rdfs:comment
| - Pelyněk ladní (Artemisia campestris) je vytrvalou, mírně aromatickou, okolo půl metru vysokou bylinou suchých, teplých a málo úživných míst. V české přírodě je považován za původní druh rozšířený roztroušeně až poměrně hojně, nejčastěji roste od nížinného do podhorského stupně. Rostlina má léčivé vlastnosti, jako většina z téměř 550 druhů rodu pelyněk. (cs)
- الشيح الحقلي ويعرف شعبياً باسم الشعال أو التقفت وهو نبات شجيري معمرة الساق ناعمة أسطوانية تتفرع قرب سطح التربة؛ الأوراق شريطية دقيقة جداً، شعرية، جالسة تظهر أحياناً في مجموعات على الساق، الأزهار دقيقة تخرج من ابط الورقة ولهذا النبات رائحة مميزة (ar)
- Artemisia campestris is a common and widespread species of plants in the sunflower family, Asteraceae. It is native to a wide region of Eurasia and North America. Common names include field wormwood, beach wormwood, northern wormwood, Breckland wormwood, boreal wormwood, Canadian wormwood, field sagewort and field mugwort. Artemisia campestris is a branching, aromatic plant up to 150 cm (5 ft) tall. It grows in open sites on dry sandy soils, in steppes, rocky slopes, and waste areas. (en)
- Artemisia campestris, la escobilla parda, bocha o tomillo, es una especie perteneciente a la familia de las asteráceas. (es)
- Der Feld-Beifuß (Artemisia campestris) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Artemisia campestris est une espèce de plantes de la famille des Asteraceae. La sous-espèce Artemisia campestris subsp. cinerea Le Houér. (1995) est endémique de la Tunisie. (fr)
- L'Assenzio di campo (nome scientifico Artemisia campestris L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Bylica polna (Artemisia campestris L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Dawniej roślina ta nazywana była również trzeszczykiem. Jest szeroko rozprzestrzeniona na półkuli północnej. Rośnie dziko na znacznych obszarach Ameryki Północnej, w całej niemal Europie, w Afryce Północnej (Algieria, Libia, Tunezja i Maroko) oraz w Azji (Syberia, Kaukaz, Kazachstan, Turcja). W Polsce jest gatunkiem bardzo pospolitym. (pl)
- Artemisia campestris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 846. 1753. (pt)
- Полы́нь полева́я, или Полы́нь равни́нная (лат. Artemísia campéstris) — многолетнее травянистое растение, вид рода Полынь (Artemisia) семейства Астровые (Asteraceae). (ru)
- Fältmalört (Artemisia campestris) är en flerårig ört i släktet malörter och familjen korgblommiga växter. Den beskrevs först av Carl von Linné. (sv)
- 荒野蒿(学名:Artemisia campestris)是菊科蒿属的植物。分布于欧洲、北美洲以及中国大陆的新疆、甘肃等地,生长于海拔500米至2,000米的地区,常生长在干草原、荒坡及砾质坡地与荒漠边缘,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Полин-нехворощ (Artemisia campestris) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), поширений у Північній Африці, майже всій Європі, Азії, Північній Америці. (uk)
- La botja llemenosa (Artemisia campestris), és una espècie de planta amb flors del gènere Artemisia de la família de les asteràcies nativa d'Europa, el Caucas i el nord de l'Iran, el nord d'Àsia i Amèrica del Nord. Addicionalment pot rebre els noms de botja, botja de riera, botja dels gitanos, botja pansera, botja rossa, encens, herba de les verges, herba del sant sepulcre, herba fetgera, herba ronyonera, llemenosa, llemenoses, mill de bosc, rebentapedres i sant sepulcre. També s'ha recollit la variant lingüística botxa. (ca)
- De wilde averuit (Artemisia campestris subsp. campestris) is een overblijvende plant die behoort tot de composietenfamilie (Asteraceae). De ondersoort staat op de Nederlandse Rode Lijst 2012 als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Deze plant is in Nederland wettelijk beschermd sinds 1 januari 2017 door de Wet Natuurbescherming. In Nederland is de plant zeldzaam. De plant komt van nature voor op het Noordelijk halfrond. De wilde averuit bloeit van augustus tot de herfst met gele of roodachtige bloemen, die in pluimen gerangschikt zijn. De 2-3 mm brede hoofdjes hebben kale omwindselblaadjes. (nl)
|