rdfs:comment
| - Els Artsruní (armeni: Արծրունի) van ser una família noble (nakharark) d'Armènia que va governar diversos territoris, i principalment des del segle viii el Vaspurakan, territori on van portar el títol de reis entre l'any 908 i el 1021. (ca)
- The Artsruni (Armenian: Արծրունի; also transliterated as Ardzruni) were an ancient noble (princely) family of Armenia. (en)
- Die armenische Dynastie der Arzruni (Արծրունիներ), auch Ardsruni oder Artsruni, beherrschten das Königreich Vaspurakan im südwestlichen Armenien, zwischen dem Van-See und dem Großen Zab. Sie leiteten ihre Herkunft von dem assyrischen König Sanherib ab. (de)
- Los Arcruni (en armenio: Արծրունի; transliterado: Artsruni y también Ardzruni) eran una antigua familia noble armenia, que ganó importancia en el siglo VIII antes de gobernar en el Reino de Vaspurakan de 908 a 1021. (es)
- Les Arçrouni , Artsrouni ou Ardzrouni (en arménien : Արծրունի) sont les membres d'une famille de la noblesse arménienne, qui prend de l'importance au VIIIe siècle avant d'accéder à la royauté au Vaspourakan de 908 à 1021. (fr)
- Artsruni (bahasa Armenia: Արծրունի; juga ditransliterasikan menjadi Ardzruni) adalah sebuah kelurga bangsawan (kepangeranan) kuno dari Armenia. Artsruni diklaim merupakan keturunan langsung dari Sennacherib, (705 SM–681 SM). (in)
- Arzerúnio (em latim: Arzerunius) ou Arcruni (em armênio/arménio: Արծրունի; romaniz.: Artsruni) eram membros de uma família nobre armênia, que ganhou importância no século VIII antes de governarem no Reino de Vaspuracânia de 908 a 1021. (pt)
- Арцруніди (вірм. Արծրունիներ) — вірменський княжий та царський рід, візантійський імператорський рід (імператор Візантії Лев V (Левон Арцруні) належав до цієї династії). Мав значний вплив. Відомий починаючи з IV століття, з кінця VIII століття до 1021 року — правляча династія Васпуракану (князі, а з 908 року — царі). (uk)
- Arcrunidoj (armene: Արծրունի; transliterumita kiel Ardzruni aŭ Arcruni) estis malnova armena nobela familio, kiu asertis esti posteulo de Sanĥerib, reĝo de Asirio (705 a.K - 681 a.K). Kvankam ĝi reflektas la supozitan Davidan stirpon de la Bagratidoj kaj la supozata deveno de la reĝa familio Mamikonjan, ĉi tio estas kutime interpretata kiel komponanto de mitologia genealogio. La origino de ĉi tiu aserto estas atribuita al Moseo de Ĥoreno, laŭ kiu la filoj de Sanĥerib rifuĝis sin en Armenio post mortigi lin kaj fondis la familiojn de la aercrunidoj kaj la Gnunioj. Verŝajne Moseo de Ĥoreno inspiriĝis el la bibliaj tradicioj sed sen historiaj fundamentoj. (eo)
- Artsruni (in armeno: Արծրունի; translitterato anche Ardzruni) era un'antica famiglia nobile armena, che affermava di discendere da Sennacherib, Re di Assiria (705 a.C.–681 a.C.). Sebbene rispecchi la pretesa discendenza davidica dei Bagratidi e la pretesa discendenza dalla famiglia reale della dinastia Han dei , questa è solitamente interpretata come una componente della genealogia mitologica. L'origine di questa rivendicazione è attribuita a Mosè di Corene, secondo il quale i figli di Sennacherib si rifugiarono in Armenia dopo averlo assassinato e fondarono le famiglie degli Artsruni e dei . Verosimilmente, Mosè di Corene era a sua volta ispirato dalla tradizione biblica: (it)
- Арцруни́ды (Арцруни, арм. Արծրունիներ) — один из наиболее важных армянских княжеских и царских родов, византийский императорский род (по мнению некоторых исследователей, император Византии Лев V (Левон Арцруни) принадлежал к данной династии). Арцруни́ды — ответвление династии Оронтидов. Обладал значительным влиянием. Известен начиная с IV века, с конца VIII века по 1021 год — правящая династия Васпуракана (князья, а с 908 года — цари). Согласно Алле Тер-Саркисянц, способ образования названия рода свидетельствует о его урартском происхождении. (ru)
|