| rdfs:comment
| - Segons la Bíblia, Asà (en hebreu אסא בן-אבים Asa ben Aviyam) va ser el tercer Rei de Judà. Va regnar 41 anys entre 911-870 a.n.e. segons la cronologia tradicional, o entre 978-937 a.n.e. segons la cronologia bíblica. (ca)
- Asa war der dritte König von Juda und regierte 41 Jahre von 913 bis 873 v. Chr. (de)
- Asa (hebree אסא) laŭ la Biblio estis la tria reĝo de Judio. Li estis filo kaj sekvanto de (aŭ Abijam) kaj regis inter la jaroj 911 kaj antaŭ nia erao. Lia filo Jehoŝafat post li transprenis la regadon de la juda popolo. (eo)
- Asa (hebreeraz: אסא) Daviden etxeko bosgarren erregea eta Judeako Erresumako hirugarrena izan zen, K.a. 913 eta K.a. 873 bitartean gobernatu zuelarik. Abias Judakoaren semea eta Salomonen birbiloba zen. Asa judutar erlijioaren betetzaile sutsua izan zen eta idolatrak jazarri zituen. Bere herriaganako 40 urteko erregealdi zintzo baten ondoren hil zen, bere seme Josafat Judakoa bere oinordekoa izan zelarik. Bi inbasio saiakera kanporatu zituen: bata Egiptotik zetorrena eta bestea Israelgo erregea zen . (eu)
- Asa o Asá (en hebreo: אסא) fue el quinto rey de la casa de David y el tercero del Reino de Judá, gobernando entre 913 y 873 a. C. Era hijo de Abías y bisnieto de Salomón. Asa fue celoso cumplidor de la religión judía, y persiguió a los idólatras. Murió tras 41 años de reinado honrado por su pueblo, y le sucedió su hijo Josafat. Rechazó dos intentos de invasión: uno de Egipto y otro de Basá, rey de Israel. (es)
- Selon la Bible, Asa (en hébreu אָסָא (ʾĀsāʾ), en grec ᾿Ασὰ (Asa), en latin Asa), fils d'Abijam, a été roi de Juda durant 41 ans, à la fin du Xe siècle av. J.-C. et au début du IXe siècle av. J.-C. (fr)
- アサ（ヘブライ語：אָסָא Asa）は、ユダ王国の第3代の王。ユダ王国第2代の王アビヤムの息子。名前の意味は「与える」という意味であるとされている。 (ja)
- Asa di Giuda (... – Regno di Giuda, 873 a.C.) fu re di Giuda dal 913 a.C. all'873 a.C., alla morte del precedente Re Abia. Nemico dei culti di Baal e Astarte, durante il suo regno si trovò a fronteggiare l'arabo , che sconfisse facilmente. Ripropose il patto con Yaweh. Gli succedette il figlio Giosafatte. (it)
- 아사(재위 기원전 911년경-870년경)는 분열 유다 왕국의 3대 왕으로 그의 재위 기간 내내에도 역시 전왕 아비암 때처럼 전쟁 중이었으나 모두 승리했다. 그러나 말년에 벌인 일로 인해 벌을 받았다. (ko)
- Asa (zm. ok. 870 p.n.e.) − król Judy z dynastii Dawida. (pl)
- Аса (ивр. אָסָא), сын Авии, — 3-й царь Иудейского царства, пятый царь из дома Давида. (ru)
- Asa av Juda (hebreiska: אָסָא; grekiska: Ασά; latin: Asa), död 870 f.Kr., var kung av Juda under 900-talet f.Kr. enligt Första Kungaboken. Han besteg tronen 20 år efter Salomos död – i Israels kung Jerobeams tjugonde regeringsår. Under det trettionionde året av sin regering fick Asa en allvarlig sjukdom i sina fötter, men han vände sig inte till Herren med sitt problem, utan sökte bara hjälp av läkare. Han dog i det fyrtioförsta året av sin regering i Jerusalem. Han efterträddes på tronen av sin son Josafat i början av kung Ahabs regering i Israels rike. (sv)
- Asa ou Asafe foi o terceiro rei de Judá após o cisma de Israel. Era filho de Abias e neto de Roboão e de Maaca que, por sua vez, era mãe de Absalão. Reinou 41 anos sobre Judá em Jerusalém (912-871 a.C.). Foi enterrado na Cidade de Davi. (pt)
- 亞撒 (希伯來語：אָסָא；Asa，？－前870年) 是古代中東國家南猶大王國的第三任君主。他的父親是亞比央 (列王紀上15:8)。王后是示利希的女兒阿蘇巴（Azubah）。 (zh)
- آسا ملك يهوذا الثالث وهو ابن الملك أبيام، يصفه الكتاب العبري بأنه كان شديد الغيرة على عبادة الله الحقيقية مجتهدا في استئصال عبادة الأصنام وما ينشأ عنها من الفساد ومن ذلك أنه أقيم تمثال لسارية فقطع ذلك التمثال وأحرقه في كما فعل موسى بالعجل الذهبي. (ar)
- Ása (hebrejsky: אָסָא), v českých překladech Bible přepisováno též jako Asa či Aza, byl třetím králem Judského království. Jeho jméno se vykládá jako „Lékař“.Moderní historikové a archeologové uvádějí, že vládl asi v letech 911–870 př. n. l. Podle kroniky Davida Ganse by však jeho kralování mělo spadat do let 2983–3024 od stvoření světa neboli do let 779–737 před naším letopočtem. Své vládní sídlo měl v Jeruzalémě a kraloval 41 let. (cs)
- Ο Ασά είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη ως Βασιλεύς του Ισραήλ, καθώς και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού, ο Ασά φέρεται ως γιος του Αβιά, εγγονός του Ροβοάμ και της Μααχά, δισέγγονος του Βασιλέως του Ισραήλ Σολομών και πατέρας του Ιωσαφάτ.Γενικά στην Παλαιά Διαθήκη προσδιορίζεται "καλός Βασιλιάς" εκείνος που προωθεί τη λατρεία του Γιαχβέ, αντίθετα από εκείνον που στρέφεται στην ειδωλολατρία ή σε άλλη θρησκεία. Υπό την αντίληψη αυτή η τρίχρονη βασιλεία του πατέρα του, Αβιά (περίπου 913 - 911 π.Χ.), θεωρήθηκε κακή, ενώ αντίθετα η βασιλεία του Ασά υπήρξε καλή. Σύμφωνα με τις Γραφές (Β΄ Χρονικά κεφ.13-16), ο Ασά βασίλεψε για 41 χρόνια, περίπου από το 911 μέχρι το 870 π.Χ., στη διάρκεια των οποίων, ενώ συνεχιζόταν ο πόλεμος των Ισραηλιτών με (el)
- Asa (Hebrew: אָסָא, Modern: ʾAsaʾ, Tiberian: ʾĀsāʾ; Greek: Ασά; Latin: Asa) was, according to the Hebrew Bible, the third king of the Kingdom of Judah and the fifth king of the House of David. The Hebrew Bible gives the period of his reign between 40–41 years. His reign is dated between 913–910 BC to 873–869 BC. He was succeeded by Jehoshaphat, his son (by Azubah). According to Thiele's chronology, when Asa became very ill, he made Jehoshaphat coregent. Asa died two years into the coregency. (en)
- Asa (bahasa Ibrani: אָסָא, Modern Asa Tiberias ʾĀsâ- Allah telah menyatakan; bahasa Yunani: Ασα; bahasa Latin: Asa) merupakan raja ketiga dari Kerajaan Yehuda menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen (1Raj 15:9-24; 2Taw 14:1-16:14). Ayahnya adalah raja Abia bin Rehabeam bin Salomo bin Daud. Nama neneknya yang perempuan ialah Maakha, anak Abisalom.Asa merupakan seorang raja baik yang pemerintahannya ditandai oleh kesetiaan kepada Allah. Akan tetapi, ia gagal mempercayai Allah sepenuhnya pada tahun-tahun terakhir (lihat 2 Tawarikh 16:1-14). Masa pemerintahannya itu penting karena ia menuntun bangsa itu meninggalkan semua kebiasaan fasik dan berbalik dari semua perbuatan jahat orang Kanaan. Kebangkitan rohani yang sejati senantiasa mencakup hal meninggalkan perbua (in)
- Asa (Hebreeuws: אָסָא, Asa) was koning van het koninkrijk Juda. Hij volgde zijn vader Abiam op. Over zijn leven staat in de Hebreeuwse Bijbel geschreven in 1 Koningen 15 en in 2 Kronieken 13-16. Zijn regeerperiode wordt tegenwoordig gedateerd op 913 v.Chr. tot of van 911 v.Chr. tot 870 v.Chr.. Asa wordt beschreven als een goede koning. Hij was actief in het vernietigen van afgodsbeelden en joeg mannen die in de tempel prostitutie bedreven hadden het land uit. Hij ontnam zelfs zijn grootmoeder Maächa de titel van koningin, omdat ze een afgodsbeeld had laten maken. (nl)
- Аса (hebr. אסא) — третій цар Юдейського царства з 913 по 873 р. до н. е. , наступник свого батька Авії. На відміну від свого батька Авії, Аса був вірний єдиному Богу. Перша частина його правління позначені пробудженням релігійного руху у Юдеї. Вівтарі іншим богам були зруйновані. Він позбавив всіх титулів навіть свою бабцю Мааху, за те, що вона зробила подобу Ашери. У цей час відбулося протистояння двох царств — північного (Ізраїля) під керівництвом Вааси та південного (Юдеї) під Асою. Вааса заходився будувати місто Раму у 8 км на північ від Єрусалиму, щоб перерізати торгові шляхи, що зв'язують Юдею з Ізраїлем та іншими північними країнами. Тоді юдейський цар Аса зібрав все золото Єрусалимського храму і віддав його сирійському цареві в обмін на союз з сирійцями проти ізраїльтян. Бен-Гада (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)