| rdfs:comment
| - Aruna (Sanskrit: अरुण) is the charioteer of Surya (Sun god) in Hinduism. He is the elder brother of Garuda. Aruna and Garuda are the sons of Vedic sage Kashyapa and his wife Vinata, daughter of Prajapati Daksha. His children were Sampati and Jatayu. He is also found in Buddhism and Jainism literature and arts. (en)
- Aruna (Sanskrit, m., अरुण, aruṇa, „Morgendämmerung“) ist eine Gestalt aus der indischen Mythologie. Er ist der Sohn des Kashyapa und der Vinata und damit Bruder des Garuda. Aruna ist Gott der Morgenröte und in manchen Erzählungen Wagenlenker des Sonnengottes Surya, in anderen eine Manifestation von Surya selbst. Von Aruna abgeleitet ist der männliche Vorname Arun. (de)
- Aruna mitologia hinduan aurora pertsonifikatzen duen jainkoa da. Eguzkiaren jainko hindua den Suryaren gurdia gidatzen du. Arunak Indiako Arunachal Pradesh estatuari izena eman dio, "Auroraren herrialdea". Greziar mitologian bere baliokidea auroraren jainkosa zen Eos izango litzateke. (eu)
- En el marco de la mitología hinduista, Aruná es el dios que personifica el amanecer.Es un cochero que conduce el carro de Suriá, el dios hinduista del Sol. Aruná ha dado nombre al estado indio de Arunachal Pradesh, el ‘país de las ’, que son las montañas de esta región en las postrimerías de los Himalayas orientales, y que ya aparecen mencionadas en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). También se puede traducir como ‘el país de las montañas iluminadas por el amanecer’. (es)
- Aruna ou Arun - rose ou aurore -, (en sanskrit : अरुण), est le nom donné au conducteur du char de Sūrya, le dieu soleil de la mythologie indienne. (fr)
- Dalam mitologi dan sastra Hindu, Aruna (Dewanagari: अरुण; IAST: Aruṇa अरुण) adalah kusir Dewa Matahari, Surya. Ia merupakan putera Dewi Winata dan Bagawan Kashyapa. Namanya dalam bahasa Sanskerta memiliki arti "yang bersinar kemerah-merahan". Oleh umat Hindu, Aruna dipandang sebagai sinar merah yang bersinar di ufuk timur pada pagi hari, di saat para pendeta melakukan . Ia dipercaya memiliki kekuatan spiritual. Aruna juga merupakan nama dewa laut bangsa Het. Ia merupakan putra . (in)
- Aruna of Arun is in de Indiase mythologie de wagenmenner van de zon, meer bepaald de opkomende zon. Aruna of Arun verwijst naar de roodheid van de opkomende zon die spirituele kracht zou uitstralen. Men beschouwt Aruna of Arun als een kreupele (zonder lenden). De letterlijke betekenis van aruna of arun is in het Sanskriet "de roodachtige". Aruna ment de wagen van de Aditya Surya, de zonnegod en wordt afgebeeld, al zittend zonder benen. Aruna of Arun is eveneens in de Hettitische mythologie de god van de zee. Hij was daar de zoon van Kamrusepa. (nl)
- Aruna – w mitologii wedyjskiej personifikacja świtu. Wyobrażany jako woźnica powożący rydwanem Surji, boga słońca. Syn Kaśjapy i . (pl)
- Аруна́ (санскр. अरुण, IAST: aruṇa, букв. «красноватый») — в индийской мифологии божество рассвета, наследовавшее эту функцию от богини Ушас. Аруна считался колесничим бога солнца Сурьи, находящимся на востоке, или просто «предвестником солнца». Он был поставлен на это место самим Брахмой, чтобы защищать мир от невыносимой жары. Вместе с братом Гарудой причислялся к Адитьям. Больше всего герой известен из эпоса и пуран. Матерью Аруны выступали Вината, Кадру и Дану (в пуранах). Отец был неизменным — риши Кашьяпа. У самого Аруны и его жены Швени было два сына — Сампати и Джатаю. (ru)
|
| has abstract
| - Aruna (Sanskrit: अरुण) is the charioteer of Surya (Sun god) in Hinduism. He is the elder brother of Garuda. Aruna and Garuda are the sons of Vedic sage Kashyapa and his wife Vinata, daughter of Prajapati Daksha. His children were Sampati and Jatayu. He is also found in Buddhism and Jainism literature and arts. (en)
- Aruna (Sanskrit, m., अरुण, aruṇa, „Morgendämmerung“) ist eine Gestalt aus der indischen Mythologie. Er ist der Sohn des Kashyapa und der Vinata und damit Bruder des Garuda. Aruna ist Gott der Morgenröte und in manchen Erzählungen Wagenlenker des Sonnengottes Surya, in anderen eine Manifestation von Surya selbst. Von Aruna abgeleitet ist der männliche Vorname Arun. (de)
- Aruna mitologia hinduan aurora pertsonifikatzen duen jainkoa da. Eguzkiaren jainko hindua den Suryaren gurdia gidatzen du. Arunak Indiako Arunachal Pradesh estatuari izena eman dio, "Auroraren herrialdea". Greziar mitologian bere baliokidea auroraren jainkosa zen Eos izango litzateke. (eu)
- En el marco de la mitología hinduista, Aruná es el dios que personifica el amanecer.Es un cochero que conduce el carro de Suriá, el dios hinduista del Sol. Aruná ha dado nombre al estado indio de Arunachal Pradesh, el ‘país de las ’, que son las montañas de esta región en las postrimerías de los Himalayas orientales, y que ya aparecen mencionadas en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). También se puede traducir como ‘el país de las montañas iluminadas por el amanecer’. (es)
- Aruna ou Arun - rose ou aurore -, (en sanskrit : अरुण), est le nom donné au conducteur du char de Sūrya, le dieu soleil de la mythologie indienne. (fr)
- Dalam mitologi dan sastra Hindu, Aruna (Dewanagari: अरुण; IAST: Aruṇa अरुण) adalah kusir Dewa Matahari, Surya. Ia merupakan putera Dewi Winata dan Bagawan Kashyapa. Namanya dalam bahasa Sanskerta memiliki arti "yang bersinar kemerah-merahan". Oleh umat Hindu, Aruna dipandang sebagai sinar merah yang bersinar di ufuk timur pada pagi hari, di saat para pendeta melakukan . Ia dipercaya memiliki kekuatan spiritual. Aruna juga merupakan nama dewa laut bangsa Het. Ia merupakan putra . (in)
- Aruna of Arun is in de Indiase mythologie de wagenmenner van de zon, meer bepaald de opkomende zon. Aruna of Arun verwijst naar de roodheid van de opkomende zon die spirituele kracht zou uitstralen. Men beschouwt Aruna of Arun als een kreupele (zonder lenden). De letterlijke betekenis van aruna of arun is in het Sanskriet "de roodachtige". Aruna ment de wagen van de Aditya Surya, de zonnegod en wordt afgebeeld, al zittend zonder benen. Aruna of Arun is eveneens in de Hettitische mythologie de god van de zee. Hij was daar de zoon van Kamrusepa. (nl)
- Aruna – w mitologii wedyjskiej personifikacja świtu. Wyobrażany jako woźnica powożący rydwanem Surji, boga słońca. Syn Kaśjapy i . (pl)
- Аруна́ (санскр. अरुण, IAST: aruṇa, букв. «красноватый») — в индийской мифологии божество рассвета, наследовавшее эту функцию от богини Ушас. Аруна считался колесничим бога солнца Сурьи, находящимся на востоке, или просто «предвестником солнца». Он был поставлен на это место самим Брахмой, чтобы защищать мир от невыносимой жары. Вместе с братом Гарудой причислялся к Адитьям. Больше всего герой известен из эпоса и пуран. Матерью Аруны выступали Вината, Кадру и Дану (в пуранах). Отец был неизменным — риши Кашьяпа. С рождением самого Аруны связано две легенды. Согласно первой из них, мать Аруны Вината сумела забеременеть только после аскетических подвигов мудрецов валакхильев и благословения своего мужа Кашьяпы, который сообщил ей, что у них будет два сына. Так родились «недоразвитый телом» Аруна и его младший брат Гаруда. Вторая легенда объясняет как раз причину недоразвитости персонажа. Кашьяпа, женившись на Кадру и Винате, был так восхищён их усердием, что дал жёнам за это по награде. Наградой Кадру были 1000 сыновей-нагов, а Винате только два сына, но гораздо сильнее и могущественнее потомков Кадру. Так прошло время, и Кадру родила тысячу яиц, а Вината — два. Через 500 лет из яиц Кадру вылупилась тысяча сынов-нагов, а Вината всё была бездетной. Опечаленная этим, она сама открыла одно из своих яиц, не дав тем самым развиться до конца своему сыну, который стал известен как Аруна. Тот, разозлившись, проклял мать на рабство, и та впоследствии стала рабыней Кадру. У самого Аруны и его жены Швени было два сына — Сампати и Джатаю. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
