| rdfs:comment
| - فلورين (توقيع : Afl. ؛ رمز : AWG) هو العملة في أروبا. وهو ينقسم إلى 100 سنت. فلورين قدم في عام 1986، لتحل محل هولندا جزر الانتيل الغيلدر على قدم المساواة. (ar)
- Το φλορίνι (florin) αποτελεί το νόμισμα της Αρούμπας. Υποδιαιρείται σε 100 λεπτά (cents). Εισήχθη το 1986, αντικαθιστώντας το γκούλντεν των Ολλανδικών Αντιλλών, με το οποίο είχε ίδια αξία. Ο κωδικός του ISO 4217 είναι AWG. Κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1986 στη θέση του γκούλντεν. Η ισοτιμία που είχε το γκούλντεν με το δολάριο παρέμεινε και στο νέο φλορίνι. Έτσι, το 1 Δολάριο των ΗΠΑ ισούται με 1,79 φλορίνια της Αρούμπας. (el)
- The florin (Dutch: [floːˈrɪn]; sign: Afl.; code: AWG) or Aruban guilder is the currency of Aruba. It is subdivided into 100 cents. The florin was introduced in 1986, replacing the Netherlands Antillean guilder at par. The Aruban florin is pegged to the United States dollar at the rate of 1.79 florin per USD. US dollars are frequently accepted as payment at the rate of 1.75 florin per USD. (en)
- La aruba guldeno - ankaŭ nomata "aruba florino" - estas la nacia valuto de Arubo. Ĝi en 1986 anstataŭis la antaŭan valuton, ankaŭ nomata "aruba guldeno". Unu guldeno estas dividita je cent cendoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas AWG. (eo)
- Der Aruba-Florin (auch Aruba-Gulden genannt, niederländisch Arubaanse florin) ist die Währung von Aruba. Er löste 1986 den Antillen-Gulden ab. Er ist wie dieser mit einem festen Wechselkurs von 1 USD = 1,79 AWG an den US-Dollar gebunden und damit mit dem Antillen-Gulden gleichwertig. Der Aruba-Florin wird von der Centrale Bank van Aruba ausgegeben. Es gibt folgende Stückelungen des Aruba-Florins:
* Münzen zu 5, 10, 25, 50 Cent, 1, 2½ und 5 Florin
* Banknoten zu 10, 25, 50, 100 und 200 Florin (Ausgabe 2019) sowie die Vorgängerserie zu 5, 10, 25, 50, 100 und 500 Florin (Ausgaben 1990–2012) (de)
- El florín es la moneda oficial de Aruba. Se divide en 100 centavos. Fue introducido en 1986, reemplazando a paridad el Florín antillano neerlandés. Los centavos tienen denominaciones de 5, 10, 25 y 50 Cent, 1, 2½ y 5 florines. La moneda cuadrada de 50 Céntimos "yotin" es la moneda más conocida de Aruba. La moneda tiene una tasa de cambio con el dólar estadounidense de 1 US$ = 1.79 florines desde 1986. (es)
- Artikulu hau Arubako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Florin». Florin arubarra (nederlanderaz: Arubaanse florijn), Aruban zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea AWG da eta bere sinboloa ƒ edo Afl., florin izeneko beste diru mota batzuetatik bereizteko. Florin arubar banako baten ehunena zentabo deitzen da eta florin arubar bakoitza 100 zentaboz osatuta dago. Dibisa honen izena fleur hitzatik dator, lore esan nahi duena frantsesez. (eu)
- Florin (tanda: Afl.; kode: AWG) adalah mata uang Aruba. Mata uang tersebut terbagi dalam 100 sen. Florin diperkenalkan pada 1986, menggantikan . Meskipun florin Aruba senilai 1.79 US$, nilai jalanan yang umumnya dipakai adalah 1.75 US$. (in)
- Le florin arubais est la monnaie officielle d’Aruba (localement aussi nommé florin, en anglais et papiamento, les deux langues les plus utilisées à Aruba et non le néerlandais bien qu’il soit aussi officiel et retienne le terme gulden peu utilisé et non visible sur les pièces et billets). Son code ISO 4217 est AWG. Il est divisé en 100 cents. Le florin arubais a été introduit en 1986 en même temps que la compétence de la nouvelle banque centrale créée avec le nouvel État autonome de la couronne néerlandaise ; ce florin arubais a remplacé à parité le florin des Antilles néerlandaises. (fr)
- 플로린 (florin, 네덜란드어: [floːˈrɪn]; 기호: Afl.; 코드: AWG)는 아루바의 통화이다. 1 플로린은 100 센트로 나뉜다. 플로린은 1986년 네덜란드령 안틸레스에서 탈퇴한 아루바가 네덜란드령 안틸레스 휠던을 1대 1 비율로 대체하기 위해 도입되었다. 아루바 플로린은 미국 달러에 1.79 플로린의 비율로 고정되어 있으며, 미국 달러는 1.75 플로린의 비율로 결제되는 경우가 많다. (ko)
- アルバ・フロリン、また アルバ・ギルダー（オランダ語: Arubaanse florin）はアルバで利用される通貨単位。ISO 4217コードはAWG。補助通貨はセントで、1フロリンは100セントである。1986年のオランダ領アンティルからの離脱に伴い、オランダ領アンティル・ギルダーに代わって通貨になった。 (ja)
- Florin arubański (kod ISO 4217: AWG) – oficjalna waluta Aruby wprowadzona w 1986 roku w miejsce guldena antylskiego. 1 florin dzieli się na 100 centów.W obiegu znajdują się:
* monety o nominałach 5, 10, 25 i 50 centów oraz 1, 2½ i 5 florinów.
* banknoty o nominałach 10, 25, 50, 100 i 500 florinów. (pl)
- O florim arubano é a moeda oficial de Aruba, que por sua vez está dividida em 100 cêntimos. Esta moeda está diretamente indexada ao dólar americano e ao dólar canadense, sendo estas moedas amplamente aceitas em Aruba nas transações comerciais. O código ISO 4217 desta moeda é AWG. (pt)
- Arubansk florin (Aƒ - Arubaanse florin) är den valuta som används i Aruba i Västindien. Valutakoden är AWG. 1 Florin = 100 cents. Valutan infördes under år 1986 och ersatte Antiller Gulden (som fortfarande är valutan på Nederländska Antillerna). Ordet Gulden brukar även användas i samband med valutan från Aruba, men det är felaktigt. Valutan har en fast växelkurs till kursen 0,56 US dollar (USD $), dvs 1 AWG = 0,56 USD och 1 USD = 1,79 AWG. (sv)
- Арубський флорин (нід. Arubaanse florin) — національна валюта Аруби з 1986 року. Один флорин поділяється на 100 центів. (uk)
- 阿魯巴弗羅林或阿魯巴盾是阿魯巴的流通貨幣。輔幣單位為分，1弗羅林=100分。于1986年開始發行。貨幣編號AWG。 阿鲁巴为荷兰王国一部分，但并非欧盟一部分。因此其使用阿鲁巴弗罗林，而非欧元。 (zh)
- Арубанский флори́н или гульден (знак: Afl.; код: AWG) — валюта Арубы. Делится на 100 центов. Флорин был введён в обращение в 1986 году, заменив нидерландский антильский гульден. До 1 марта 2012 года в Общероссийском классификаторе валют назывался арубанским гульденом. (ru)
- El florí d'Aruba (en neerlandès Arubaanse florin o, simplement, florin) és la moneda d'Aruba, territori d'ultramar del Regne dels Països Baixos. El codi ISO 4217 és AWG i normalment s'abreuja Afl. Se subdivideix en 100 cèntims o centen (en singular cent). Es va introduir el 1986, en substitució del florí de les Antilles Neerlandeses en termes paritaris d'1 a 1. (ca)
- Arubský florin, též Arubský zlatý, (ISO 4217 kód AWG) je měnou autonomního státu Aruba, který je součástí Nizozemského království. 1 florin sestává ze 100 centů. Do roku 1986 byl ostrov Aruba součástí Nizozemských Antil, které používaly gulden Nizozemských Antil (kód ANG). To znamená, že do té doby byl gulden měnou i na Arubě. V tomto roce ale Aruba získala status aparte a tím se dostala na stejnou politickou úroveň jako byly tehdy Nizozemské Antily a začala používat svou vlastní měnu - arubský florin. Obě měny jsou pevně navázány na americký dolar ve fixním kurzu 1 USD = 1,790 ANG = 1,790 AWG. (cs)
- Il Fiorino di Aruba è la moneta ufficiale dell'isola di Aruba, dipendenza dei Paesi Bassi nelle Antille. Fu introdotto nel 1986 in sostituzione del fiorino delle Antille olandesi, in occasione dell'autonomia di Aruba dalle Antille Olandesi in previsione di una futura indipendenza, il cui processo è stato poi sospeso nel 1993 per volere congiunto dei governi interessati. La produzione monetaria del territorio è indipendente ed affidata alla . Il codice ISO del fiorino arubano è "AWG". Il fiorino ha un cambio fisso con il dollaro statunitense di 1 US$ = 1,79 AWG dal 1986. (it)
- De Arubaanse florin is de munteenheid van Aruba. De Arubaanse florin werd ingevoerd nadat Aruba in 1986 de status aparte binnen het Koninkrijk der Nederlanden kreeg. Voorheen was de Antilliaanse gulden de munteenheid van Aruba. De volgende munten worden gebruikt:
* 5, 10, 25 en 50 cent, 1, 2½ en 5 florin. De volgende bankbiljetten worden gebruikt:
* 10, 25, 50, 100 en 200 florin. De munteenheid heeft sinds 1986 een vaste wisselkoers ten opzichte van de Amerikaanse dollar: 1 USD = 1,79000 AWG. De waarde van de Arubaanse florin is hiermee gelijk aan die van de Antilliaanse gulden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)