| rdfs:comment
| - مكاك أروناشال (الاسم العلمي:Macaca munzala ) (بالإنجليزية: Arunachal macaque) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان المكاك من فصيلة سعادين العالم القديم. (ar)
- Makak munzala (Macaca munzala) nebo makak arunáčalský je úzkonosá opice z čeledi kočkodanovití (Cercopithecidae) a rodu makak (Macaca). Druh objevil a popsal biolog s kolektivem roku 2004 a dle Mezinárodního svazu ochrany přírody (IUCN) je ohrožený. (cs)
- El macaco d'Arunachal (Macaca munzala) és una espècie de primat catarrí de la família dels cercopitècids. És endèmic d'Arunachal Pradesh, al nord-est de l'Índia. Fou descobert el 1997 pel primatòleg indi Anwaruddin Choudhury, que el classificà com a subespècie del macaco del Tibet (Macaca thibetana). Fou descrit com a espècie pròpia el 2004 per un grup d'investigadors de la Nature Conservation Foundation, una organitzación no governamental amb seu a l'Índia. (ca)
- The Arunachal macaque (Macaca munzala) is a macaque native to Eastern Himalayas of Bhutan, China and India. It is listed as Endangered on the IUCN Red List. It was scientifically described in 2005. It is a relatively large brown primate with a comparatively short tail.Its species name comes from mun zala, meaning deep forest (mun) monkey (monkey), as it is called by the Monpa people of West Kameng and Tawang. (en)
- Der Arunachalmakak (Macaca munzala) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Die Art wurde erst 2004 wissenschaftlich beschrieben. (de)
- Macaca munzala primate katarrino espezie bat da. Cercopithecidae familiako kidea da, Indiako ipar-ekialdean dagoen Arunachal Pradesheko endemikoa. 1997an aurkitu zuen primatologo indiarrak, Macaca thibetanaren azpiespezietzat hartu zuena. Espezie berri gisa deskribatu zuen 2004an ikertzaile talde batek, Indian egoitza duen gobernuz kanpoko erakundea. (eu)
- El macaco de Arunachal (Macaca munzala) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae endémica de Arunachal Pradesh en el nordeste de la India. Fue descubierto en 1997 por el primatólogo indio Anwaruddin Choudhury, quien lo consideró una subespecie del macaco tibetano (Macaca thibetana). Fue descrito como especie nueva en 2004 por un grupo de investigadores de Nature Conservation Foundation, una organización no gubernamental con sede en India. (es)
- Macaca munzala Macaca munzala Macaca munzala, mâle adulte. Espèce Macaca munzala, , & , 2005 Répartition géographique Statut de conservation UICN EN B1ab(v); D : En danger Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 Le macaque d'Arunachal (Macaca munzala) est un singe d'Inde, découvert en 2004 dans la province d'Arunachal Pradesh, aux frontières du Tibet et du Bhoutan. (fr)
- Il macaco d'Arunachal (Macaca munzala, Sinha et al., 2004) è un primate della famiglia Cercopithecidae. (it)
- Macaca munzala is een aap van het geslacht makaken (Macaca), die voorkomt in de districten Tawang en van Arunachal Pradesh (Noordoost-India). (nl)
- Makak skalny (Macaca munzala) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- Macaca munzala (Макака аруначальський) — вид приматів з роду Макака (Macaca) родини Мавпові (Cercopithecidae). Munzala — це назва виду мовою народності Монпа й перекладається як "мавпа глухого лісу". (uk)
- 藏南猕猴（学名：Macaca munzala），也称达旺猴，是一种分布于中国、印度、不丹交界處的猕猴。种小名munzala源自達旺地區的门巴族对其的称呼，意为“森林深处的猴子”。 (zh)
- Arunaĉala makako (Macaca munzala) estas primatospecio el la genro de makakoj, kiu estis nomata post la nordindia federacia ŝtato Arunaĉal-Pradeŝo, kie oni malkovris la beston en 2004. La latina nomo Macaca munzala venas el la loka nomo 'Mun Zala', signifanta arbarprofunda simio. La specio estis malkovrita nur en 2004; la priskribo okazis en 2005 en gazeto "International Journal of Primatology". La malkovro okazis hazarde ĉe surmapigo de arbara parto en nordokcidento de Bharato, proksime all a ĉina liomo. (eo)
- 아루나찰마카크 또는 아루나찰원숭이(Macaca munzala)는 긴꼬리원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 비교적 짧은 꼬리를 지닌 상대적으로 큰 갈색의 영장류로 인도 북동부의 아루나찰프라데시 주가 원주지이다. 이 종의 학명은 먼바족이 붙인 이름인 "문잘라"(Munzala, "깊은 숲에 사는 원숭이")에서 유래하였다. 이전까지는 과학자들에게 알려지지 않았으나, 2004년에 의 과학자들이 인도에서 발견하였다. 이는 1903년 인도네시아에서 파가이섬마카크가 발견된 이후 처음으로 발견된 것이다. 이 원숭이는 (正基準 標本)으로써 고화질 사진과 함께 보고되었다. 아루나찰마카크는 단단하게 생겼으며, 아주 검은 얼굴을 지녔다. 해발 2000 m와 3500 m 사이의 고지에서 살며, 가장 높은 곳에서 사는 영장류 중 하나이다. 아삼마카크(M. assamensis), 티베트마카크(M. thibetana), 보닛마카크(M. radiata) 그리고 토크마카크(M. sinica)와 함께 토크마카크(M. sinica) 군에 속해 있다. (ko)
- O macaco de Arunachal (Macaca munzala), um primata relativamente grande e amarronzado com uma cauda comparativamente pequena, é um macaco nativo de Arunachal Pradesh no Nordeste da Índia. Esta espécie tem seu nome derivado de munzala, significando macaco da floresta densa, como é conhecido em meio à tribo dos Monpas. Foi descoberta em 1997 pelo primatologista indiano , que acreditava ter descoberto uma nova subespécie de macaco tibetano. A espécie foi somente descrita como tal em 2004, quando um grupo de cientistas da indiana lhe introduziu em um relatório. Esta é a primeira espécie de macaco a ser descoberta a partir de 1903, quando o Macaca pagensis da Indonésia foi descoberto. Em 2011, baseados em observação de variações morfológicas, alguns pesquisadores sugeriram que esta espécie ser (pt)
- Macaca munzala (лат.) — вид обезьян семейства мартышковых отряда приматов. Его мех очень густой, тёмно-жёлтого цвета смешанный с тёмно-коричневым или чёрным цветом на спине с более земляными оттенками летом и серым оттенком зимой. Грудь и брюхо от белого до кремового цвета. Количество животных в группе от 5 до 34 особей, в среднем 12. Этих животных иногда убивают в отместку за повреждение сельскохозяйственных культур. Существует не так много потерь среды обитания в пределах ареала вида. (ru)
- Macaca munzala är en primat i släktet makaker som förekommer i nordöstra Indien. Arten beskrevs så sent som 2004. Artepitet munzala syftar på djurets namn hos regionens befolkning. Efter genetiska studier från 2011 föreslogs att arten bör listas som underart till assammakak (Macaca assamensis). Arten upptäcktes i den indiska delstaten Arunachal Pradesh. Individerna bildar flockar av flera hannar och honor. De vistas i regioner som ligger 2000 till 3500 meter över havet. Området är täckt av tropiska lövskogar. Arten uppsöker även barrskogar, buskskogar och jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)