| rdfs:comment
| - آستون مارتن ون-77 هي سيارة رياضية من صنع شركة آستون مارتن، تم عرض السيارة لأول مرة في 2008، تم إنتاج 77 نسخة فقط من السيارة. (ar)
- L'Aston Martin One-77 és un superesportiu d'altes prestacions dissenyat i fabricat per Aston Martin. Va ser vist per primera vegada l'any 2008 al Saló de l'Automòbil de París i posteriorment al Concorso d'Eleganza Villa d'Este a Itàlia però, no va ser fins al 2009 quan fou presentat oficialment al Saló de l'Automòbil de Ginebra. El nom del model prové de la seva curta producció, només 77 unitats, que es fabricaren entre 2009 i 2011. La paraula One dona a entendre que cada vehicle és diferent als 76 restants. Aquest exclusiu model de carretera és el més veloç de la firma anglesa i, amb un preu que ronda el milió d'euros, és també el més car. (ca)
- Der Aston Martin One-77 ist ein in Kleinstserie gebauter Supersportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin. Das Automobil sollte die Leistungsfähigkeit des Fahrzeugherstellers zeigen. (de)
- El Aston Martin One-77 es un automóvil superdeportivo coupé de 2 puertas biplaza, producido por el fabricante inglés Aston Martin de 2009 a 2012. (es)
- L’Aston Martin One-77 est une supercar développée par le constructeur automobile britannique Aston Martin. Dans un premier temps dénommée Aston Martin BDX, elle opte finalement pour le nom de One-77, lors de sa présentation, plutôt discrète, au Mondial de l'automobile de Paris 2008. Seulement 77 exemplaires seront produits, d'où l'origine du nom. L’Aston Martin One-77 a été commercialisée depuis fin 2009. (fr)
- 애스턴 마틴 One-77(영어: Aston Martin One-77)은 애스턴 마틴에서 2009년부터 2012년까지 생산했던 스포츠카이다. (ko)
- One-77は、イギリスの自動車メーカー、アストンマーティンが台数限定で製造・販売したスーパーカーである。 (ja)
- Aston Martin One-77 − supersamochód klasy średniej produkowany pod brytyjską marką Aston Martin w latach 2009 – 2012. (pl)
- L'Aston Martin One-77 è una coupé 2 porte prodotta dalla casa automobilistica britannica Aston Martin. La sua prima apparizione fu al salone dell'automobile di Parigi 2008, ma la sua produzione è iniziata nel 2009 e finita nel 2012 ed è stata prevista per un totale di 77 esemplari (da cui la denominazione). (it)
- O One-77 é um cupê fabricado pela Aston Martin. Ele apareceu pela primeira vez no Paris Motor Show 2008, porém o carro permaneceu parcialmente coberto, mostrando apenas uma pequena parte da lateral e da dianteira. O carro foi revelado totalmente no Salão de Genebra 2009. O coupe teve uma produção limitada de apenas 77 exemplares. (pt)
- Aston Martin One-77 — гиперкар английской компании Aston Martin. Всего выпущено 77 экземпляров. Все One-77 были распроданы ещё за год до премьеры. 12-цилиндровый V-образный атмосферный двигатель объёмом 7,3 литра, мощностью 760 л. с. и 750 Н·м крутящего момента. (ru)
- Aston Martin One-77 — 2-дверний 2-місний елітний суперкар, що був виготовлений компанією Aston Martin в 2009-2012 роках у кількості 77 авто. Назва моделі апелює саме до кількості виготовлених екземплярів. Всі One-77 були розпродані ще за рік до прем'єри. Вартість моделі становить близько 1,5 млн. доларів. В травні 2012 року одна машина попала в аварію в Гонконгу і була списана, тим самим зменшивши кількість існуючих машин до 76 одиниць. (uk)
- Aston Martin One-77 je zatím poslední „supersport“ slavné anglické aristokratické automobilky Aston Martin. Koncept se poprvé objevil na pařížském autosalonu 2008, ale zůstal po celou dobu skrytý pod přehozem. Plně představen byl až v roce 2009 na Ženevském autosalonu, kde byl však k vidění pouze model 1:1. Skutečný vůz byl představen na přehlídce Concorso d’Eleganza Villa d’Este. One-77 je limitovaná edice a vyrobeno bude pouze 77 automobilů, z čehož je také odvozen název vozu. Cena vozu One-77 je 1 150 000 liber.
* přední část vozu Aston Martin One-77
* boční pohled (cs)
- The Aston Martin One-77 is a two-door, two-seater flagship sports car built by the British car manufacturer Aston Martin. The car was first shown at the 2008 Paris Motor Show, although it remained mostly covered by a "Savile Row tailored skirt" throughout the show. It was revealed in full at the 2009 Geneva Motor Show, and deliveries began in 2011. (en)
- De Aston Martin One-77 is een sportwagen van het Britse automerk Aston Martin waarvan de productie beperkt is tot 77 exemplaren. De wagen zou worden voorgesteld Mondial de l'Automobile van 2008 te Parijs, hier was alleen een gedeelte van de neus te zien. Later was op het Autosalon van Genève de gehele auto te zien. Later was op het Concours d'Elegance van Villa d'Este de officiële onthulling, de auto won dit Concours d'Elegance. Op de website van de auto zijn specificaties van de auto vrijgegeven, zoals dat de auto een 7.3L V12-motor aan boord krijgt en dat de auto over een vermogen beschikt van 760 pk en 750 Nm. Ook zijn er door Aston Martin afbeeldingen vrijgegeven. (nl)
- Aston Martin One-77 är en sportbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Aston Martin sedan 2010. Bilen visades första gången på bilsalongen i Paris 2008. Produktionen är begränsad till 77 exemplar och leveranserna startade i början av 2011 och fortsatte och avslutades under 2012 till ett pris runt 14 miljoner kronor. (sv)
|
_01.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)