| rdfs:comment
| - مدينة أرتاشات (بالأرمينية:Արտաշատ) (بالإنجليزية: Artashat) هي إحدى المدن التابعة لمقاطعة أرارات في أرمينيا. يقدر عدد سكانها بـ 25740 نسمة حسب الإحصاء الذي جرى عام 2011. (ar)
- Artaschat (armenisch Արտաշատ) ist die Hauptstadt der zentralarmenischen Provinz Ararat gut 20 Kilometer südlich der Landeshauptstadt Jerewan, die als Handelsplatz inmitten der intensiv landwirtschaftlich genutzten Araratebene von Bedeutung ist. Der Name der um 1828 gegründeten Stadt ist von der antiken Hauptstadt Artaschat oder Artaxata abgeleitet, derer Ruinen sich acht Kilometer südlich beim Kloster Chor Virap befinden. (de)
- Artaŝato (armene Արտաշատ, en greka lingvo Ἀρτάξατα, Artaksata) estas urbo de Armenio, ĉefurbo de la provinco Ararato, situanta en la valo de la rivero Aras. Ĝi estis starigita je 20 km sude de Erevano. Artaŝata estis la antikva ĉefurbo de Armenio ekde la 2-a jarcento a.K. ĝis la 2a jc. p.K. Ĝia nomo venas de la iraniaj lingvoj kaj signifas "la ĝojo de Aŝa" «Արտաշատ» (Artaŝt). Artaŝato estis konata kiel «Ostann Hajoc» – "kortego" aŭ «sidejo de la armenoj». (eo)
- Artashat (en armenio Արտաշատ, en griego Ἀρτάξατα, Artájata) es una ciudad de Armenia, capital de la región de Ararat, situada en el valle del río Araxes. Está emplazada a 20 km a sur de Ereván. Fundada por Artaxias I, fue la antigua capital de Armenia desde el siglo II a. C. hasta el siglo V. y fue conocida como la Ostann Hayots, es decir, la «corte» o «sede de los armenios». Su nombre deriva de las lenguas iranias y significa la «alegría de Artashes»., Artashat (es)
- Artaxat (armenieraz: Արտաշատ; antzinean antzinako grezieraz: Ἀρτάξατα, Artaxata izenaz ezaguna) Armeniako hiria da, Aras ibaiaren haranean dagoena. K.a. 185tik k. o. 120ra arte Armeniako Erresumako hiriburua izan zen. (eu)
- Artashat (bahasa Armenia: Արտաշատ) adalah kota yang terletak di provinsi Ararat, Armenia. Kota ini didirikan pada tahun 190 SM.Kota ini memiliki populasi sebesar 35.100 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Artachat, Artashat ou Ardachat (en arménien Արտաշատ), autrefois Artaxate (Artaxata), est une ville d'Arménie, capitale de la région d'Ararat. La ville, située à 20 km au sud d'Erevan, fut fondée par Artaxias Ier qui en fit la capitale de l'Arménie dans l'Antiquité. (fr)
- 아르타샤트(아르메니아어: Արտաշատ)는 아르메니아 서부에 위치한 도시로 아라라트주의 주도이며 면적은 18.3km2, 높이는 830m, 인구는 22,269명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,200명/km2이다. 예레반에서 남동쪽으로 30km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 기원전 176년 대아르메니아 왕국의 국왕인 에 의해 설립되었다. 1945년 소련 정부에 의해 도시 지위를 부여받았다. (ko)
- Artašat (in armeno: Արտաշատ, greco: Artaxata) è una città di circa 25.200 abitanti (2007), capoluogo della provincia di Ararat in Armenia, sul fiume Aras nella valle dell'Ararat. (it)
- アルタシャト（アルメニア語: Արտաշատ, Artashat）は、アルメニア共和国の町であり、アララト地方の主都。のアラス川沿いに位置する。首都エレバンの30km南東にある。2011年の国勢調査による人口は22,269人。 アルメニア王国のアルタクシアス1世（アルサケス1世）によって、紀元前176年にアルメニア王国の首都として古代都市アルタクサタ（アルタハタ）が建設された。アルタクサタが首都だったのは紀元前176年から紀元前77年、紀元前69年から紀元120年の二度である。1945年にはソビエト連邦政府によってアルタシャトの街が設立されたが、8km南東にあったアルタクサタが名称の由来である。 (ja)
- Artasjat (Armeens: Արտաշատ; gehelleniseerd als Artaxata: Grieks: Ἀρτάξατα) is de hoofdplaats van de Armeense provincie Ararat.Artasjat telt 22.567 inwoners. (nl)
- Artaszat (orm. Արտաշատ) – miasto w Armenii, nad Araksem, stolica prowincji Ararat. Liczy około 19 tys. mieszkańców. (pl)
- Artaxata (Արտաշատ) é uma cidade da Armênia, capital da província do Ararate e localizada poucos quilômetros ao sul de Erevã, capital do país. Em 2011, sua população era estimada em 22 269 pessoas. (pt)
- Artasjat (armeniska: Արտաշատ; grekiska: Ἀρτάξατα, Artaxata) är en stad i Araratprovinsen 30 km sydöst om Jerevan i Armenien. Staden grundades 1945 och fick sitt namn efter den antika armeniska huvudstaden Artasjat, som låg åtta kilometer söderut. Artasjat har 25 300 invånare. (sv)
- Арташа́т (вірм. Արտաշատ), Артаксати (дав.-гр. Ἀρτάξατα) — місто в Вірменії, адміністративний центр марзу (області) Арарат. В минулому — столиця Великої Вірменії. Розташоване за 30 км на південний схід від Єревана. (uk)
- Арташа́т (арм. Արտաշատ, др.-греч. Ἀρτάξατα — «Арта́ксата», лат. Neronia) — город в Армении, административный центр Араратской области. Четвёртая столица Великой Армении. Находится в 28—30 км к юго-востоку от Еревана. (ru)
- 阿爾塔沙特（亞美尼亞語：Արտաշատ）是亞美尼亞的城市，位於該國西部阿拉斯河畔，距離葉里溫約23公里，始建於公元前176年，面積12平方公里，海拔高度約2,000米，2010年人口25,400。 (zh)
- Artaxata (en armeni: Արտաշատ, transcripció Artashat o Artašat; també apareix esmentada com a Artaxiasata), fou una ciutat de les planes de la vora de l'Araxes, a la vall del Mont Ararat, que fou fundada pel rei Artaxes I d'Armènia després del 188 aC, probablement el 176 aC, i que va esdevenir capital de l'Armènia Sofene. Era als turons Xor Virap a la vora del lloc on el riu Mecəmawr (Garni) desaigua a l'Araxes. La ciutat estava protegida per l'aigua per tres costats i per una palissada pel quart costat. El seu nom volia dir "Joia d'Arta". Va rebre el seu nom del rei artàxida que la va fundar. És l'actual Erevan, situada prop de l'antiga ciutat. (ca)
- Artašat, arménsky Արտաշատ je arménské město, hlavní město provincie Ararat. Leží na řece Araks, 30 kilometrů jihovýchodně od Jerevanu. Bylo založeno teprve roku 1962 arménskou vládou (v éře Sovětského svazu) a pojmenováno dle nedalekého, asi 8 kilometrů vzdáleného, starověkého města Artašat, které bylo založeno roku 176 př. n. l. králem , a které bylo ve starověku hlavním městem Arménie (185 př. n. l. - 120), avšak z něhož zbyly jen ruiny. Podle odhadu z roku 2009 má dnešní Artašat 25 000 obyvatel. (cs)
- Η Αρτασάτ (αρμενικά: Արտաշատ· αρχαία ελληνικά: Ἀρτάξατα) είναι πόλη στην Αρμενία, πρωτεύουσα της επαρχίας Αραράτ. Η πόλη βρίσκεται στις όχθες του Αράξη, στην πεδιάδα του Αραράτ, περίπου 30 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Ερεβάν. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, έχει 22.269 κατοίκους. Ιδρύθηκε το 1945 από τη σοβιετική κυβέρνηση της Αρμενίας και πήρε το όνομά της από την κοντινή αρχαία πόλη Αρτασάτ (ή Αρτάξατα). Το όνομα της πόλης προέρχεται από τις ιρανικές γλώσσες και σημαίνει η «χαρά του Αρτά». Η αρχαία πόλη ιδρύθηκε από τον Αρταξία Α΄ το 176 π.Χ. και υπήρξε πρωτεύουσα του βασιλείου της Αρμενίας μέχρι το 163 μ.Χ.. (el)
- Artashat (Armenian: Արտաշատ), is a town and urban municipal community in Armenia serving as the administrative centre of Ararat Province. It is located on the Araks River in the Ararat plain, 30 km southeast of Yerevan. Artashat was founded in 1945 by the Soviet government of Armenia and named after the nearby ancient city of Artashat. The town of Artashat is 8 kilometres (5.0 mi) northwest of the ancient city of Artashat. As of the 2011 census, the population of Artashat was 22,269. As per the 2016 official estimate, the town has a population of 18,700. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)