 2012, aos 87 anos, de causas naturais. (pt)
- Arthur Bertram Modell (June 23, 1925 – September 6, 2012) was an American businessman, entrepreneur and National Football League team owner. He owned the Cleveland Browns franchise for 35 years and established the Baltimore Ravens franchise, which he owned for nine years. (en)
- Art Modell, né le 23 juin 1925 et mort le 6 septembre 2012 est un homme d'affaires et entrepreneur américain connu pour avoir été propriétaire d'une franchise de National Football League (NFL) pendant plus de quatre décennies. Après avoir pris les reines de la franchise des Browns de Cleveland en 1961, il est populaire dans la région jusqu'à ce qu'il prenne la décision de délocaliser la franchise à Baltimore pour fonder les Ravens de Baltimore. Lié à obsolescence du Cleveland Stadium, le déménagement devient une controverse majeure de la ligue et de l'Ohio. (fr)
|