rdfs:comment
| - فريق آستانا، هو فريق دراجات هوائية تأسس في 2007. (ar)
- Astana Qazaqstan Team (UCI kód: AST) je mužský profesionální cyklistický tým sponzorovaný koalicí státem vlastněných kazachstánských firem Samruk-Kazyna a pojmenovaný podle kazašského hlavního města Astany. Astana získala statut UCI ProTeamu již v první rok existence, 2007. (cs)
- Astana Qazaqstan Team ist ein kasachisches Radsportteam mit dem Status eines UCI WorldTeams. (de)
- Astana Pro Team (UCI kodea: AST) Kazakhstango Gobernuak babestutako txirrindularitza taldea da. 2006ko bukaera sortu zen Liberty Seguros-Würth taldearen lekukoa hartu ondoren. Hasieran Suitzako lizentzia edukiz arren, beranduago Luxenbourgekoarekin lehiatu zuen.Iraganeko txirrindulari nabarmenduen artean Alexandre Vinokourov, , Paolo Savoldelli edo zeuden, hainbat doping kontroletan positibo eman zuten eta taldetik baztertuak izan ziren. Gaur egungo txirrindularien artean, Alberto Contador, Andreas Klöden, Levi Leipheimer eta Haimar Zubeldia nabarmentzen dira. (eu)
- L'Astana Qazaqstan Team, nota in passato come Astana Pro Team e Astana-Premier Tech è una squadra maschile kazaka di ciclismo su strada con licenza UCI World Tour, attiva nel professionismo dal 2007. Nata dopo lo scioglimento del team spagnolo ONCE grazie alla sponsorizzazione di un consorzio di aziende del Kazakistan, è stata portata al successo prima da Alberto Contador, vincitore tra 2008 e 2009 di Giro d'Italia, Tour de France, Vuelta a España e della classifica individuale ProTour, e poi da Vincenzo Nibali, che in maglia Astana si è imposto in due Giri d'Italia (2013 e 2016) e al Tour de France 2014. (it)
- アスタナ・カザフスタン・チーム (Astana Qazaqstan Team) は国際自転車競技連合 (UCI) の主催するUCIワールドツアーに参加する自転車ロードレースのワールドチームである。 (ja)
- Astana Qazaqstan Team (Astana, Астана) (UCI Team Code: AST) — казахстанская профессиональная шоссейная велокоманда, спонсируемая фондом «Самрук-Казына», холдингом по управлению государственным активами, и названная в честь столицы Астаны. Astana получила статус UCI ProTeam в год своего основания, 2007. (ru)
- Astana Qazaqstan Team (Kod UCI: AST) – kazachska (w 2007 szwajcarska, a w 2008 luksemburska) zawodowa grupa kolarska założona w 2007, występująca w dywizji UCI WorldTeams. (pl)
- 阿斯塔纳,为哈萨克斯坦的一个公路自行车赛车队。该车队由哈萨克斯坦的数家国有公司赞助,以首都阿斯塔纳命名。 (zh)
- Astana Pro Team — казахстанська професійна спортивна велокоманда, що заснована у 2006 році. Головним спонсором команди є фонд «Самрук-Казина». Команда названа на честь столиці Казахстану та міста дислокації команди міста Астана. У команді свого часу виступали найвідоміші велогонщики, переможеці престижнх гранд-турів - Олександр Винокуров, Альберто Контадор, Ленс Армстронг, , . Станом на 2017 рік на рахунку команди 248 перемог, 8 з них - перемоги на трьох гранд-турах - Джиро д'Італія, Тур де Франс, Вуельта Іспанії. (uk)
- L'Astana Qazaqstan Team (codi UCI: AST), és un club ciclista professional patrocinat pel grup Astana, una coalició d'empreses estatals del Kazakhstan i que porta el nom de la capital del país, Astanà. Adquirí estatus professional de l'UCI ProTour el seu any inaugural, el 2007. Es va crear a partir de la base de l'antic Astana-Würth desaparegut al final de la temporada de 2006. El director general és l'antic ciclista Alexandre Vinokourov. (ca)
- Astana Qazaqstan Team (UCI team code: AST) is a professional road bicycle racing team sponsored by the Samruk-Kazyna, a coalition of state-owned companies from Kazakhstan and named after its capital city Astana. Astana attained UCI ProTeam status in its inaugural year, 2007. Following a major doping scandal involving Kazakh rider Alexander Vinokourov, team management was terminated and new management brought in for the 2008 season. The team was then managed by Johan Bruyneel, former team manager of U.S. Postal/Discovery Channel team. Under Bruyneel the ethical nature of the team did not improve, although Astana in this period was very successful. With a lineup including Grand Tour winner Alberto Contador, as well as runner-up Andreas Klöden the results were there, however the team was on t (en)
- Astana Qazaqstan Team (código UCI: AST) es un equipo ciclista con licencia kazaja patrocinado por el Gobierno de Kazajistán, mediante una coalición de empresas públicas. Es de categoría UCI WorldTeam, por lo tanto participa en el UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito continental. Su mánager general es el ex ciclista del equipo Alexandre Vinokourov. (es)
- Astana Pro Team (Kode tim UCI: AST) adalah sebuah balap sepeda jalan raya yang disponsori oleh , sebuah koalisi dari perusahaan milik negara dari Kazakhstan dan diberi nama sesuai dengan ibu kotanya yaitu Astana. Astana memperoleh status pada tahun pertamanya, 2007. Setelah sebuah skandal doping besar yang melibatkan pembalap Kazakhstan , manajemen tim dibubarkan dan manajemen baru dibentuk pada tahun 2008. Tim kemudian dipimpin oleh , mantan manajer tim . Meskipun Astana dibawah Bruyneel memperoleh kesuksesan besar, dengan anggota tim termasuk pemenang Grand Tour Alberto Contador, dan juga posisi kedua , tim berada di ujung kebangkrutan finansial pada bulan Mei 2009. Sebuah persaingan memperebutkan kendali tim berkaitan dengan kembalinya Vinokourov untuk membuat Bruyneel dan sedikitnya (in)
- L’équipe cycliste Astana Qazaqstan est une équipe cycliste professionnelle sous licence kazakhe depuis 2009. Elle est créée en 2007 sous licence suisse et devient luxembourgeoise en 2008. Le sponsor, Samrouk-Kazyna, est un conglomérat d'entreprises kazakhes réunies autour du nom de la capitale du Kazakhstan, Astana. À sa création, elle reprend en partie l'effectif de l'ancienne équipe Liberty Seguros, disparue en 2006 à la suite de l'affaire de dopage Puerto. Elle court avec une licence d'équipe World Tour depuis sa création. Son directeur général est l'ancien cycliste Alexandre Vinokourov. (fr)
- Astana Qazaqstan (voorheen Astana Pro Team, Astana - Würth Team en Liberty Seguros genoemd) is een Kazachse wielerploeg die gefinancierd wordt door enkele Kazachse staatsbedrijven, en vernoemd is naar de hoofdstad van de voormalige Sovjetrepubliek. Astana is een van de achttien ploegen die in 2019 in de UCI World Tour meedeed. De ploeg had van 2012 tot en met 2014 een eigen opleidingsteam, het Continental Team Astana. (nl)
- Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov. (pt)
- Astana Pro Team (AST) är ett professionellt cykelstall som sponsras av en grupp företag i Kazakstan. Stallet har tidigare haft namnen Liberty Seguros-Würth Team, Würth Team och Astana-Würth Team. Liberty Seguros sponsrade laget från 2005, men när dopingskandalen Operación Puerto uppdagades bestämde man sig den 3 juli 2006 för att sluta sponsra stallet. Efter att Liberty Seguros avslutade sponsorskapet fortsatte Würth ensamma som sponsor tills det stod klart att företagare i den kazakiska huvudstaden Astana skulle ta över. (sv)
|