An asaṃkhyeya (Sanskrit: असंख्येय) is a Hindu/Buddhist name for the number 10140, or alternatively for the number as it is described in the Avatamsaka Sutra. The value of the number is different depending upon the translation. It is in the translation of Buddhabhadra, in that of Shikshananda and in that of Thomas Cleary, who may have made an error in calculation. In these religious traditions, the word has the meaning of 'incalculable'.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Asaṃkhyeya (en)
- Asamkhyeya (fr)
- 아승기 (ko)
- 阿僧祇 (ja)
- Асанкхейя (ru)
- 阿僧祇 (zh)
|
| rdfs:comment
| - An asaṃkhyeya (Sanskrit: असंख्येय) is a Hindu/Buddhist name for the number 10140, or alternatively for the number as it is described in the Avatamsaka Sutra. The value of the number is different depending upon the translation. It is in the translation of Buddhabhadra, in that of Shikshananda and in that of Thomas Cleary, who may have made an error in calculation. In these religious traditions, the word has the meaning of 'incalculable'. (en)
- 아승기(阿僧祇)는 불경 ‘화엄경’에서 나온 산스크리트어 asaṃkhya (또는 아산키야 asaṃkhyeya, asankhyeya (Sanskrit: असंख्येय)를 음역한 말로 승기, 아승기야(阿僧祇耶)라고도 한다. 무수겁(無數劫), 헤아릴 수 없는 많은 시간을 뜻한다. 수리적으로는 1056을 뜻한다. 80 권본 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 30 아승기품에서는 아승기는 124 개의 큰 수 단위 중 제 105 번째의 수의 단위로 이다. 참고로 여기에서 나유타는 제 4 번째의 수의 단위로 즉 이다.다만 60 권본 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 25 심왕보살문아승기품(心王菩薩問阿僧祇品)에 의하면 아승기는 121 개의 큰 수 단위 중 제 103 번째의 수의 단위로 즉 가 된다. 참고로 여기에서 나유타는 제 3 번째의 수의 단위로 즉 이다. (ko)
- 阿僧祇（あそうぎ、サンスクリット語: असंख्येय, asaṃkhyeya）は漢字文化圏における数の単位の一つ。阿僧祇がいくつを示すかは時代や地域により異なり、また、現在でも人により解釈が分かれる。日本では一般的に1056を指すが、1064とする人もいる。 (ja)
- 阿僧（sēng）祇（qí）（梵語：asāṃkhya），或譯為無數、無央數，意為「不可計數的」、“多到沒有數目可以計算”，是一個佛教数字詞，在古代對應數字為 10104（現行則是1056）。加上其他單位可表更廣的含義，像阿僧祇劫即指“無數劫”，在經文中出現如《妙法蓮華經·如來壽量品》：“我成佛已來，復過於此百千萬億那由他阿僧祇劫。自從是來，我常在此娑婆世界說法教化。” (zh)
- Asamkhyeya ou Asankhyeya (signifiant littéralement en sanskrit « incalculable » ou « indénombrable ») est un nombre qui équivaut à 10140 (1 suivi de 140 zéros). Dans le bouddhisme, où ce terme est cité, il signifie souvent : infini. Asamkhyeya est un mot qui apparaît souvent dans les textes bouddhiques. (fr)
- Асанкхейя (IAST: asankhyeya, санскр. असंख्येय, кит. 阿僧祇 «асэнци» — неисчислимый) — число, изображаемое единицей со 140 нулями, 10140 (100 квинквадрагинтиллионов по длинной шкале). Асанкхейя — индуистское и буддийское название числа 10140 или, как показано в Аватамсака-сутре, числа 10a·2b, значения a и b в записи которого различаются в разных переводах:
* a = 5, b = 103 — в переводе Буддхабхадры;
* a = 7, b = 103 — в переводе Шиксхананды;
* a = 10, b = 104 — в переводе Томаса Клири (делает ошибки в вычислениях). (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - An asaṃkhyeya (Sanskrit: असंख्येय) is a Hindu/Buddhist name for the number 10140, or alternatively for the number as it is described in the Avatamsaka Sutra. The value of the number is different depending upon the translation. It is in the translation of Buddhabhadra, in that of Shikshananda and in that of Thomas Cleary, who may have made an error in calculation. In these religious traditions, the word has the meaning of 'incalculable'. (en)
- Asamkhyeya ou Asankhyeya (signifiant littéralement en sanskrit « incalculable » ou « indénombrable ») est un nombre qui équivaut à 10140 (1 suivi de 140 zéros). Dans le bouddhisme, où ce terme est cité, il signifie souvent : infini. Asamkhyeya est un mot qui apparaît souvent dans les textes bouddhiques. Par exemple, Shakyamuni Buddha est censée avoir pratiqué pendant trois grands Asamkhyeya kalpas avant de devenir un Bouddha. Un kalpa valant 4,32 milliards d'années, cela représenterait une durée de 12.96*10140 milliards d'années, soit 1 million 296 mille milliards de décilliards de décilliards d'années. (fr)
- 아승기(阿僧祇)는 불경 ‘화엄경’에서 나온 산스크리트어 asaṃkhya (또는 아산키야 asaṃkhyeya, asankhyeya (Sanskrit: असंख्येय)를 음역한 말로 승기, 아승기야(阿僧祇耶)라고도 한다. 무수겁(無數劫), 헤아릴 수 없는 많은 시간을 뜻한다. 수리적으로는 1056을 뜻한다. 80 권본 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 30 아승기품에서는 아승기는 124 개의 큰 수 단위 중 제 105 번째의 수의 단위로 이다. 참고로 여기에서 나유타는 제 4 번째의 수의 단위로 즉 이다.다만 60 권본 대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 25 심왕보살문아승기품(心王菩薩問阿僧祇品)에 의하면 아승기는 121 개의 큰 수 단위 중 제 103 번째의 수의 단위로 즉 가 된다. 참고로 여기에서 나유타는 제 3 번째의 수의 단위로 즉 이다. (ko)
- 阿僧祇（あそうぎ、サンスクリット語: असंख्येय, asaṃkhyeya）は漢字文化圏における数の単位の一つ。阿僧祇がいくつを示すかは時代や地域により異なり、また、現在でも人により解釈が分かれる。日本では一般的に1056を指すが、1064とする人もいる。 (ja)
- Асанкхейя (IAST: asankhyeya, санскр. असंख्येय, кит. 阿僧祇 «асэнци» — неисчислимый) — число, изображаемое единицей со 140 нулями, 10140 (100 квинквадрагинтиллионов по длинной шкале). Асанкхейя — индуистское и буддийское название числа 10140 или, как показано в Аватамсака-сутре, числа 10a·2b, значения a и b в записи которого различаются в разных переводах:
* a = 5, b = 103 — в переводе Буддхабхадры;
* a = 7, b = 103 — в переводе Шиксхананды;
* a = 10, b = 104 — в переводе Томаса Клири (делает ошибки в вычислениях). Слово асанкхейя пришло из санскрита и часто появляется в буддистских текстах. Например, говорят, что Будда Шакьямуни практиковался в течение трёх великих кальп длиною в асанкхейю, прежде чем стать Буддой. Одно из значений слова — «бесчисленный». В санскрите слово означает «неисчислимый» в значении «бесконечный». Также оно является титулом Вишну и Шивы. В Вишну-сахасранаиа этим словом назван некий «Asankyeyo-aprameyaatmaa» — некто, имеющий несчётное число имён и форм. Это число встречается в известном джайнистском трактате , относящемся к 100 году до н. э. Считается, что этому числу равно количество космических циклов, необходимых для обретения нирваны. (ru)
- 阿僧（sēng）祇（qí）（梵語：asāṃkhya），或譯為無數、無央數，意為「不可計數的」、“多到沒有數目可以計算”，是一個佛教数字詞，在古代對應數字為 10104（現行則是1056）。加上其他單位可表更廣的含義，像阿僧祇劫即指“無數劫”，在經文中出現如《妙法蓮華經·如來壽量品》：“我成佛已來，復過於此百千萬億那由他阿僧祇劫。自從是來，我常在此娑婆世界說法教化。” (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)