| rdfs:comment
| - Artha (en devanagari: अर्थ) és un terme en sànscrit que significa causa, motiu, significat i noció. Fa referència principalment a la idea de la prosperitat material. En l'hinduisme, artha és un dels quatre objectius de la vida, coneguts com a puruixarthes. Es considera un objectiu noble en seguir la moralitat vèdica. El concepte inclou aconseguir fama, recopilar riquesa i tenir un elevat estatus social. És el segon esglaó en l'escala dels puruixarthes, per damunt de kama (plaer físic) i per sota de dharma (actuar correctament) i mokxa (salvació). (ca)
- Artha (en sanskrit IAST ; devanāgarī: अर्थ) signifie "but", "objectif" ou "cause". Il fait référence à la prospérité matérielle. Dans l'hindouisme, il désigne un des quatre buts de l'existence humaine. Il consiste à fonder sa famille, à poursuivre la richesse, à rechercher le succès dans ses affaires et le moyen de l'assurer, à accroître sa puissance et à garantir la sécurité de ses possessions. Après kāma, le désir, et avant dharma et mokṣa, il est le second objectif dans l'échelle des puruṣārtha (but de l'existence humaine, de toute créature) selon l'hindouisme. (fr)
- Artha (Devánagari: अर्थ) es un término en sánscrito que significa causa, motivo, significado y noción. Hace referencia principalmente a la idea de la prosperidad material. En Hinduismo, artha es uno de los cuatro objetivos de la vida, conocidos como Purusharthas. Se considera un objetivo noble al seguir la moralidad védica. El concepto incluye conseguir fama, recopilar riqueza y tener un elevado estatus social. Es el segundo peldaño en la escalera de los Purusharthas, por encima de Dharma (actuar correctamente), y por debajo del Kāma (placer sensual) y Moksha (liberación del samsara). (es)
- Con il termine Artha si indica un concetto, dai significati riconducibili a "obiettivo, significato o senso", riscontrabili nella cultura induista, ma che è entrato nella lingua di tutti i giorni. Secondo la cultura vedica, questa, con il Dharma, Kama e il Moksha formano i quattro scopi o principi fondamentali per la realizzazione spirituale, i Purushartha. Rappresenta la realizzazione individuale tramite la propria famiglia, anche se, a differenza del Kama che riguarda il proprio stato d'animo, è legata ai beni materiali, quindi comprende lavoro e benessere economico. (it)
- Artha (/ˈɑːrtə, -θə/; Sanskrit: अर्थ; Tamil: poruḷ / பொருள்) is one of the four aims of human life in Indian philosophy. The word artha literally translates as "meaning, sense, goal, purpose or essence" depending on the context. Artha is also a broader concept in the scriptures of Hinduism, Buddhism and Jainism. As a concept, it has multiple meanings, all of which imply "means of life", activities and resources that enable one to be in a state one wants to be in. (en)
- Arta (Dewanagari: अर्थ; IAST: Artha अर्थ) adalah salah satu dari empat tujuan hidup manusia menurut filsafat Hindu. Kata artha secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai "makna, arti, tujuan, maksud, atau pokok" tergantung pada konteksnya. Arta juga merupakan konsep yang luas dalam susastra Hindu. Sebagai suatu konsep, ia memiliki sejumlah pengertian, yang semuanya bermakna "arti kehidupan", yaitu kegiatan dan kepemilikan yang membuat seseorang mampu meraih keadaan yang diinginkan olehnya. (in)
- Artha, (em devanagari, o alfabeto sânscrito mais usual: अर्थ) é uma palavra sânscrita designando causa, motivo, desenvolvimento econômico ou prosperidade material. No hinduísmo é uma das tri-varga, ou metas da vida mundana, juntamente com kama e dharma. O é considerado virtuoso enquanto atrelado ao dharma, ou código de conduta moral, ética, religiosa. O an-artha é o artha contrário a tri-varga e que não satisfaz os propósitos da existência mundana, como atividade criminosas, vícios e outras transgressões morais e religiosas. (pt)
- А́ртха (санскр. अर्थ) — санскритский термин, обычно ассоциируемый с понятием материального благосостояния. В индуизме, артха — это одна из четырёх целей человеческой жизни, которые известны как пурушартхи. Артха рассматривается как достойная цель только при условии, что она следует ведийским моральным принципам. Артха включает в себя достижение славы, накопление богатства, получение знаний, профессиональных навыков и обретение высокого социального положения и власти. Это вторая ступень на лестнице пурушартхи, — над ней стоит дхарма (мораль и праведность), а под ней — кама (физическое и эмоциональное удовлетворение). Отдельно по отношению к каме, артхе и дхарме находится четвёртая цель жизни человека — мокша (освобождение из круговорота рождений и смертей (сансары)). (ru)
- Артха (деванагарі: अर्थ) — санскритський термін, що означає «ціль, причина, мотив, сенс, розуміння». Термін «Артха» зазвичай позначає ідею багатства. В індуїзмі, артха є однією з чотирьох цілей життя, пурушартх. Артха розглядається як благородна ціль, якщо вона продиктована принципами ведичної моралі. Концепція артхи включає досягнення слави, отримання багатства і привілейованого становища в суспільстві. Це другий знизу рівень пурушартр, вищий за каму (фізична або емоціональна насолода), але нижчий за дхарму (праведне життя) і мокшу (спасіння, вивільнення, припинення циклу реінкарнацій). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)