rdfs:comment
| - Assal al-Ward (Arabic: عسال الورد; also spelled Asal el-Ward) is a town in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located northeast of Damascus along the Syrian–Lebanese borders. Nearby localities include Hala, Hosh Arab and al-Qutayfah to the southeast, Rankous, Saidnaya, Douma and al-Tawani to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Assal al-Ward had a population of 5,812 in the 2004 census. The town is also the administrative center of the Assal al-Ward nahiyah which consists of three towns with a combined population of 8,766. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims. (en)
- Assal al-Ward (en arabe : عسال الورد, également orthographié Asal el-Ward), est une petite ville du sud de la Syrie, rattachée administrativement au gouvernorat de Rif Dimachq et située à 40 kilomètres au nord-est de la ville de Damas, près de la frontière libanaise. Elle est bordée par les localités d', et al-Qutayfah au sud-est, et par Rankous, Saidnaya, Douma ainsi que au sud. Selon le , Assal al-Ward avait une population de 5 812 habitants lors du recensement de 2004. La ville est également le centre administratif du nahié d'Assal al-Ward, qui est composé de trois villes pour une population totale de 8 766 habitants. Les habitants de la ville d'Assal al-Ward sont principalement des musulmans sunnites. (fr)
- Assal al-Ward (arab. عسال الورد) – miasto w Syrii, w muhafazie Damaszek. W 2004 roku liczyło 5812 mieszkańców. (pl)
- Ассаль-эль-Вард, Асаль-эль-Вард (араб. عسال الورد) — город на юге Сирии, в провинции Дамаск, и расположен к северо-востоку от Дамаска, вдоль сирийско-ливанской границы. (ru)
- عسال الورد هي مصيف سوري تقع في شمال مدينة دمشق، على ارتفاع 1850 متر فوق سطح البحر، تقع على هضبة واسعة فوق قمم الجبال، تسمى جغرافيا هضبة عسال الورد، وتبعد عن مدينة دمشق 55 كم، على سفوح سلسلة الجبال السورية الغربية، تشرف على إطلالات بعيدة وذات طبيعة باردة جدا في الشتاء، معتدلة صيفاً، تغطي الثلوج جبالها المحيطة لفترة طويلة من أوقات السنة، ويبلغ عدد سكانها حوالي 15,000 نسمة. تشتهر عسال الورد بعدة أنواع من الفواكه والخضار وأبرزها الكرز والتفاح والفواكه ومنتجات زراعية عديدة ذات جوده عالية مثل البطاطا والبازلاء. (ar)
|