rdfs:comment
| - Astarac (okzitanieraz: Astarac) Okzitaniako lurralde historikoa da, egungo Gers eta Pirinio Garaiak departamenduen artean dagoena. Ipar-mendebaldean Armañac, mendebaldean eta Bigorra, hego-ekialdean eta ekialdean Savès ditu. Mirande, Masseube, Miélan, Pavie, Idrac-Respaillès, Castelnau-Barbarens, Berdoues, Ponsampère, Mont-d'Astarac, Miramont-d'Astarac, Laas d'Astarac eta Fontrailles udalerriek osatzen dute. (eu)
- El condado de Astarac fue un feudo en el sur del actual departamento francés de Gers que tuvo por centro Castillon (hoy Villefranche) y más tarde Mirande. Esta última fue fundada el 1280 por Bernat III d'Astarac y se transformó el 1297 en la capital condal. (es)
- L'Astarac ou Estarac est une région naturelle située sur les départements actuels du Gers et des Hautes-Pyrénées ainsi qu'une ancienne circonscription de la province historique de Gascogne. (fr)
- L'Astarac è un territorio situato in Guascogna, a sud del dipartimento di Gers e a nord del dipartimento Alti Pirenei. (it)
- Графство Астарак (фр. comté d’Astarac, оксит. comtat d’Astarac) — одно из феодальных владений в Южной Франции, выделившееся в X веке из Гасконского герцогства. В его состав входила историческая провинция , столицей графства сначала был город , затем , затем Миранд. Графство существовало до 1593 года. (ru)
- Astarac corresponde ao antigo condado de Astarac é actualmente um território francês localizado na Gasconha, ao Sul do departamento de Gers e ao Norte de Hautes-Pyrénées. Este condado foi jurisdição feudal que teve por centro Castillon, e mais tarde . A história deste condado começa em 926 com “O Corvo” que reparte os seus dominios com os filhos, dando a Guilherme de Astarac o e o e também um título de conde. Ao seu outro filho, Arnau Nonat de Astarac, deu os territórios de Astarac e também um título condal. (pt)
- El comtat d'Astarac fou una jurisdicció feudal que va tenir per centre Castillon (avui Vilafranca) i més tard Miranda. Aquesta darrera fou fundada el 1280 per Bernat III d'Astarac i va ser acabada el 1288 esdevenint el 1297 la capital comtal. (ca)
- Astarac is a region in Gascony, a county in the Middle Ages. Astarac was formed as a county out of the partition of the Duchy of Gascony: following the death of García II Sánchez of Gascony, the duchy was partitioned between his sons, with Arnold I, the youngest son, receiving Astarac. (en)
- Die südfranzösische Region Astarac war im Mittelalter eine Grafschaft und bestand aus dem nördlichen Teil des heutigen Départements Hautes-Pyrénées und aus dem südlichen Teil des heutigen Départements Gers. Hauptort der Grafschaft war Mirande. Im Norden grenzte sie an die Grafschaften Fézensac und Armagnac, im Osten an Comminges, im Süden an die und im Westen an Bigorre. (de)
|