rdfs:comment
| - Arturo Kardinal Tabera Araoz CMF (* 29. Oktober 1903 in El Barco de Ávila, Spanien; † 13. Juni 1975 in Rom) war Erzbischof von Pamplona und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Arturo Tabera Araoz CMF (29 October 1903 – 13 June 1975) was a Spanish cardinal of the Catholic Church who served as Prefect of the Sacred Congregation for Religious and Secular Institutes. (en)
- Arturo Tabera Araoz (El Barco de Ávila, 1903ko urriaren 29a - Erroma, 1975eko ekainaren 13a) Espainiako kardinala izan zen, Iruñeko artzapezpiku eta Tuterako apezpikua izandakoa. (eu)
- Arturo Tabera Araoz CMF (El Barco de Ávila, 29 de octubre de 1903-Roma, 13 de junio de 1975) fue religioso claretiano español que ocupó las cátedras de Barbastro, Albacete y de Pamplona y Tudela. Fue nombrado cardenal de la Iglesia Romana y Prefecto de la . (es)
- Arturo Tabera Araoz, né le 29 octobre 1903 à Barco de Ávila en Espagne et mort le 13 juin 1975 à Rome, était un cardinal espagnol de la Curie romaine. (fr)
- Arturo Tabera Araoz (29 Oktober 1903 – 13 Juni 1975) adalah seorang kardinal Gereja Katolik Roma yang menjabat sebagai Prefek Kongregasi Suci untuk Lembaga Relijius dan Sekuler. Arturo Tabera Araoz lahir di Barco, dekat . (in)
- Arturo Tabera Araoz (El Barco de Ávila, 29 ottobre 1903 – Roma, 13 giugno 1975) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico spagnolo. Fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Paolo VI. (it)
- Arturo Tabera Araoz CMF, (ur. 29 października 1903 w Barco de Avila w diecezji Ávila, zm. 13 czerwca 1975 w Rzymie), hiszpański duchowny katolicki, kardynał, arcybiskup Pampeluny, prefekt kongregacji ds. Zakonników i Instytutów Świeckich. (pl)
- Arturo Tabera Araoz (29 de outubro de 1903 - 13 de junho de 1975) foi um cardeal da Igreja Católica Romana que serviu como prefeito da Sagrada Congregação para Institutos Religiosos e Seculares . Arturo Tabera Araoz nasceu em Barco, perto de Ávila, na Espanha. Ele se juntou à Congregação dos Filhos do Imaculado Coração de Maria em maio de 1915. Ele foi educado no Seminário Claretiano, e o Pontifício Ateneu Romano "S. Apollinare" em Roma, onde obteve um doutorado em direito canônico. (pt)
- Артуро Табера Араос (исп. Arturo Tabera Araoz; 29 октября 1903, Эль-Барко-де-Авила, Испания — 13 июня 1975, Рим, Италия) — испанский куриальный кардинал, кларетинец. Титулярный епископ Лирбе и апостольский администратор Барбастро с 16 февраля 1946 по 2 февраля 1950. Епископ Барбастро со 2 февраля по 13 мая 1950. Епископ Альбасете с 13 мая 1950 по 23 июля 1968. Архиепископ Памплоны и Туделы с 23 июля 1968 по 4 декабря 1971. Префект Священной Конгрегации Богослужения с 20 февраля 1971 по 8 сентября 1973. Префект Священной Конгрегации по делам монашествующих с 8 сентября 1973 по 13 июня 1975. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 28 апреля 1969. (ru)
|