| rdfs:comment
| - Asenovská pevnost (bulharsky Асенова крепост) představuje pozůstatek starodávné (později středověké) pevnosti nacházející se na skalním útesu zvaném Mohyla (bulharsky Могилата) v údolí řeky (též Asenica nebo Čepelarská řeka) přibližně 2-3 km jižně od centra města Asenovgrad v Plovdivské oblasti v jižním Bulharsku. Je jedním ze 100 objektů nacházejících se v seznamu: 100 národních turistických objektů Bulharska a má statut . V pevnosti se nachází zachovalý středověký . (cs)
- Το Φρούριο του Ασέν (βουλγαρικά : Асеновата крепост , Ασένοβα κρέποστ), που από ορισμένους ερευνητές ορίζεται ως Πέτριτς (Петрич), είναι μεσαιωνικό φρούριο στη Βουλγαρική Ροδόπη, 2,5 χιλιόμετρα νότια της πόλης του Ασένοβγκραντ, σε υψηλή βραχώδη κορυφή, στην αριστερή όχθη του Ποταμού Ασένιτσα. (el)
- Asen's Fortress (Bulgarian: Асенова крепост, Asenova krepost), identified by some researchers as Petrich (Петрич), is a medieval fortress in the Bulgarian Rhodope Mountains, 2 to 3 kilometres (1.2 to 1.9 mi) south of the town of Asenovgrad, on a high rocky ridge on the left bank of the Asenitsa River. Asen's Fortress is 279 metres (915 ft) above sea level. (en)
- Asengo gotorlekua (Bulgarieraz: Асенова крепост, Asenova krepost) Bulgariako Rodope mendietan dagoen Erdi Aroko gotorlekua da. hiritik hiru kilometrotara dago, gainean. (eu)
- 아센 요새(Асенова крепост)는 불가리아 로도피산맥 아세노브그라드에 속한 요새이다. (ko)
- Асенова крепость (или Асенева крепость; болг. Асенова крепост) — средневековая крепость, расположенная в болгарских Родопских горах, в 2-3 километрах к югу от Асеновграда, на возвышенности на левом берегу . (ru)
- 阿森要塞（保加利亞語：Асенова крепост）是保加利亞羅多彼山脈的一座中世紀時期的要塞，位於阿塞諾夫格勒以南2至3公里（1.2至1.9英里），海拔高度是279米（915英尺）。要塞保存狀況最好的部分是聖母教堂。 (zh)
- La fortaleza de Asen (en búlgaro, Асенова крепост, Asenova krepost) es una fortaleza medieval en los montes Ródope búlgaros a 2-3 km al sur de la ciudad de Asenovgrad, en una loma rocosa en la orilla izquierda del . Es uno de los 100 sitios turísticos nacionales. Tomado por los bizantinos después de la muerte de Iván Asen II, la fortaleza cayó una vez más en manos búlgaras durante la época de Iván Alejandro en 1344 solamente para ser conquistada y destruida por los otomanos durante dominio sobre Bulgaria. (es)
- La fortezza di Asen (in bulgaro Asenova krepost) si trova a 2 km da Asenovgrad e a 30 km da Plovdiv, sull'alto di una roccia naturale. Tra i suggestivi ruderi di quest'ultima e vertiginosi panorami, si staglia la chiesa della Dormizione della Vergine (Sveto Uspenie Bogorodicno), risalente al XIII secolo. La fortezza detta: rocca di Asen (Asenova krepost) porta il nome del re di Bulgaria Ivan Asen II che la conquistò nel 1230. Prima di lui della rocca bizantina si erano impadroniti Federico Barbarossa nel 1189 e nel 1203 i franchi; nel 1205 vi si asserragliò il cavaliere fiammingo Renier de Trit, signore di Plovdiv, che con 15 uomini resistette per 13 mesi ai bulgari, finché non fu liberato da Enrico di Hainault, fratello dell', Baldovino I di Fiandra. Nel 1208 la rocca fu presa dal boiardo (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)